Готовый перевод The Return of the Devil's Wife / Возвращение жены дьявола: 57 Глава

Янь Цин Шань не сомневалась, что звук падения булавки будет услышан в тишине, окутавшей весь сад. Это нервировало ее, и она попыталась высвободиться из объятий Цзы Цзюэ. Она почувствовала, как ее щеки вспыхнули, когда она поняла, что этот теперь уже нормальный сценарий между ними двумя был довольно неожиданным сюрпризом для других.

В воздухе витал запах горелого мяса. Это помогло ошеломленным людям прийти в себя. Янь Цин Шань увидела, что Нин Се Чжи возится вокруг. Он потянулся за щипцами, которые были на другом конце гриля, потому что тот, который он держал в руках, упал на землю от шока. Он неуклюже перевернул мясо, пытаясь спасти их ужин от превращения в жалкий кусок угля.

- Цзе, ты должен серьезно предупредить нас, прежде чем сбрасывать на нас чертовы бомбы. И это не обычная бомба. Это ядерный Ши Т, - сказала хорошенькая бишоушен застенчивым тоном, очевидно, изо всех сил стараясь разрядить обстановку. Что ему не удалось сделать.

- Ами, кто это?- Холодно спросил Аки. Он и Мамору уставились на дерзкие руки, обхватившие талию их младшей сестры. Янь Цин Шань неловко кашлянула и собралась ответить. Однако некий дьявол опередил ее и заговорил с той вечной кроткой улыбкой, от которой у людей мурашки бегали по коже.

- Ее муж. - коротко, но раздражающе уверенно ответил Цзы Цзюэ. Она изумленно подняла брови в этом и прихлопнул его руки. Янь Цин Шань уперла руки в бока и сердито посмотрела на него.

- Мы еще не женаты.- она опровергла его слова. Цзы Цзюэ посмотрел на нее с притворной обидой. Жалобно вздохнув, он снова попытался заключить ее в собственнические объятия.

- Там мы все равно окажемся. Какой смысл теперь это опровергать, малышка?- сказал Цзы Цзюэ серьезным тоном, который Янь Цин Шань просто проигнорировала, раздраженно уставившись на него. Она покачала головой и отвернулась от его раздражающего, но красивого лица. Янь Цин Шань перевела взгляд на Аки и остальных.

- Это Цзы Цзюэ, Аки-анюэ. Вы можете сказать, что он мой парень, так как мы теперь официально встречаемся.- она объяснила как ни в чем не бывало.

- Официально встречаюсь с намерением выйти замуж.- Цзы Цзюэ дополнил свое заявление. Янь Цин Шань лишь хлопнула в ладоши в ответ на неуместную поддержку, но не стала опровергать свои слова.

-Твой парень? Ух Ты, Ами. Я не знал, что ты способна встречаться. Я думаю, что в этом мире больше нет сюрпризов.- Юи заговорила своим знойным альтом впервые с тех пор, как они приехали. Янь Цин Шань закатила глаза.

- Я объясню тебе это позже.- она отпустила меня взмахом руки. Слегка дернув Цзы Цзюэ за рукав, Янь Цин Шань указала на четверых.

-Я хочу познакомить вас с моими братьями и сестрами. Это были те, с кем я вырос в Японии. Они были усыновлены Джии-тян, как и я. Это Аки, Юи, Мамору и Аканэ. Я доверяю им во всем. Так что тебе лучше быть милой. Позже я расскажу вам о них подробнее. Я знаю, что у тебя есть вопросы.- она снова представилась. Янь Цин Шань ничего не говорила Цзы Цзюэ о своем пребывании в Японии. Отсюда и ее последняя фраза. К счастью, у него достаточно интеллекта, чтобы понять ее точку зрения. Он уже не улыбался им своей обычной улыбкой, а улыбался более гениально, хотя и слегка.

