Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 16: Трудный предмет.

- Я был в спортзале, когда получил звонок от нашего соседа, Миссис Ву. Она сказала, что мама упала в обморок, перед магазином. Я сказал учителю, и мне пришлось уехать, мы вызвали "скорую", и я поехал с ней.

- Мама всегда была достаточно здоровой. Как это произошло? - Хо Миань была бледная.

Открылась дверь, и вошёл доктор. - Кто из вас член семьи? Выйдите на минуту.

- Я. - Хо Миань поспешно следовала за доктором.

- Ты дочь больной, верно? - врач сделал предположение, основываясь на возраст Хо Миань.

Хо Миань кивнула.

- Тебе было известно, что пациент страдает от высокого кровяного давления? - сурово допрашивал доктор.

- Да, но моя мама принимала лекарства, и я следила, что она получает достаточный отдых. Я проверяю её кровяное давление, когда у меня есть время, и оно было достаточно стабильным, как и сейчас.

- Наша догадка состоит в том, что пациент страдал от какого-то шока, в результате которого повышается кровяное давление. Как её дочь, ты должна быть более осторожной. Пациент имеет проблемы с сердцем. Если это будет продолжаться, то это будет стоить ей жизни. Ты понимаешь?

- Испытала шок? - Хо Миань была удивлена.

Она была занята своей работой, и приходила домой через каждые две недели. Её маленький брат был хорошим парнем, так что ещё может быть причиной?

- Когда она проснётся, ты можешь спросить её сама. Мы рекомендуем, чтобы она осталась в больнице на неделю, чтобы регулировать её кровяное давление. Что вы думаете?

- Не проблема. - будучи медсестрой, Хо Миань не решилась рисковать. Она знала, насколько серьёзно её состояние.

- Хорошо, вы можете пойти оплатить госпитализацию.

- Хорошо. - Хо Миань кивнула. Затем она сбежала вниз и направилась к кабинке кассирши на первом этаже.

- Общая сумма составит 7908 юаней.

- Так много? - выражение лица Хо Миань изменилось. За последние несколько лет, половину денег, которые она заработала, было потрачено на её брата, а другая половина ушла на первый взнос за дом она купила с Нин Чжиюань. У неё было только три тысячи юаней на её банковском счёте. У неё не было столько денег.

- Вы платите или нет? Быстрее, есть люди и позади вас. Не задерживайте очередь.

- Я заплачу. - Хо Миань поспешно достала свою кредитную карту. Она получила карточку в прошлом году, и она вспомнила, что её ограничение на расходы десять тысяч юаней.

Оплатив, она вернулась в больничную палату. К тому времени её мать уже проснулась.

- Мама, ты не спишь? - сказала Хо Миань осторожно.

- Зачем ты пришла сюда? Исчезни! - Ян, казалось, была чрезвычайно расстроена, увидя Хо Миань.

- Мама, я позвонил сестрёнке. - Цзин Чжисинь бросился и пытался успокоить её.

- Я не больна, мне не нужно оставаться в больнице. Чжисинь, заполни формы отказа. Мы едем домой.

Ян Миань настаивала на этом, на вылезая из постели.

- Мама, твоё состояние достаточно серьёзно. Они должны сбить твоё давление вниз. Ты должна остаться здесь на неделю, прежде чем вы сможешь быть выписана.

- Это не твоё дело. Чья вина в том, что я тут? - заревела Ян Миань. - Наша семья никогда бы не скатилась к такому, если бы не ты!

- Мама, не говори так. Сестра не виновата.

- Заткнись. - Ян Миань была явно сильно взволнована. - Эта проклятая тварь убила твоего отца, и теперь, умираю и я. Он пришёл к нам домой и хорохорился, думая, что он всемогущий, только потому, что у него есть деньги. Компенсации? Кто хочет его вонючие деньги? Могут его деньги вернуть мёртвого к жизни?

Хо Миань почувствовала, что её сердце падает, она поняла что произошло.

- Мама, ты... Цинь Чу нашёл тебя?

http://tl.rulate.ru/book/28855/623615