Готовый перевод Game of thrones / Игра престолов Золотой Таргариен: Глава 7

Глава 7

Вчера вечером от Морского лорда прибыл гонец с письмом, в котором говорилось что со мной хочет встретится Его Величество Император.

Сейчас я стою у дверей в тронный зал и мне интересно, как он выглядит. Дверь открылась и я увидел Морского лорда, стоящего рядом с троном. А на троне сидел мальчик с фиолетовыми глазами и золотыми волосами. Вчера, как ни старался, я не мог его разглядеть на драконе. Так все таки слухи не врали, ему нет и 15 лет.

-Добро пожаловать Тихо Несторис

-Приветствую Его Императорское Величество Правителя Андалов и Первых людей и..

-Стоп, хватит. Морской лорд, напомните мне потом издать указ, чтобы все обращались ко мне только- " Император", без этих, Повелитель Андало и Первых людей и так далее. Просто,- Его Величество Император Артур Таргариен.

-Как пожелаете.

-Ну что ж, Тихо Несторис, давайте пройдем на свежий воздух, не хочу занимать надолго чужой трон.

-Как пожелаете.

-Ваше Величество этот трон ваш, так как мы..

-Морской лорд, я Император, но не я основал Браавос и не мои предки правили им. Вы присоединились к Империи по собственной воле. Я это уважаю и ценю, вы- лорд Браавоса и ваши потомки будут лордами Браавоса, как и их. Можно сказать, что почти ничто не изменилось в вашей жизни. Ну почти. Только армия переименовывается в Имперскую армию и флот соответственно. А ну еще налоги в казну. И все. По сравнению с заливом работорговце,в здесь нет никаких изменений.

-Да, вы правы, Ваше Величество

Через 10 минут ходьбы, мы с Тихо Несторис прибыли в беседку с прекрасным видом на колосса

-Ваше Величество, я бы хотел спросить, зачем вы позвали меня?

-В Вестеросе есть малый совет, вы знаете об этом.

-Да, ваше Величество.

-Так, пока мы здесь, давайте не будем так официально. Я еще слишком молод для этого.

-Как пожелаете.

-Так вот, я хочу предложить вам место Мастера над Монетой.

-Я польщен. Но как же..

-Железный банк? Я хотел чтобы он был Имперским, но потом передумал, так как многие не согласятся. Поэтому я хочу стать его совладельцем. Так же, я хочу открыть филиалы банка во всех городах Эссоса.

-Открыть филиалы- это хорошая новость. Но вот Совладельчество. Нашим банком правят 10 семей на протяжении 700 лет и войти в эту десятку, и стать 11 будет очень сложно. Для этого надо будет собрать собрание.

-Хорошо собирайте собрание и решайте. Я открыт для преговоров, можете приходить ко мне в любое время. Так, что же насчет должности Мастера над монетой

-Позвольте мне подумать над этим, Ваше Величество.

-Хорошо. Ах да, компания Итилиен ведь одна из самых крупных вкладчиков в последнее время. Ведь так? Когда соберете собрание, ну так, невзначай, обмолвитесь- что я ее владелец.

У меня не было слов. Я уставился на Императора как идиот. Это правда, компания Итилиен- самый крупный вкладчик Железного Банка. За последние 7 лет они вложили сумму, равную четверти всех денег Железного Банка.

Попрощавшись, я покинул Морской Дворец и отправился в Железный Банк, чтобы собрать всех. Через несколько часов все представители 10 семей собрались в зале заседаний и я пересказал им мой разговор с Императором. Мы спорили, взвешивая все за и против 4 дня, пока не пришли к 3 вариантам решения.

1 Вариант. Его Величество вступит в брак с одной из семей на его выбор (на данный момент только в моей семье есть девушка его возраста и все это знали)

2 Вариант. Его Величество передаст часть акций своей компании всем 10 семьям, а мы, в свою очередь, часть акций банка ему.

3 Вариант. Мы, просто, сделаем его 11 семьей совладельцев, передав ему часть акций. Этот вариант, при голосовании, разделил всех пополам. Но я знаю, как на это повлиять.

-Господа, Его Величество Император предложил мне стать Мастером над Монетой. Так что наш первый вариант отпадает. Что косается 2 варианта, я не думаю, что он откажется от доли заработка его компании. Значит, что остается. Только 3 вариант, но у нас 5- за и 5- против. Может кто нибудь изменит свое решение?

Долгое молчание. Все о чем то думали, взвешивая все за и против. А потом встал представитель Безликих

-Я отдам свой голос за его присоединение.

