Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 131 - Продвижение по Службе и Повышение Зарплаты

Глава 131 - Продвижение по Службе и Повышение Зарплаты

Инцидент с профессором ящером распространился по всему Нью-Йорку.

В сочетании с неразрешенным инцидентом с зелеными гоблинами все жители Нью-Йорка злились, а самые пугливые бросили свою работу и эвакуировались из города.

К счастью, профессор ящер был усмирен. Полиция Нью-Йорка объявила, что ящерица не была ни монстром, ни инопланетянином, а видом, вызванным незаконными экспериментами на людях. Это едва подавило панику.

Большинство человеческих страхов идут от неизвестности. Узнав о прошлой и настоящей жизни профессора, горожане не будут испытывать беспричинного страха.

Более того, героический Санлит победил монстра, а он представлял полицию Нью-Йорка, его поведение заслужило хорошие очки для полиции.

Общественность готова поверить, что полиция Нью-Йорка сможет защитить их, и пока они верят в это, Нью-Йорк не впадёт в хаос.

Без сомнения, Санлит снова стал героем.

Офицер полиции, работавший в 109-м отделе, уже давно привлек к себе внимание руководства полиции. Спасение Тони Старка было ещё серьезнее.

Плюс зеленые гоблины, профессор ящер…

Санлит стал легендой полиции и живым знаком того, что полиция установила авторитет перед массами.

Поэтому полиция должна заплатить высокую награду.

Время назначили на церемонию повышения в полиции, которая проходила дважды в год. Каждый полицейский, который хорошо проявил себя за последние шесть месяцев, получал повышение и награду.

Шериф Шнайдер первоначально хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы помочь Санлиту подняться, но он был настроен работать рядовым.

Девять утра.

Церемония состоялась в штаб-квартире на Манхэттене.

Санлит взял Кэрри и коллег.

Коллеги заинтересовались дочерью Санлита, Кэрри, особенно старый партнер Хэнк. Он верил, что Кэрри на самом деле незаконная дочь Фрэнка, и так как с жизнью Фрэнка получить опеку было нереально, Кэрри "подделали” в незаконную дочь Санлита…

Но из уважения и доверия к Санлиту его коллеги закрывали глаза на дела Кэрри, даже если они знали, что досье на эту маленькую девочку было фальшивым.

Шериф Шнайдер также предложил "нанять" Кэрри в качестве талисмана 109-го отделения, повесив ее фотографии на видном месте в зале филиала.

Все собрались вместе, и официально началась.

Первым, кто выйдет на сцену, чтобы принять повышение, будет шериф Шнайдер, который будет повышен до заместителя старшего полицейского.

У Санлита всё шла гораздо быстрее. В полиции его повысили после того, как он проработал менее полугода. Хотя его полицейский ранг после повышения не высок, скорость продвижения ошеломляюща.

Необходимо знать, что продвижение на этом этапе зачастую является самым трудоемким. Хэнк занимался целых 11 лет, прежде чем попал в полицейский участок, не говоря уже о других сотрудниках 109-го отделения. У молодых людей, как Сэм и Анна, всё ещё хуже. Джей служит в 109-м отделении уже 20 лет и до сих пор является обычным полицейским детективом.

Однако коллеги по 109-му отделению были уверены в продвижении Санлита.

Уничтожить банду, спасти Старка, поймать ящера…

Если бы кто-то из полицейских смог сделать хоть одно из этого, его ждало бы повышение.

Санлит вышел на сцену, чтобы принять благодарность - это вторая половина церемонии, ведь награды сортируются по полицейскому званию. Однако после того, как он оказался на площадке, его встретили бурными овациями.

Поклонение поднялось до беспрецедентного уровня…

Директор муниципального бюро полиции Нью-Йорка пригласил Санлита выступить с короткой речью.

Поэтому Санлит взял микрофон. Он нервничал. Даже перед лицом Зеленого Гоблина Нормана Осборна или профессора ящера не было так неудобно, как сейчас.

Глядя на тысячи полицейских Нью-Йорка и журналистов, Санлит обливался потом.

Столь внезапно выступить перед такой толпой…

Система добавила мне так много навыков, но только не речевых…

Рука, державшая микрофон, дрожала.

Генеральный директор О'Нил улыбнулся: «Не нервничайте, просто говорите от чистого сердца»

Чёрт, моё сердце вот-вот взорвется, как я могу говорить.

Тем не менее Санлит глубоко вздохнул и начал выступление.

«Для меня большая честь быть признанным и выступать здесь, но я также чувствую себя очень неловко… На самом деле я обычный полицейский. То, что я сделал, было лишь скромным вкладом.… во всех ситуациях было только два варианта: а-спасти свою жизнь; б-спасти жизнь другим. Выбор не велик. В большинстве случаев я мог выбрать два варианта одновременно. Однако чаще всего я забывал выбрать первый вариант…»

Зазвучали бурные аплодисменты.

И всё сказанное - правда. Он мог бы стать отличным полицейским в мире Марвел. Это не система.

Полученный опыт постепенно делал его воином, который не боялся умереть.

Вы можете достичь великих вещей, отпустив страх жизни и смерти.

Поначалу его физическая подготовка ничем не отличалась от физической подготовки обычных людей, но он всё равно стал героем.

Глядя на публику из всех слоев общества, которая аплодировала ему и отдавала поклонение, Санлит был тронут.

Он обнаружил, что влюбился в свою личность, полюбил способность защищать спокойствие города.

Он был удивлен, ведь он уже начал привыкать…

http://tl.rulate.ru/book/28730/809008