Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 98 – Щ.И.Т.

Глава 98 – Щ.И.Т.

Джордж Стейси не мог дождаться, когда он возьмет свою маленькую дочку на руки. Отец и дочь просто плакали.

Санлит молча стоял и смотрел на эту тёплую сцену.

Через некоторое время Джордж повернулся и посмотрел на Санлита: «Спасибо. Если тебя здесь не было, мы бы уже были мертвы…»

«Я должен был прийти»

Санлит указал на свою старую Ауди, в которой были спрятаны пушки.

«Что касается этой машины и того, что произошло…»

Джордж Стейси - мудрый человек. Особенно после спасения Гвен, его IQ вернулся к норме.

«Можешь быть уверен, секрет этой машины мы никому не расскажем. Что касается того, что произошло сегодня, то это представится как драка между двумя бандами. Никто не усомнится в тебе»

«Да. Кто сможет представить себе маленького полицейского, несущего столько оружия?»

«Мы больше не можем здесь оставаться, пора уходить» - настороженно сказал Джордж, - «Движение привлечет зевак. Санлит, Гвен нужно отдохнуть, я отвезу её домой»

«Ладно, будьте осторожны» - Санлит кивнул отцу и дочери и посмотрел, как они садятся в машину.

Прежде чем уйти, Гвен из окна посмотрела на Санлита: «Спасибо, я вас не забуду»

Система: [поклонение от Гвен Стейси +5]

«Малышка, это просто мой долг»

После того как сержант Стейси уехал, Сандит завёл Ауди и развернулся.

Позже он припарковался у дома.

Выйдя, Санлит увидел чернокожего мужчину в костюме, который стоял под деревом у входа в квартиру.

Второй был маленького роста, в темных очках и намеренно прятался за деревом.

Санлит узнал его с первого взгляда - это Фил Коулсон!

«Щ.И.Т. у моей двери» - Санлит расстроился.

На первый взгляд кажется, что Щ.И.Т. существует для справедливости и защиты мира. Но внутрь уже давно проникла Гидра.

Санлит не хочет в это влезать.

Поэтому он намеренно обошел этих агентов.

Но Коулсон его заметил.

«Полицейский! Санлит! Пожалуйста, подождите!»

Коулсон снял темные очки и протянул руку.

«Санлит, здравствуйте, позвольте представиться. Я - Коулсон, агент интервенционной тактико-оперативной логистической службы»

Санлит ответил по-русски: «Извините, я не говорю на английском»

Коулсон был потерян.

Хотя ты и индиец, мы всё выяснили. Кто не знает, что ты вырос в Бруклине и поступил в отделение полиции Нью-Йорка?

«Санлит, пожалуйста, сотрудничайте с нами. Я приехал, чтобы расследовать эксперименты на людях в Холт Фармасьютикалз. Мне нужно задать вам несколько вопросов. Проедем с нами»

«Друг, вы выяснили мою личность. Я полицейский. Расследование этого дела - моя работа. Кроме того, только я задаю вопросы. Только я прошу людей проехать со мной, а не наоборот»

Получив отказ, агент Коулсон не сдался: «Вы, возможно, не знаете, в каком отделе я нахожусь. Вы можете спросить своего начальника, я думаю, что они посоветуют последовать за нами»

«И из какого вы отдела?»

«Интервенционная тактико-оперативная логистическая служба»

«Слишком длинное название, я не запомню!»

Коулсон нахмурился: «Название мы улучшим. Надеюсь, вы сможете работать с нами»

«Да можете оставить это вонючее длинное название! Если я скажу кому-нибудь, что работаю в вашей бла-бла службе, все будут смеяться надо мной!»

«Вы уверены, что не хотите работать с нами?»

Агенты Коулсона собрались вокруг Санлита.

Он усмехнулся: «Что? Вы хотите применить силу?»

Коулсон неохотно сказал: «Я не хочу этого делать, но...»

Он не закончил говорить, как вдруг зазвонил мобильный телефон Санлита.

В трубке послышался испуганный голос Оле:

«Босс, босс! Мы с Кэрри попали. Мы сейчас в переулке за Flushing East Street в Куинс, спаси нас»

Санлит занервничал. Он повесил трубку и посмотрел на агентов: «Поговорим позже, мне нужно кое с чем разобраться»

Коулсон нахмурился, он думал, принять ли принудительные меры.

Однако в этот момент прозвучал знакомый голос:

«Санлит, что случилось?»

Это пришла тетя Сеема с продуктами в большой сумке.

«Кто вы такие, ребята? Вы преступники?! Осмелились доставать нашего героического полицейского, спасителя Нью-Йорка?!»

После этого тетя Сеема вынула из кармана маленький пистолет и нажала на курок, выстрелив в воздух.

«Преступники задирают нашего Санлита!»

Все соседи по округе сбежались.

Кто не восхищается Санлитом? Увидев, что его окружили парни в черном, соседи тут же вышли поддержать его.

«Отпустите Санлита!»

«Прочь! Вы окружены!»

Несколько агентов в окружении жителей Бруклина. Это все равно что разворошить пчелиное гнездо.…

http://tl.rulate.ru/book/28730/776911