Готовый перевод The Return of the Devil's Wife / Возвращение жены дьявола: 61 Глава

61 Цзы Цзюэ остолбенел

"Повтори ещё разок" - прошептал Цзы Цзюэ в самое ухо Янь Цин Шань. Она ощутила его дыхание на своей коже, от которого возникла неописуемая дрожь в низу живота. Ее щеки зарумянились, а дыхание участилось.

"Что повторить?" - сухо спросила она, пытаясь сохранить самообладание. Ещё раз она убедилась, насколько роковым для нее был этот человек. Даже небольшой его жест приводил ее в трепет.

"То, что ты только что сказала". Ответил Цзы Цзюэ с нетерпением. Он ожидал ответа.

"То, что из нас двоих он предпочел бы жениться на тебе? Это?" Янь Цин Шань понравилось дразнить Цзы Цзюэ. Он ведь на самом деле имел в виду что-то совершенно другое. Она очень хотела рассмеяться. Вся эта ситуация просто вскружила ей голову - неужели у нее получилось вызвать такую реакцию у этого могущественного человека.

"Нет. Не это. То, что было дальше". Он настаивал на ответе и хмурил брови. Янь Цин Шань тихонько хихикала в его объятиях.

"Он может подкрасться и похитить тебя у меня?" Цзы Цзюэ отстранился, но продолжал держать ее за плечи. Его глаза смотрели прямо на нее. Янь Цинь Шань заметила в них лёгкое раздражение. Неужели он обиделся? Цзы Цзюэ был похож на ребенка, у которого отобрали леденец.

Янь Цин Шань почувствовала, как у нее пересохло в горле. Цзы Цзюэ выглядел таким соблазнительным в этот момент, она раньше даже не представляла, что у него может быть такое выражение лица. Это было ... слишком мило. У нее возникло непреодолимое желание крепко поцеловать его.

"Нет. Одно слово. До того." В его тоне было нетерпение и разочарование.

Янь Цин Шань сдалась. Она убрала его крепкие руки со своих плеч, обхватила ладонями за лицо и нежно притянула к себе. Их разделяла лишь прядь волос. Янь Цин Шань чувствовал его теплое дыхание и запах, от чего расплывалась в улыбке.

"Дорогой!" Тихо прошептала она с нежностью и, повинуясь внезапному порыву, поцеловала его в губы. Улыбаясь, она вернулась обратно к столу, оставив позади себя остолбеневшего дьявола.

Домоправительница Лю увидела, что мисс Янь уже вернулась за стол и начала разговор со своими гостями. Однако, господина не было рядом. Это было так странно, потому что обычно он неотступно следовал за ней, не отпуская от себя ни на шаг.

Она взглянула туда, где эта пара только что разговаривала. Господин продолжал стоять на том же месте, неподвижный, как мраморная статуя. Лю Ин поспешила подойти к нему, опасаясь, что случилось что-то нехорошее.

"Что же натворила мисс Янь на этот раз?

Маленькое сердце домоправительницы сжалось. Подойдя к Цзы Цзюэ, Лю Ин увидела нечто странное. Вероятно, это был один из лучших и ярких моментов, которые ей приходилось видеть.

Ее хозяин был красным, как помидор и, по-дурацки улыбаясь, слегка касался своих губ. Домоправительница покачала головой и осторожно похлопала своего хозяина по плечу, чтобы вывести его из ступора. Лю Ин испугалась, что если оставить его таким ещё хоть на минуту, то он никогда больше не вернётся в нормальное состояние.

«Господин, с Вами все в порядке? Не хотите ли присоединиться к гостям и вернуться за стол?» Домоправительница Лю Старалась говорить как можно спокойнее и не выдавать своих эмоций.

«…» Цзы Цзюэ молчал и даже не сдвинулся с места. Домоправительница тяжело вздохнула и собиралась снова позвать хозяина. Но внезапно Цзы Цзюэ обратился к ней его по имени.

"Лю Инь." Сказал он томным голосом, в котором слышались нотки блаженства. Домоправительница напряглась в ожидании его слов. Она готовилась услышать самые плохие новости..

"Каждый должен получить прибавку в этом месяце. Проследи за этим." Медленно произнес Цзы Цзюэ и, наконец, посмотрел на Лю Инь.

"Это все, господин?" Домоправительница не могла поверить своим ушам. Хозяин назначил прибавку к зарплате всем своим сотрудникам? Лю, конечно, знала, что состоятельный Цзы Цзюэ может себе это позволить. Такая прибавка, по сути, была мелочью для него.

«Да. И присоединяйся к нам после того, как разберешься с этим». Цзы Цзюэ вернулся к столу и снова прильнул к своей любимой. Домоправительнице Лю казалось, что он не набрасывается на нее как кролик, только из-за того, чтобы не уронить свое достоинство. Пусть дьявольский, но все же ко кролик. Она снова покачала головой. Действительно ли так счастлив ее хозяин? И что же будет дальше, если мисс Янь сможет дать ему что-то большее? Может быть ей дадут годовой отпуск?

"Мисс Янь действительно чудо".

http://tl.rulate.ru/book/28851/1055845