- Получается, у нас 6 голосов- за и 4 голоса- против, победа большинства голосов. Завтра я сообщу Его Величеству о нашем решении.

После того как все разошлись, я отправил гонца в Морской дворец, предупредить их о моем завтрашнем визите. Гонец вернулся с вестями, что Его Величество Император улетел на Балерионе 3 дня назад в залив работорговцев и вернется через 2 недели. Также гонец сообщил, что прибыл Странный флот с черными парусами и белым древом на них, а это значило- это корабли Империи.

-----------

После встречи с Тихо Несторисом, я поговорил еще немного с Морским лордом, отдав ему несколько приказов на счет строительства нового флота, когда прибудут мои корабли.

После чего я отправился в Особняк, куда прибыло семейство Таргариенов

-Приветствую вас, Ваше Величество Император

-Я рад видеть тебя, сир Артур Дейн. Как идет подготовка твоих войск.

-Потихоньку, Ваше Величество.

-Где Рейла и ее дети?

-В саду, Ваше Величество

-Проводи

Артур Дейл начал вести меня через особняк в сад, где играли двое детей, а за ними наблюдала их мать и служанки со стражниками. Когда Рейла увидела меня, она подошла ко мне и поклонилась и поздоровалась со мной. Я рассказал о восстании, о том, как Рейгар и Лианна отправились в Волантис и сказал, что их сын сейчас в Вестеросе у Старков. Также я сказал, что отправляюсь в Волантис, к ним на встречу, после чего Рейла умаляла меня взять ее с собой и я согласился.

Мы болтали еще пол часа, пока играющие дети не заметили и не подбежали к нам.

-Дядя, ты приехал, я так рад. Смотри- это моя сестренка, ее зовут Дейнерис

-Привет, Визерис и привет, малышка. Как у вас дела?

-Все хорошо, мы часто играем с Эйрисом- драконом Сира Артура. Но тут очень жарко.

-Смотри, я привез вам подарки. Внесите их.

В сад вошло 6 мужчин. Они несли 3 больших клетки, накрытых тканью.

-Артур, это то что я думаю?

-Да

Я подошел к клеткам и снял с них ткань, в них были драконы. Я достал серого дракона и передал его Рейле, потом зеленого и отдал его Везерису, затем красного, которого протянул Дейнерис. В этот момент наши уши пронзил громкий визг исходивший от Дейнерис- это был визг радости

-Рейла, твою зовут Рейнис, в честь сестры Эйгона Завоевателя.

Везерис, твою зовут Висенья, также в честь его сестер.

У Дейнерис мальчик и его зовут Дракаррис.

Сир Артур расскажет вам и научит как заботиться о драконах.

-Я уже знаю. Я часто катался на Эйрисе.

-Артур!!!!

-Молодой принц, это должен был быть наш секрет.

-Ой, прости

-Артур, мы с тобой позже поговорим.

-Да позже, госпожа.

-Ну что ж, нам пора отправляться. Дети полетят с нами. Я думаю Рейгар будет рад их увидеть.

-Нет, они останутся.

-А Висенья с нами полетит?

-Нет, она еще маленькая.

-Тогда я останусь.

Я улыбнулся и посмотрел на Рейлу.

-Ты это с самого начала задумал?

-А как еще ты бы оставила их тут?

-Да. ты прав.

-Мы отправимся утром, так что приходи во дворец пораньше.

-Хорошо.

На обратном пути перед выходом из особняка, я остановился и, не оборачиваясь, сказал Артуру

-Заботься о них хорошо, и не позволяй Визерису кататься на своем драконе.

-Какприкажите, Ваше Величество.

Мне надо было посетить место, где будет строиться Минас Тирит и купить сам город

Найдя подходяшее место, мы спустились на землю

-Ева, купи Минас Тирит

[Осуществляю покупку, хозяин. Вам лучше опять подняться в небо, так как вам надо будет спроектировать город, а это лучше делать с воздуха]

Пришлось опять взлететь и кружить над местом.

-Балерион, покружи тут брат.

-РРРРРААААРРРРРРРРРРРРР

[Внимание: расположите город]

Выбрав "расположение города", я нажал на кнопку- строить

[Внимание; приобретен город Минас Тирит

Списано 10 000 000зд]

Внизу начали происходить чудеса. В воздухе появился контур города, появились люди и материалы. Понаблюдав немного, я отправился в Морской дворец

http://tl.rulate.ru/book/28745/817806