Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 32: Сексуальное предпочтение.

При виде менее чем впечатлённого взгляда президента, Цзян Линюэ немедленно начала осторожно представляться.

- Президент Цинь, я директор-дизайнер ГК. Меня зовут Линюэ Цзян.

- Почему ты здесь? - голос Цинь Чу был холодным.

- О, я здесь, чтобы представить новейшие образцы роскошного дизайна этого сезона. На этот раз, наш отдел запустил несколько новых моделей —

- Положи материал, ты можешь уйти. - безжалостно прервал Цинь Чу Цзян Линюэ, прежде чем она смогла закончить своё предложение.

- Президент Цинь, я думаю, было бы лучше, если бы я обсудила с вами некоторые детали. - сказать, что Цзян Линюэ была ошарашена, было бы преуменьшением. Она чувствовала, что её отношение было чрезвычайно правильным: она не глазела, как другие женщины, и не была претенциозной. Почему на президента это не произвело впечатления?

- Тебе не обязательно обсуждать со мной детали. Достаточно обсудить это с вице-президентом.

Услышав слова Цинь Чу, чувство разочарования захлестнула Линюэ Цзян. Она подготовила полную речь для молодого президента, но была прервана прежде, чем она начала.

- Теперь ты можешь идти. - приказал Цинь Чу.

- Да, Президент Цинь.

Линюэ Цзян взяла бумаги и ушла, очень нехотя.

Прежде чем уйти, она оглянулась на Цинь Чу, мельком заметив, как он снимает пиджак и опирается на стол. Этого зрелища было достаточно, чтобы влюбить в себя любую девушку. Тогда она преодолела все препятствия, чтобы быть занятой в ГК с единственной целью быть там, когда Цинь Чу поднимается на вершину. Мысль о том, что она будет видеть его каждый день, доставляла ей достаточно счастья.

После ухода Цзян Линюэ Цинь Чу набрал внутренний номер.

- Президент Цинь, чем я могу вам помочь? - помощник Ян почтительно вошел в кабинет.

- Мне нужно, чтобы кто-нибудь немедленно прибрался в моём кабинете. Кроме того, в следующий раз никого не впускайте в мой кабинет. Отныне проводите всех моих посетителей в малый конференц-зал.

- Да, Президент Цинь.

Цинь Чу презирал запах духов, и об этом знали только самые близкие ему люди.

И не потому, что у него была аллергия. Нет, это было потому, что запах искусственно синтезированных ароматов раздражает его.

Цзян Линюэ слишком долго пробыла в своём кабинете, и запах её духов Шанель пропитал воздух.

Цинь Чу не любил этот запах. По сравнению с этим он предпочитал запах больничного формальдегида.

А может быть, ему нравился только неповторимый аромат, принадлежащий именно этому человеку...

- Отдел дизайна ГК -

Линюэ Цзян вернулась, выглядя удручённой.

- Директор Цзян, вы видели нашего большого босса? Он красивый?

- Откуда у вас, ребята, время на сплетни? Разве у тебя нет работы? -  спросила недовольно Линюэ.

- Да, Директор Цзян. - помощник секретаря поспешно закрыл дверь и вышел.

Сидя в своём офисном кресле, Цзян Линюэ разочарованно вздохнула...

Проучившись за границей в Париже три года, она получила множество дизайнерских наград.

Различные отечественные и всемирно известные корпорации предлагали ей свои должности, но она твердо решила вернуться на родину. Она была полна решимости поехать в город Си и пробиться в ГК, и все потому, что ей нравился Цинь Чу.

Почти два года она провела в школе, ожидая возвращения молодого президента.

Цзян Линюэ была одновременно красивой и талантливой, не говоря уже о том, что у нее был отличный вкус в одежде. Как мог президент отвергнуть ее?

- ... неужели президент - гей? - бормотала про себя Цзян.

Журнальные статьи часто писали о том, как великолепные мужчины, скорее всего, были геями, особенно без подруги.

Лицо президента Цинь уже было более чем великолепным; оно было без единого плохого угла, и Цзян Линюэ спрашивала многих других о том же самом.

Все ответили, что президент был один, давая ей уверенность, чтобы стать ближе к нему. Она не ожидала, что её отвергнут с первой попытки.

В полдень, как раз когда Цинь Чу собирался идти на обед, он получил уведомление на свой телефон.

Он открыл WeChat и увидел, что кто-то разместил сообщение в групповом чате класса: - Кто-нибудь знает, когда богиня Хо выходит замуж?

Он зарегистрировался на WeChat пару дней назад и ещё не добавил много контактов. Он был в группе только потому, что госпожа Яо добавила его после последнего воссоединения, и он не думал, что сможет услышать новости о Хо Миань в этой группе.

http://tl.rulate.ru/book/28855/656896