Готовый перевод Good Morning, Mr. President! / Доброе утро, Мистер Президент!: Глава 111

Глава 111

В последнее время у нее проблемы со сном. Лежа на кровати, она не могла не думать о ночи в его объятиях. В то время она была напугана, но он заставил ее успокоиться и расслабиться.

Ся Синчэнь села на заднее сиденье и легла. Внезапно кто-то открыл дверь, прежде чем она успела закрыть глаза. Она была потрясена. Потом она застыла, увидев его лицо.

Снаружи дул сильный ветер. Он был одет в серый сюртук и стоял на ветру, а низ его сюртука плясал вверх-вниз. Он был очаровательный и таинственный, как принц ночи. Яркий свет, горевший раньше, теперь погас, и его прекрасное лицо скрылось в ночной темноте. Экран слабо освещал его лицо.

Они оба чувствовали тяжесть этого молчания. Он склонился над ней, и она посмотрела на него снизу вверх. Их глаза встретились, и все вокруг начало исчезать. Единственное, что осталось, - это свет на них двоих.

Они не виделись уже несколько дней, и это была как другая жизнь.

Так…

Значит, машины, которые только что въезжали, следовали за ним?

Ся Синчэнь села прямо, но Бай Ецин уже был в машине. Места внутри было как раз достаточно для нее и их сына. Теперь в ней стало тесно и душно.

Парень наслаждался фильмом прямо перед ней, и он понятия не имел, что в машине теперь есть еще один человек.

Ся Синчэнь попыталась сосредоточиться на фильме, но несколько раз потерпела неудачу. Все вокруг ее тревожило, что он здесь. Она просто не может игнорировать его. Она вдохнула его запах. Его существование тревожило ее мысли.

Некоторые люди рождаются с магией. Им не нужно ничего делать, чтобы привлечь ваше внимание. Просто сидеть тихо было смертельным искушением.

«Зачем ты пришел сюда?»- Она больше не могла выносить этого молчания. Кому-то нужно было прервать эту неловкую нить молчания, поэтому она заговорила первой.

Но Бай Ецин сосредоточился на фильме, который он, по-видимому, не смотрел раньше. В его жизни почти не было времени смотреть фильмы. Он слегка повернул к ней лицо и наконец, ответил: «Я беспокоюсь о нем».

Ся Синчэнь больше ничего ему не сказала. Она могла понять. В прошлый раз он был напуган болезнью их ребенка, поэтому он пришел, чтобы гарантировать, что все будет в порядке.

«Не позволяй ему есть все, что он захочет».- Добавил Бай Ецин.

Она кивнула.

Они оба сосредоточились на фильме. В машине снова воцарилась тишина. Они не разговаривали друг с другом, но Ся Синчэнь просто не могла сосредоточиться на фильме.

Когда она снова посмотрела на него, то увидела, что мужчина, сидевший рядом с ней, заснул. Похоже, в последнее время не только она плохо спала. У него не было достаточно времени, чтобы хорошо поспать.

Теперь Ся Синчэнь осмеливалась смотреть на него так, как ей хотелось.

Становилось холодно. Машина была слишком старой, чтобы не пропускать холодный воздух. Спать здесь в основном означало заболеть. Ся Синчэнь сняла пальто и накрыла его сверху.

Но когда пальто коснулось его…

«Надень его»- Его голос был ленивым и легким. Но это все равно звучало как приказ.

Он открыл глаза. В его глазах все еще видна усталость, но он уже окончательно проснулся. Ся Синчэнь никогда не думала, что он может легко проснуться

«Возьми его. Я в порядке».

В тусклом свете она увидела, как блеснули его глаза. За всю свою жизнь он не встретил ни одной женщины, которая сняла бы свое пальто, чтобы он не заболел. Это странное, но теплое чувство, когда о тебе заботятся.

Женщины не были для него интересной темой. С детства его учили бороться за эту должность. Он использовал все свои силы, чтобы добраться сюда. Политика и национальные дела были вечными занятиями, и это делало женщин для него обузой. Но эта женщина заставляла его чувствовать себя по-другому.

Он внезапно обнял ее за плечи и заключил в объятия, прежде чем она поняла, что происходит. Пальто, которое она только что сняла, снова вернулось к ней. Он обнял ее и крепко прижал к себе.

Она слышала, как он говорит: «Так мы оба сможем согреться»

Ся Синчэнь улыбнулась и прислонилась к его груди. Тепло проникло в ее сердце и продолжало распространяться по телу. Легкий ветерок колыхал поверхность озера в ее сердце.

Бай Ецин закрыл глаза, чтобы уснуть. Мягкое тело в его руках успокаивало его разум. У нее не было никаких признаков сонливости, поэтому она начала смотреть фильм и заинтересовалась. Малейшее движение немедленно разбудило бы его. Ся Синчэнь даже старалась не дышать, чтобы не дать ему проснуться.

Когда фильм закончился и Ся Дабай повернулся, чтобы поговорить с ней о фильме, ее мышцы болели от усталости.

«ШШШ!»

Ся Дабай чуть не взвизгнул и вскочил с сиденья. Прикрыв рот маленькими ручонками, он смотрел на них с удивлением в глазах.

«......когда папа пришел?- Ся Дабай спросил тихонько. Он вообще не знал о его существовании.

«Только что».- Ответила Ся Синчэнь.

Ся Дабай стоял на коленях на сиденье, держась руками за спинку, улыбался и смотрел на них.

«Дабао, ты, наконец, сдалась ему! Но он не так уж хорошо гоняется за девушками! Тебе не следует говорить " да " слишком рано!»

«Мы не….» Ся Синчэнь чувствовала, что этот маленький мальчик никогда не устанет шутить о них.

Она слегка пошевелилась, пытаясь освободиться от его рук. Но вдруг они услышали его низкий и сонный голос.

«Ся Дабай, ты меня раздражаешь».

Он уже проснулся. Он посмотрел сыну прямо в лицо. Этот надоедливый мальчишка не знал ничего лучше, чем отказать отцу. Он должен быть послан богами, чтобы наказать своего собственного отца!

Ся Синчэнь догадалась, что Дабай разрушил сон Бай Ецина, поэтому неудивительно, что он в плохом настроении. Поправив одежду и прическу, она посмотрела на часы и сказала: «Уже поздно. Нам нужно возвращаться»

http://tl.rulate.ru/book/2876/758957

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь