Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 82: Горе.

— Мама, я не хочу этого делать. Кроме моей фамилии, я не имею никакого отношения к этой семье. Кроме того, я не люблю этого человека.

Хо Миань испытывала только ненависть к своему биологическому отцу, Хо Чжэнхаю, одному из десяти самых богатых людей в городе.

Все эти годы этот человек вообще не спрашивал о них. Он не дал им ни единого цента и вёл себя так, словно их вообще не существовало. 

Он даже не присутствовал на похоронах дяди Цзина, хотя тот уже десять лет был его шофёром. 

Такой бессердечный человек не заслуживал быть её отцом. 

— Возвращайся, я слышала, что твоя бабушка умерла. - сказала Ян Мейронг с оттенком грусти в голосе. 

Если бы в семье Хо был хоть один хороший человек, то это была бы бабушка Хо.

Она была старой женщиной, исповедовавшей буддизм, и много лет назад покинула семью Хо, чтобы жить в храме на юге Китая.

Хо Миань встречалась с ней однажды. Однажды к бабушке Хо приехал шофёр, и она купила ей красивую одежду и дала денег. 

Но её мать не взяла денег. Все это случилось десять лет назад, когда Хо Миань была ещё подростком.

Сердце Хо Миань упало, когда она услышала, что её бабушка умерла. Это было ужасное чувство.

— Тебе лучше прийти, просто не обращай внимания на остальных. Твоя бабушка хорошо относилась к тебе и навещала тебя, когда ты была молода. Ты должна пойти и увидеть её в последний раз.

— Хорошо. - после минутного колебания Хо Миань наконец согласилась.

Она подошла к своему шкафу, чтобы найти что-нибудь чёрное, чтобы надеть на похороны. Но она вдруг поняла, что переехала, и никакой её чёрной одежды здесь не было. У неё была только рабочая одежда, белая футболка и джинсы, которые она сейчас носила.

Взволнованная, она открыла шкаф и была ошеломлена всей одеждой внутри... 

Там были десятки нарядов, всё совершенно новые, с ценниками на них. Все они были роскошной одеждой, каждая из которых стоила больше чем её прошлый дом.

Платья, джинсы, футболки, кардиганы, жакеты, шали, вечерние платья - всё, что ей когда-нибудь понадобится… 

LV, Chanel, Versace, DG, Dior, Gucci, Prada, Valentino… 

Неужели он перевесил все эти вещи в её шкаф? 

Хо Миань наугад взяла бирку; она заметила, что всё было размером S, который был её размером.

Неужели Цинь Чу приготовил всё это для неё? 

Но почему он ничего не сказал? Этот парень… 

После пережитого потрясения Хо Миань выбрала из шкафа чёрное платье. Она надела его, платье смотрелось на ней исключительно хорошо.

Она взяла такси и через 40 минут приехала в особняк семьи Хо, который находился в пригороде.

Издалека она могла видеть множество чёрных машин, припаркованных за дверью. Казалось, все собрались здесь, чтобы горевать. 

Хо Миань медленно подошла к ней… 

— Извините, пожалуйста, покажите мне ваше приглашение. - охранник у двери остановил Хо Миань. 

Хо Миань никогда не бывала в этом доме, поэтому, естественно, охранники её не знали. 

— Я здесь, чтобы оплакать мою бабушку... - Хо Миань не успела закончить фразу, как увидела, что рядом с ней остановился чёрный "Мазератти". Затем стекло машины опустилось. 

Хо Сицянь сказал охраннику: — Пропустите её, она моя младшая сестра.

 Да, молодой Господин.

Охранник открыл дверь, и Хо Миань вошла… 

После того как Хо Сицянь припарковал свою машину, он догнал её и сказал: — Я не ожидал, что ты придёшь. Я думал, что последнее, что ты сделаешь, это вернёшься в этот дом.

 Конечно, я не хотела ехать. Я здесь только для того, чтобы увидеть свою бабушку в последний раз, и это не имеет никакого отношения ни к чему другому. - холодно сказала Хо Миань. 

— Миань, ты сегодня прекрасно выглядишь. - после этих слов Хо Сицянь не стал дожидаться её ответа и направился к траурному залу. 

"Сумасшедший." 

Хо Миань посмотрела на его фигуру и пробормотала: — Сегодня день скорби, разве уместно хвалить чью-то внешность?

Хо Миань всегда считала, что Хо Сицянь довольно странный человек, хотя он был популярен среди женщин и пользовался большим уважением в семье Хо. 

Хо Миань подошла к траурному залу... все члены семьи Хо стояли там на коленях… 

Жена Хо Чжэнхая, Цзян Хун, его любовница Шэнь Цзяни, Хо Яньянь и Хо Сийи - все они присутствовали тут. 

В середине стоял её отец, которого она не видела уже много лет: — Хо Чжэнхай.

— Это кто...? - Хо Чжэнхай посмотрел на Хо Миань, он даже не узнал её. 

— Папа, это Хо Миань. - представил её Хо Сицянь. 

Хо Чжэнхай был ошеломлён словами Хо Сицяна... 

Он позвонил Ян Мэйронг и пригласил Хо Миань приехать, но не знал, что этот ребёнок так быстро повзрослел.

Все обернулись, услышав имя Хо Миань. Хо Миань, однако, стояла молча, без единого намёка на эмоций на лице.

http://tl.rulate.ru/book/28855/711500

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь