Готовый перевод Good Morning, Mr. President! / Доброе утро, Мистер Президент!: Глава 44

Глава 44

Сначала он просунул голову в дверь и обнаружил, что в большом овальном кабинете горит свет.

Там было множество рядов книжных полок, ему пришлось поднять голову, чтобы увидеть вершину. Но папы он не увидел, поэтому заковылял от первого ряда книжных полок в своих маленьких тапочках.

Дойдя до пятого ряда, он нашел отца.

Очевидно, Бай Ецин был в очень плохом настроении, он склонился над книжной полкой и продолжал переворачивать страницы, издавая шлепающий звук. Когда Ся Дабай подошел, он просто равнодушно посмотрел на него с закрытым ртом.

Ся Дабай посмотрел на него, также взял несколько иностранных книг и начал переворачивать страницы. Когда он перевернул десятую страницу, ему стало очень скучно: «Малыш Бай, почему ты подслушивал наш разговор? Дабао сказала, что подслушивание является очень грубым поведением~»

«Кто сказал, что я подслушивал? Это мой телефон, я могу слушать его, когда захочу.- И на людях, конечно»

- ...- Ся Дабай потерял дар речи. Когда Бай Ецин действовал бесстыдно, Дабай, четырехлетний ребенок, не мог конкурировать с ним.

- «Малыш Бай, не грусти. Ся Дабай наклонился к нему и поднял свою маленькую руку, пытаясь похлопать его по плечу, но не смог. Наконец, он мог только похлопать Бай Юэцин по длинным ногам, «я знаю, что тебе грустно, потому что Дабао идет на свидание, но ты не можешь наказывать себя из-за грусти, верно? Как насчет этого, когда Дабао вернется завтра, я признаюсь Дабао за тебя! Пусть Дабао примет тебя во внимание и пойдет на свидание! «

Маленький негодяй!

- «Кто хочет с ней встречаться? Лучше бы ей никогда не возвращаться!- Бай Ецин сказал холодным тоном и положил книгу обратно на полку, затем ушел с застывшим лицом.

В то время как он на самом деле, становился все более и более подавленным.

Ся Дабай посмотрел ему в спину и не понял причину. Он явно утешал отца, но почему его настроение ухудшилось?

В двух шагах Бай Ецин что-то вспомнил и вдруг оглянулся, уставившись на сына.

«Не говори глупостей перед Ся Синчэнь. В противном случае, ты даже не думай о прикосновении к другому оружию!»

Ся Дабай был ошеломлен и закрыл рот обеими руками, стоя прямо.

После нескольких секунд, он не выдержал и сказал, «Папа, ты действительно отстой! «

"?"

«Ты даже угрожаешь четырехлетнему ребенку.…»Бай Ецин фыркнул в ответ, не проявляя мягкости.

В обычное время он вел себя и говорил как маленький житейски мудрый злодей, теперь он вспомнил, что ему всего четыре года.

… …

Бай Ецин уехал за границу с визитом и вернулся через пять дней. Вечером он вышел из самолета, и Лэн Фэй отвез его прямо в президентский дворец.

Все слуги президентского дворца вышли встретить его, Ся Дабай тоже не спал. Дабай подошел к нему и сказал: «Папа, я видел тебя по телевизору».

Бай Ецин почувствовал удовлетворение от объятий ребенка. Он протянул свою длинную руку, чтобы поднять его.

Потом он подсознательно огляделся.

- Где Мисс Ся?- Спросил он.

- «Мисс Ся не возвращалась с тех пор, как ушла в тот день!»

Лицо Ецин помрачнело.

Хорошо! Сбежать из дома?

Ся Дабай обхватил руками шею Бай Ецина и нахмурился, спрашивая: «Папа, ты сейчас опять собрался ссориться? Дабао злится на тебя?”

« О чем нам ссориться?»

- «Тогда почему Дабао не возвращается?»

Бай Ецин некоторое время молчал, а затем приказал: «Приготовьте машину».

