Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 119: Дата установки.

- Старшая медсестра, что случилось? - Хо Миань побежала за старшей медсестрой, так как ей показалось, что с одной из пациенток что-то случилось. 

- Поторопись и переоденься, времени осталось немного.

Старшая медсестра втолкнула растерянную Хо Миань в раздевалку, отчего Хо Миань совершенно растерялась. 

- Старшая медсестра, у меня уже половина смены! Во что я должна превратиться?

- Разве я не сказала, что познакомлю тебя со своим кузеном? Он сегодня здесь, в кафе, прямо под нашей больницей. Поторопись и переоденься, чтобы встретиться с ним. Познакомься с ним, мой кузен совершенно исключителен. - очевидно, старшая медсестра не отвыкла быть серьёзной. 

Однако Хо Миань всё ещё чувствовала себя несколько неуютно, когда старшая медсестра говорила с ней о вещах, не связанных с работой.

После того, как Хо Миань изменилась, она наконец пришла в себя. Неужели старшая медсестра пытается свести её с потенциальным бойфрендом?

Вот почему старшая медсестра хотела, чтобы она переоделась? Чтобы она могла пойти на свидание?

Но разве это нормально для такой замужней женщины, как она, ходить на свидания? 

При этой мысли Хо Миань захотелось признаться во всём и сказать ей правду, поскольку лгать было не очень хорошей чертой характера. 

Поэтому она открыла рот и сказала: - Старшая медсестра, дело в том, что... я думаю, что вы, возможно, неправильно поняли, правда в том, что я...

Прежде чем она произнесла слово "замужем", старшая медсестра прервала её и сказала: - Иди в кафе внизу, он сидит у окна. Он будет молодым человеком в белом, вот и всё.

- Старшая сестра, у пациента в палате номер пять отошли воды! Придите скорее, ей нужна операция! - крикнула одна из медсестер в спешке. 

- Хорошо, я сейчас приду! - затем старшая медсестра похлопала Хо Миань по плечу и подбодрила: - Иди, ты справишься. 

- А? Старшая медсестра, я ещё не закончила. - лицо Хо Мианб было полно нерешительности. 

Однако старшая медсестра уже давно ушла.... 

Если она не уйдёт, то с её стороны будет невежливо сидеть и ждать. 

Хо Миань решила смириться и встретиться с "исключительнм" кузеном старшей медсестры; она ясно объяснит ему своё положение лицом к лицу. 

После того, как она сняла свой белый лабораторный халат, Хо Миань надела жёлтую футболку с изображением Микки-Мауса и светло-голубые джинсы. 

У неё даже не было времени завязать волосы, она просто позволила им свободно и небрежно упасть. 

Было только начало лета, так что ещё не было так жарко, и время от времени дул холодный ветерок.

После того, как Хо Миань глубоко вздохнула, она вошла в кафе, где они должны были встретиться. 

Она сразу же увидела молодого человека, сидевшего у окна. Он был одет в белую рубашку и очень тихо сидел в своем кресле. 

Хо Миань даже не знала, как его зовут. Она пришла только потому, что это устроила старшая медсестра, и она не могла ее подвести. 

- Привет, старшая медсестра сказала мне встретить вас здесь. - Хо Миань собралась с духом, подошла и поздоровалась с ним. 

Человек обернулся; после того, как он посмотрел на Хо Миань, и слегка кивнул: - Привет, пожалуйста, садитесь.

Хо Миань села напротив него. 

- Что бы вы хотели выпить?

- Просто вода - уже прекрасно. - Хо Миань неловко улыбнулась. 

- Официант, она хочет стакан лимонной воды. - приказал он.

Мужчина снова посмотрел на Хо Миань и внимательно изучил черты её лица и выбор одежды. 

- Она рассказалв тебе, чем я зарабатываю на жизнь, верно?

- Да, это так. Вы работаете в криминалистике.

- Да, я эксперт-криминалист, нанятый полицейским управлением. Я учился в Соединённых Штатах и специализировался на криминалистике в Университете Мэриленда. Сейчас я самый молодой кандидат медицинских наук в нашей провинции.

- Не могли бы вы назвать мне своё имя? - Хо Миань явно не интересовалась профессией этого человека; она только хотела узнать его имя, чтобы сказать ему правду, а не вводить его в заблуждение.

Он был удивлён, что после того, как молодая женщина напротив него услышала о его престижном происхождении, она не выказала никаких эмоций; вместо этого она спокойно спросила его имя.

http://tl.rulate.ru/book/28855/747930