Готовый перевод Good Morning, Mr. President! / Доброе утро, Мистер Президент!: Глава 14.2

Доброе утро, Мистер Президент

Глава 14 (часть 2)

Еще одна запоминающаяся ночь

«Нет, я не хочу, чтобы он женился на мне.» Ответила Ся Синчэнь, ее брови слегка дернулись и она добавила: «Он мне не нравится.» Она подумала о нем и Ся Синконг.

«Так ли это?» Бай Ецин явно не верил ее словам, его пальцы сжали ее подбородок, он повернул ее лицо к своему.

Он посмотрел на ее сдержанное лицо. Ее округлые глаза и густые ресницы были похожи на крылья бабочки, они дрожали. Ее сердце сильно билось, она вспомнила то, что всегда хотела забыть, она заговорила: «Ты когда-нибудь помнил боль из прошлого?»

Что?

«Я помню больше, чем ты можешь себе представить...» Он прищурился. Его тон был глубокий и все более неоднозначный.

Ся покраснела, кровь сильным потоком хлынула к ее лицу. Так… Что он имел в виду, то, что он всё еще помнит те ночи, когда она была такой же, и между ними была страсть? Ся Синчэнь не осмелилась спросить, ее руки по прежнему лежали на его плече, а она сидела у него на коленях, но вдруг она спрыгнула с его ног. Она не отвечала на его слова, она сидела напротив него. Даже не глядя на него, она почувствовала, как его глаза остановились на мгновение. Чувство притяжения…

Сердцебиение Ся Синчэнь усиливалось с каждой секундой. В машине была комфортная температура, однако, она необъяснимо чувствовала, что здесь было очень душно. Из кондиционера дул легкий ветерок, но ей было не хорошо. Что этот человек имел ввиду, сказав эти слова?

В это время Бай Ецин посмотрел ей в глаза, затем его взгляд опустился на ее губы, потом он отвернулся и посмотрел в окно. Он помнил все ночи, которые они провели вместе, но эти воспоминания были бессмысленны.

…………..

Машина проехала весь путь до усадьбы.

Когда машина остановилась, слуга вышел поприветствовать. Ся Синчэнь спала в машине. Лэнг Фэй хотел разбудить ее, но Бай Ецин остановил его. Лэнг Фэй был немного озадачен, но отошел в сторону.

Бай Ецин отнес Ся Синчэнь в спальню на втором этаже. Ся Дабай сидел за своим маленьким столом и делал домашнее задание, он поднял голову, когда услышал шорохи.

«Эй, Бай! Ты опять был вместе с Ся?»

Этот парень всегда назвал его Бай, он не боялся его статуса президента. Бай Ецин был выглядел серьезным и произнес: «папа».

«Да… папа. Ся Дабай, зачем ты себя сдерживаешь?» Сонным и насмешливым голосом произнесла Ся Синчэнь.

Бай Ецин не делал ничего, чтобы исправить его. Во всяком случае, этот мальчишка еще мал и ни в чем не виноват, но в присутствии других людей он должен вести себя в рамках приличия.

«Ся очень пахло, верно?»

Мальчик подошел к кровати, чтобы помочь, он откинул край одеяла. Бай Ецин посмотрел на него, поднял брови, но ничего не ответил. Он аккуратно уложил Ся Синчэнь на кровать. Ее тонкая рука соскользнула с его плеча, и он почувствовал ее запах. У нее были очень ароматные духи. Те же, что и пять лет назад. Этот аромат был завораживающим. Бай Ецин отдернул голову, похлопал Ся Дабай по голове и сказала: «Продолжай делать уроки».

«Хорошо», Ся Дабай послушно кивнул головой и вернулся к своему столу. Он подумал о чем-то, закинул голову назад, его темные глаза, посмотрел на президента: «Папа, ты можешь жениться на моей матери?»

Бай Ецина спросили: «Почему ты вдруг спросил об этом?»

«Я знаю, что она любит тебя, я не хочу видеть ее грустной.» Сказал Ся Дабай.

Этот юноша неожиданно оказался в курсе всего.

Ся Синчэнь спала на кровати, Бай Ецин посмотрел на нее и сказал: "Если я женюсь на ней, это не поможет ситуации. Если ей грустно, пусть твой маленький дядя женится на ней.»

http://tl.rulate.ru/book/2876/281396