… …

Две женщины сидели на диване, скрестив ноги, ели фрукты и смотрели новости.

Сначала Ся Синчэнь держала пульт и монотонно переключала каналы. В итоге она остановилась на новостном канале.

Фигура Бай Ецина двигалась по телевизору перед ее глазами. Она нахмурилась и собралась переключиться на другой канал. Чи Вэй Янг схватилп пульт: «зачем менять его, он выглядит великолепно. Смотри, Как красиво! Синчэнь, ты заметила, что с тех пор, как он стал президентом нашей страны, новости даже выглядят как идолопоклонническая драма?»

«Ты можешь продолжать смотреть, а я собираюсь умыться и поспать. Маску на лице нужно подобрать». Ся Синчэнь положила подушку в руки и встала.

В тот самый момент…

Внезапно раздался звонок в дверь.

- Эх, кто придет в такое позднее время? Чи Вэй Янг подозрительно поднялась с дивана.

Ся Синчэнь также остановилась и напомнила: «Посмотри, кто находится снаружи, прежде чем открыть дверь».

- Понимаю. Чи Вэй Янг осторожно прищурила один прекрасный глаз в дверной глазок. На первый взгляд ей показалось, что она ошиблась, потом она потерла глаза и посмотрела снова.

– Ах! - вскрикнула она, и маска упала с её лица.

Ся Синчэнь была напугана криками Чи Вэй Янг, «Что случилось? Кто это? Может, позвоним в полицию?»

Было так поздно, она испугалась, что это был маньяк.

- ..Синчэнь… человек ... за дверью ... - Чи Вэй Янг указала на дверь и долго не могла вымолвить ни слова.

«Кто это?» Она посмотрела в глазок.

Чи Вэй Янг сказала: «Это господин Президент!»

Ся Синчэнь была в шоке. В этот момент она тоже увидела мужчину в глазок. Не такой официальный, торжественный и серьезный, как она видела по телевизору, он был одет в белую рубашку и ветровку цвета верблюжьей шерсти.

Одет он был очень просто, но его необыкновенно гордый и благородный темперамент нисколько не изменился.

Более того…

Очевидно, что он был очень нетерпелив за дверью, и его лицо вытянулось.

Ся Синчэнь была весьма удивлена, бормоча: «Зачем он приехал сюда?»

- «Есть ли другие причины? Он должен приехать сюда, чтобы забрать тебя домой! Ты не возвращалась столько дней!»

Отвезти меня домой?

Ся Синчэнь подумала: «Я не особенная».

«Что ты делаешь, открой дверь!» Чи Вэй Янг была очень взволнована и столкнула Ся Синчэнь . Она была так взволнована, как будто мистер Президент пришел искать именно её. Ся Синчэнь была озадачена и медленно подняла руку, чтобы открыть дверь. Однако, когда ее рука коснулась дверной ручки, Чи Вэй Янг что-то вспомнила и схватила ее: «Стой, не двигайся, подожди меня!»

«Что случилось?»

- «Маска на моем лице еще не смыта! Синчэнь, поторопись. Помоги мне прибраться в гостиной. Там такой беспорядок, что господину Президенту негде сидеть.- Сказала Чи Вэй Янг, убегая в ванную.

Ся Синчэнь подумала, что она преувеличивает: «Разве эта комната не чистая?»

«Нисколько. Поспеши привести её в порядок».

Ся Синчэнь надо было убрать привести себя в порядок в первую очередь. На самом деле, она только заменила подушку.

Через некоторое время из ванной вышла Чи Вэй Янг. Когда Ся Синчэнь увидела ее, она была потрясена до глубины души.

«Эта женщина была слишком быстрой! Она не только переоделась, но и накрасилась. Это было необходимо!?»

«Перестань смотреть на меня. Разве ты не видела меня? Быстрее, открой дверь. Президент очень обеспокоен снаружи».

Снаружи он действительно волновался.

Когда дверь открылась, его лицо было чрезвычайно мрачным.

http://tl.rulate.ru/book/2876/561813