Готовый перевод Good Morning, Mr. President! / Доброе утро, Мистер Президент!: Глава 6

ГЛАВА 6

Вы президент?

Пятеро, стоящих за ним мужчин немедленно выступили вперед и сильно схватили Ся Син Чэнь за плечи.

- Да как вы смеете! – воскликнул Лэн Фэй, стремительно отойдя от Ся Син Чэнь, которая тут же начала вырываться. Он осторожно взглянул на Бай Ецина. – Ваше Превосходительство…

Бай Ецин взмахнул рукой, показывая, что все нормально. Но он все еще выглядел холодно, из-за чего люди вокруг, по-прежнему, не осмеливались дышать.

- Отпустите меня! Зачем вы всей толпой пытаетесь запугать одинокую женщину, кто тут главный?

Ся Син Чэнь окатила их ледяным взглядом и засопротивлялась еще отчаяннее. Однако те двое, что держали ее за руки, были хорошо натренированы, так что она не смогла выпутаться из их лап.

Она взглянула на красивого мужчину и сказала:

- Прикажите своим людям отпустить меня. Я еще не свела с вами счеты, и я заставлю вас поплатиться!

О мой Бог!

Эта женщина действительно ничего не понимает? Она в самом деле позволяет себе разговаривать в подобном тоне с президентом?

Все пребывали в шоке.

Бай Ецин холодно уставился на нее, словно хотел похоронить ее заживо. Ся Син Чэнь ощутила холодок в сердце и испугалась. Но показывать этого она не станет, она не желает признавать его власть и престиж.

Смотря на этого мужчину…

Возможно, это была всего лишь иллюзия, но она чувствовала…что он немного знаком ей…

- Отведите ее в дом! – его голос прервал ее дальнейшие размышления. Но те, кто услышал его слова с застывшими лицами направились в поместье. Звук его голоса напугал Ся Син Чэнь. Но уже в следующий момент, его люди грубо поволокли ее внутрь.

***

В большой читальне.

Все его последователи остались снаружи, и только Ся Син Чэнь и Бай Ецин вошли внутрь.

Остановившись перед овальной книжной полкой над ее головой, он стоял, запустив руки в карманы. От него так и веяло могуществом, но скорее из-за злости. Ся Син Чэнь ощутила гнетущую атмосферу и ей стало трудно дышать.

Она сглотнула переполняющую рот слюну и взглянула на мужчину перед собой. Прошло много времени прежде, чем она смогла вымолвить хоть слово.

- У вас нет со мной никаких счетов или вы немой? – она первой нарушила тишину.

Однако Бай Ецин остался молчаливым. Ся Син Чэнь не могла перестать думать о горестях всех этих лет, испытанных по его милости. Она подошла ближе и занесла руку, желая снова отвесить ему пощечину. Первая пощечина была за ту пощечину, которую получила она пять лет назад, а эта за похищение Ся Дабая.

Но…

Ее рука так и не коснулась его щеки, потому что мужчина схватил ее за запястье. Его хватка была настолько сильной, что в какой-то момент Ся Син Чэнь подумала, что он сломает ей запястье.

- Отпустите! – она отчаянно заборолась. Однако ее сила была всего лишь муравьишкой по сравнению с силой человека перед ней. И как ей сбежать?

Ся Син Чэнь страшно разозлилась и склонила голову, чтобы укусить его. Она укусила его сильно и беспощадно. Рука мужчины закровоточила.

Бай Ецин сдвинул брови, а взгляд его становился все холоднее и холоднее. Эта женщина всерьез испытывает его терпение!

- Довольно, Ся Син Чэнь! – он говорил тихо, но его голос источал опасность.

- Довольно? – она засмеялась, хотя в глазах у нее стояли слезы. – Я могу сказать вам то же самое, сэр. Я не отдам вам своего сына, так что, пожалуйста прекратите все это и верните его назад!

- Это невозможно! – тон его голоса говорил о том, что здесь нет места для дискуссий.

Если сына не будет рядом с ней, Ся Син Чэнь, возможно, не сможет жить.

Ся Син Чэнь почувствовала, что вот-вот взорвется. Она глубоко вздохнула, приказывая себе успокоиться и спокойно произнесла:

- И все-таки кто вы? Похититель? Вы неожиданно похитили моего сына, вам вообще известно, что это незаконно? Мой отец мэр города, вы осознаете, какие последствия могут быть, если вы не вернете мне моего ребенка?

Она не любила давить на людей, но сейчас у нее не было другого выхода.

- Бай Ецин.

Мужчина не собирался слушать поток ее слов, вместо этого он приподнял свою тонкую губу, чтобы выплюнуть два этих слова.

- Что?

- Это мое имя.

- Бай…Ецин? – Ся Син Чэнь медленно повторила два знакомых слова, а затем внимательно посмотрела на мужчину перед собой. Его безупречно красивое лицо стало чуть отчетливее, а потом…

Она была так невежественна.

- Господин президент…?

Она была просто ошеломлена. На долгое время голова опустела, и она ощутила легкое головокружение.

Я что, сплю? Ся Дабай сын только что избранного президента Бай Ецина? Да быть не может!

Просто не может быть!

Она застыла на месте и посмотрела на его руку с глубокими отметинами от зубов. Думая о его личности, Ся Син Чэнь могла лишь прикусывать губы.

Бай Ецин отпустил ее руку и отошел назад на некоторое расстояние от нее.

Казалось, его удовлетворила ее реакция, на его непроницаемом лице проступило облегчение.

- Вы останетесь здесь и, если у вас возникнет проблема, найдите ключника. Вы можете продолжить работу в обычном режиме, никто вас не остановит. Но для вашей же безопасности, личность ребенка вы должны держать в секрете. Вам не следует предавать это огласке.

Это что, приказ?

Постепенно Ся Син Чэнь оправилась от шока. Огласке? Даже, если она прокричит на весь мир, что ее ребенок сын президента, кто ей поверит?

- Я хочу спросить кое-что.

Бай Ецин взглянул на нее.

- Спрашивайте.

- Почему я? – Ся Син Чэнь сосредоточенно посмотрела в его глаза. – Почему вы выбрали меня для рождения ребенка?

- Все просто, есть только несколько женщин, способных родить мне ребенка. И вы подошли по группе крови.

И все? Действительно просто!

***

В машине

Когда Лэн Фэй заметил следы от укуса на руке президента, то одновременно испугался и удивился. Очевидно, что мисс Ся Син Чэнь все еще в ярости.

Он достал из аптечки лекарство и марлю и умело перебинтовал его рану. Хоть травма была несерьезной, укус выглядел двусмысленно, что неприемлемо для президента.

- Как обстоят дела Ся Син Чэнь в Министерстве иностранных дел? – повернул голову и небрежно спросил Бай Ецин.

- Она еще стажер, но министрам она по душе. Если она продолжит, сможет дослужиться до сурдопереводчика.

Бай Ецин лишь рассеянно произнес «ммм» и больше не задавал никаких вопросов. А Лэн Фэй больше не поднимал эту тему. Он не знал, что придумает президент для Ся Син Чэнь.

http://tl.rulate.ru/book/2876/54583