- Для меня большая честь познакомиться с людьми, которых признает моя жена. Ее семья - это и моя семья тоже. Мне очень приятно, что вы здесь. Обе женщины только улыбнулись тому, как Цзы Цзюэ себя вел. Даже Янь Цин Шань предпочла проигнорировать его выходки. Однако два ее старших брата придерживались иного мнения. Они смотрели на него так, словно он заслуживал того, чтобы с него живьем содрали кожу.

Забытая экономка Лю изумленно уставилась на них. Такая смелость, чтобы смотреть на улыбающегося дьявола, заслуживала его похвалы. Тем не менее, он все еще не мог помочь, но молча зажег некоторые благовония для них в своей голове.

- Это утверждение относится и к тебе, Аки и Мамору. Будь с ним поласковее. Он-тот, кого я выбрала.- Добавил Янь Цин Шань. Аки вздохнул и предпочел промолчать. Она вычеркнула Аниуэ из его имени. Этого было достаточно, чтобы понять, насколько она серьезна. Все четверо знали, что она говорит с ними уже не как сестра, а как учитель. Когда Янь Цин Шань увидела, что они согласились с ее словами. Затем она потащила Цзы Цзюэ к остальным людям, оставшимся ждать, тузам.

Тем не менее, Янь Цин Шань почувствовала напряжение, которое, казалось, волшебным образом возникло вокруг них. Она не могла не щуриться, как она зарегистрировала своего странного выражения. Они смотрели на нее и Цзы Цзюэ так, словно их души покинули тела.

- Что случилось с этими людьми? Они даже хуже, чем когда прибыли Аки и остальные. - удивилась она про себя. Еще более странным показалось Янь Цин Шаню резкое изменение в Цзы Цзюе. Она почувствовала исходящий от него ледяной, холодный воздух. Даже экономка Лю за его спиной, казалось, стала необычайно серьезной.

Янь Цин Шань была рада, что у нее такой острый слух. Если бы это было не так, она бы не услышала этого решающего слова. Все ее вопросы были услышаны, когда она услышала тихий шепот, пронизанный несомненным шоком, исходящий от Цинь Цзирана.

- Х-Гадес.

Ее спина выпрямилась, когда она медленно посмотрела на мужчину, прижавшегося к ней. Эти новые люди в ее среде, они уже были частью китайского преступного мира под фракцией Аида. Ци Ся сообщил ей об этом в последний раз, когда они разговаривали. Они были частью его внутреннего круга, особенно хакер Зевс. Они должны были знать, как выглядит Аид.

Глаза Янь Цин Шань заострились, когда она вопросительно посмотрела на Цзы Цзюэ. Внезапно ее осенило. Она резко отодвинулась от него и вытащила крошечный пистолет, незаметно спрятанный в кармане ее красной кожаной куртки.

- Аид? Ты что-то недоговариваешь, моя дорогая?- спросила Янь Цин Шань, ее голос язвительно замер, когда она подняла ствол в направлении Цзы Цзюэ.

Четверо стражников бросились к ней с боков, а экономка Лю тем временем успокаивала лицо и внутренне ворчала на сдержанный сигнал, который дал ему хозяин. Цзы Цзюэ приказал ему отступить и спокойно встал перед пистолетом Янь Цин Шаня.

Экономке Лю отчаянно хотелось разбудить своего хозяина, когда у него даже хватило смелости ласково улыбнуться свирепой и сомневающейся женщине, стоявшей перед ним. Насколько он был подкаблучником на самом деле?

- Хозяин, а. Пожалуйста, перестань меня смущать.

-----

Пока Янь Цин Шань стояла в опасной схватке с Цзы Цзюэ, тузы были вовлечены в собственное эмоциональное смятение. Настолько, что они не замечали нарастающей опасности ситуации.

- Аид! Почему Аид здесь?!

- Аид и Идзанами встречаются?!

- Янь Цин Шань не знала, что Цзы Цзюэ и Аид...?

- А Цзы Цзюэ знает, что Янь Цин Шань был Идзанами?

-Что, черт возьми, происходит?!

-Это действительно вечеринка с барбекю? Это в основном конвенция преступного мира!'

http://tl.rulate.ru/book/28851/1053473