Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 71: Слухи.

— Привет, Миань, моя младшая сестра. Прошло всего несколько дней с нашей последней встречи, но ты стала ещё красивее.

Хо Сикянь был одет в шёлковый блейзер и чёрные брюки. Каждый предмет одежды на нём был от роскошного дизайнерского бренда.

В отличие от Цинь Чу, его вкус в одежде склонялся к показному, предпочитая более яркие цвета, такие как розовый и тёмно-фиолетовый.

Хо Сикяну было 29 лет, и он был довольно хорош собой, словно джентльмен.

Это, наряду с тем, что он был вице-президентом корпорации Хо, сделало его довольно популярным в высших кругах общества.

Кроме того, он считался идеальным плейбоем. Его спутницы варьировались от знаменитостей и международных супермоделей до культурных наследниц; у него было больше подруг, чем пальцев. Он часто появлялся в развлекательных журналах. Тем не менее общественное мнение о нем было очень высоким.

Говорили, что он будущий рулевой корпорации Хо. Очевидно, несмотря на то, что он был приёмным сыном, его статус превосходил статус братьев и сестер, рождённых любовницей Хо Чжэнхая.

Куда бы он ни шёл, у Хо Сикяня были тёмные глаза и лисья улыбка. Женщины его очень любили.

Молодые медсестры отделения акушерства и гинекологии были очарованы и украдкой поглядывали на него. 

  
— Сколько раз я это говорила, не называй меня так. Я не твоя младшая сестра. - реакция Хо Миань была нехарактерно холодной.

— Хорошо, Хо Миань. Сегодня я хочу попросить тебя об одолжении. У меня есть подруга, которая хочет пройти гинекологический осмотр, но в твоей больнице очень трудно записаться на приём к специалисту. К счастью, я вспомнил, что ты работаешь в отделении акушерства и гинекологии. Ты можешь поспрашивать и посмотреть, если ты можешь получить назначение для неё?

— Нет. Я всего лишь медсестра-интерн, и у меня нет такого рода полномочий. Мистер Хо, с вашим влиянием вы можете пойти прямо к директору.

С этими словами Хо Миань развернулась и вошла в комнату для осмотра отделения акушерства и гинекологии, больше не обращая на него внимания.

Хо Сикянь, с другой стороны, совсем не выглядел расстроенным. Он только сухо улыбнулся.

Как вице-президент корпорации Хо, он, очевидно, мог получить экспресс-пропуск в любой больнице. Ему действительно не нужно было спрашивать маленького суслика вроде Хо Миань.

Однако ему особенно нравилось вступать с ней в контакт. Всякий раз, когда он видел её, его настроение необъяснимо улучшалось.

В этот момент из амбулаторного кабинета акушера-гинеколога вышла женщина с тонкими чертами лица. Она нежно обвила руками руку Хо Сикяна.

— Сикянь, доктор сказал, что я простудилась. Он сказал мне есть меньше морепродуктов. Похоже, мы больше не можем ходить на пляж во время каникул.

— Всё в порядке, я согрею тебя, когда мы вернемся домой.

— О, прекрати, ты. Хех, ты всегда играешь со мной. - игриво захныкала женщина. После этого они повернулись и пошли прочь.

— Сестра Хо, кто это только что был? - одна из медсестёр, Хуан Юэ спросила, заинтригованная. — Он довольно симпатичный, и на нём дизайнерская одежда. Он явно какой-то богатый мальчик.

— Он - друг друга. Я тоже его плохо знаю. - Хо Миань никогда не любила говорить о семье Хо.

— Хуан Юэ, ты тупица. Ты что, газет не читаешь? Разве это не принц Хо? Как и следовало ожидать от одного из четырёх принцев города Си, он красив и богат. Он гораздо лучше выглядит вживую, чем на фотографиях. Единственным недостатком является то, что он немного Плейбой. - сказала одна из младших медсестер.

— Я никогда не слышала о них. - сказала Хуан Юэ, озадаченная.

— Вот почему я сказала, что ты из деревни. Они считаются самыми завидными холостяками в высшем обществе, и все они якобы не женаты. Хо Сикянь занимает второе место. Из того, что я слышал, третий принц - второй сын семьи Вэй Южной городской корпорации, Вэй Ляо, а четвертый - сын президента компании, Шэнь Минси.

— Хм? Тогда кто первый? - Хуан Юэ была ещё более любопытной. 

  
— Первый? Этот человек - нечто другое. Он также мой парень мечты. Он самый красивый и богатый супер наследный принц нашего города, Су Юй.

— А? Су  Юй... кажется, я слышала о нём. Разве его отец не тот парень, который попал в первую пятерку Forbes? Тот, кто начинал в частном банке? Они говорят, что банк его семьи теперь распространился по всей стране. - сказала Хуан Юэ, очарованная.

— Да, но принц Су владеет собственной развлекательной компанией, специализирующейся на создании суперзвезд. Из четырех самых популярных примадонн в развлекательной сцене прямо сейчас, две принадлежат лейблу принца Су.

Хо Миань слушала спокойно, не вмешиваясь. Эти вещи её совершенно не интересовали.

В этот момент вошла пожилая медсестра и бросила на них презрительный взгляд.

— Какие четыре принца? Ты сильно отстала от жизни. - сказала она. — Прямо сейчас, самый горячий новый холостяк-принц корпорации ГК. Ходят слухи, что он вернулся в страну почти месяц назад и уже тайно завладел компанией. Но он, по-видимому, очень скромен и не принимает никаких интервью из средств массовой информации. Я слышала, что он очень красивый. Мне бы очень хотелось увидеть его своими глазами.

— Неужели? Наследник ГК? Почему я ничего о нём не слышала? - пробормотала одна из молодых медсестер.

Хуан Юэ, с другой стороны, взволнованно вставила: — Я знаю, что принц ГК пошел во 2-ю среднюю школу. Моя старшая сестра тоже поехала туда, всего через год после него. Я знаю, что его зовут Цинь Чу, но говорят, что он надолго уехал из страны. Он вернулся? Почему не было никаких новостей?

С этими словами Хуан Юэ потянула Хо Миань: — Мисс Хо, разве вы не ходили во 2-ю среднюю школу? Ты должна знать больше, верно? Давай, расскажи нам об этом принце из ГК. Я хочу знать. Моя сестра как-то сказала, что Цинь Чу был супер горячим.

http://tl.rulate.ru/book/28855/700543