Готовый перевод The Return of the Devil's Wife / Возвращение жены дьявола: 100 Глава

100 Пикник, Другой мир 1

Ранним утром в саду Ин Юэ кипела жизнь. Хозяин дома был настолько поглощен измельчением овощей и приготовлениями к назначенной встрече, что не заметил удивленных лиц сотрудников. И совсем не заметил приближения знакомой женской фигуры

Ян Цин Шань пришла на кухню, чтобы приготовить еду для пикника. Вкусная еда питала не только тело, но и успокаивала разум и душу. Каким-то образом Ян Цин Шань почувствовала, что любят асы, когда дело касается еды. Кулинария была ее призванием. Поистине, еда может открыть путь к сердцу любого человека.

Цзы Цзюэ не было рядом, когда Янь Цин Шань проснулась. Она думала, что с утра он будет занят на работе. Однако она удивилась, увидев его за готовкой. Она знала, что Цзы Цзюэ умеет готовить. Но она и подумать не могла, что он настолько хорош. Что ж, оказалось, что она была не единственной, кто еду в пути к сердцу.

«Могу с гордостью сказать, что я тоже хорошо разбираюсь в кулинарии. Может быть даже лучше чем ты?" - сказала Ян Цин Шань, лениво опершись о дверной проем. Она увидела, что Цзы Цзюэ слегка улыбнулся, но не сводил глаз с кастрюли, которую он помешивал.

«Моя жена - моя королева. Это естественно, что я готовлю для нее. И я очень хочу, чтобы тебе понравилось. Кроме того, путь к сердцу человека, будь то мужчина или женщина, лежит через их желудок. И я очень хочу проложить этот путь к сердцу моей жены». Ответил ей Цзы Цзюэ с легкой улыбкой на губах. Янь Цин Шань хихикнула в ответ. Это были не беспечные шутки, а уверенное заявление. Ян Цин Шань почувствовала, что ее сердце окончательно оттаивает.

«Моя жена - моя королева, да? Хм. Кто бы мог подумать, что великий дьявол, чья нежная улыбка собирает кровь врагов, будет произносить такие сладкие слова? » Ухмыльнулась своим мыслям Ян Цин Шань.

«Будь осторожен. Я могу сгореть до тла от вашей любви». - сказала она, подходя ближе к нему.

Цзы Цзюэ взглянул на нее из под ресниц. Она была настолько восхищена им, что не заметила, как Цзы Цзюэ закрыл горшок крышкой, а затем поставил в корзинку.

Он склонился лбом к ее бледным плечам, освещенным мягким утренним светом.

«Хорошо ... Все хорошо. Я хочу, чтобы ты купалась в моей любви. Отдыхай спокойно и не думай ни о чем" Цзы Цзюэ тихо пробормотала ей на ухо. Ян Цин Шань почувствовала дрожь. Ее ноги ослабели. Она хихикнула, услышав его заявление. Он звучал так пафосно, как будто весь мир был его подарком для нее. Но вместо того, чтобы чувствовать себя пойманной в ловушку, как в прошлом, Ян Цин Шань чувствовала себя гордой и красивой. Был мужчина, готовый ее баловать. Независимо от того, что она делает. Это было приятное ощущение.

Ян Цин Шань отвела глаза и посмотрела на корзинки с едой, разложенные на кухонном столике.

"Тебе нужна помощь с приготовлением еды?" Она сказала после того, как Цзы Цзюэ освободил ее из объятий.

«Хмм. Я почти закончил. Мне просто нужно упаковать все это в коробки, которые мы будем брать с собой. Ты поможешь мне с этим». Цзы Цзюэ ответил снисходительным тоном.

«Хорошо. Я сделаю это, пока ты заканчиваешь с готовкой». После этого Ян Цин Шан ловко собрал еду в коробки. Настроение было прекрасным до такой степени, что Янь Цин Шань не замечала блаженную улыбку, которая расплылась на ее лице.

---

«Куда именно мы направляемся на пикник?» - спросила Ян Цин Шань.

«Мы собираемся на горную виллу, которую я недавно приобрел. Она рядом, и вид там просто фантастический. Я знаю, что вам особенно понравится цветочное поле». Ответил Цзы Цзюэ, сосредоточив свой взгляд на дороге.

Ян Цин Шань пристально посмотрела на его профиль. Даже под таким углом он был до безумия привлекателен.

«Так успокаивает каждый день смотреть на такого красивого мужчину. В этом суть жизни ». Ян Цин Шань хихикнула своим мыслями.

Выбор быть с ним был правильным.

В мире не было абсолютов. Она знала, что эти хорошие отношения с ним были столь же мистическими, сколь и опасно хрупкими. Но Ян Цин Шань была полна решимости. Всю свою жизнь она была одинока. Обстоятельства заставили ее оттолкнуть людей, создать неприступную холодную крепость, чтобы защитить себя. Но это было тогда. На этот раз Ян Цин Шань смогла испытать столько вещей, о которых она тогда могла только мечтать. Она тонула в море тепла, и Ян Цин Шань хочет больше погружаться в него.

"Ты в порядке?" Боковым зрением Цзы Цзюэ наблюдал за ее поведением. Он мог видеть только красивую женщину, от красоты которой перехватывает дыхание.

«Я в порядке. Я просто взволнована». Сладко ответила Янь Цин Шань. Ее холодная маска была полностью снята. Так или иначе, она знала, что может спокойно отдыхать с Цзы Цзюэ. Янь Цин Шань могла сказать, что работа, которую она выполняла последние несколько дней, не была важна сейчас. Тем не менее, это было невероятно утомительно. Она была истощена и не имело смысла отрицать это. Чжао Мин Хуа и Янь Сяои нанесли ей урон.

Но она не могла отступить. Это было важно для нее и для ее семьи. Она не хотела такого же конца, как в прошлом. Бог дал ей шанс все исправить, она не позволит этому просто пропасть.

"После нашего пикника ты не против в штаб Аида?" - спросил Цзы Цзюэ, нарушая тишину.

Янь Цин Шань покачала головой. "Вовсе нет.У тебя есть дела, там?"

«Нет. Я хочу представить вам своих людей. Пора им встретиться с их мадам». Цзы Цзюэ восторженно усмехнулся, сказав это. Янь Цин Шань игриво надула губки.

«Мадам? Я еще не ваша жена. Я все еще учусь в школе. Вы должны обуздать свои желания, чтобы не запятнать мое имя». Сказала Ян Цин Шань с притворным негодованием.

«Это желание моих подчиненных и братьев обращаться к тебе именно так». Ответил ей Цзы Цзюэ. В любом случае он не ошибался. Его люди действительно хотели называть Янь Цин Шань, мадам. И он был совсем не против

У Цзы может быть только одна мадам. И это была она, Ян Цин Шань. Только она.

http://tl.rulate.ru/book/28851/1118659