Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 92 - Выписка

Глава 92 - Выписка

Слова Санлита убедили Старка и позволили ему развеять мысль о вербовке.

Старк похлопал его по плечу и с сожалением сказал: «Ну, я уважаю твое мнение»

Дверь палаты внезапно распахнулась, вошёл лысый человек с сигарой.

«Храбрый полицейский, я слышал, что вы очнулись. Отличная новость. Бог услышал молитвы. Спасибо, что спасли Тони. Спасибо и за спасение Манхэттена. Вы - герой. Я искренне восхищаюсь вами!»

Однако система Санлита молчала. Никакого восхищения не пришло. Лысый явно лгал.

«Это лицемер» - Санлит усмехнулся про себя и узнал этого человека - Обадайя Стейн, ветеран Старк Индастриз, он был правой рукой отца Тони Старка. Сегодня он является генеральным директором Старк Индастриз.

После этого Обадайя перевел взгляд на Тони Старка.

«Тони, я думал, что ты с прессой, и не ожидал, что ты будешь прятаться здесь»

«Я просто пришёл навестить Санлита, Обадайя, я не избегаю журналистов, хотя они действительно раздражают»

«Это хорошая новость, пусть пресса знает, что ты в хорошей форме. Цена акций Старк Индастриз упала после нападения. Плохой знак. Совет директоров надеется, что вы сможете вовремя остановить это»

«Эти старики такие скучные. Каждый день они смотрят на акции. Но я-то жив? Неужели они думают, что Старк Индастриз не может продолжать работать?»

«Тони, мой Тони...» - Обадайя крепко держал Старка за плечо, - «Не будь таким ребенком. Как общественный деятель, ты должен сохранять здоровое. Все знают, что на тебя напали. Итак, ты должен дать им понять, что атака не оказала на тебя дурного влияния, дать им понять, что ты всё ещё энергичен, и наша индустрия процветает»

«Ну, тогда ты поможешь мне организовать пресс-конференцию. Я сейчас же приеду»

На лице Обадайи наконец появилась искренняя улыбка: «Верно, я знал, что ты поймёшь»

После этого Обадайя встал и вышел из палаты. Он даже не взглянул на Санлита.

Старк пожал плечами: «Наверное, твой отказ был правильным. Работа в Старк Индастриз иногда раздражает»

————————

Весть о пробуждении Санлита постепенно распространилась, друзья пришли навестить его. Поскольку Санлит лежал в частной больнице под именем Старк, только коллеги из полиции Нью-Йорка имели право подавать заявки на визиты. Тётю Сеему и Пуджу остановили снаружи и разрешили войти только после того, как Санлит и медперсонал поздоровались с ними.

Эдди Брок тоже приходил, но когда медперсонал узнал, что он репортер, ему отказали. Старк, похоже, осторожен с репортерами.

Санлита удивило то, что Джордж Стейси, директор филиала 112 в Куинс, лично приехал побеседовать. Санлит счёл это странным.

После того, как приветствия закончились, шериф перешёл сразу к делу.

«Санлит, согласно моим исследованиям за последние несколько лет, эксперимент в Холт Фармасьютикалз связан с большим заговором.…»

Санлит подумал: Наконец-то. Вы никогда не узнаете, что Норман Осборн станет Зеленым Гоблином.

«Есть зацепка?»

Джордж Стейси понизил голос: «Да, но теперь я не могу их тебе открыть. Это хорошо. После того, как тебя выпишут из больницы, иди в мой кабинет, и я передам тебе соответствующие доказательства. Ты лично побывал на испытании, я думаю, ты должен знать больше всех в этом деле»

«Да. Поэтому, когда меня выпишут из больницы, я приду к вам»

Джордж Стейси кивнул, затем встал и вышел из палаты.

————————

Санлит быстро поправлялся, что было связано с его удивительным телосложением и повышением уровня. Пролежав неделю, он в основном восстановился.

В тот же день он выписался, водитель Старка Хэппи Хоган лично проводил Санлита до выхода.

Хэппи пошел к подержанной Ауди Санлита.

И тут откуда-то издалека донесся знакомый голос:

«Босс! Босс!»

Санлит оглянулся и увидел бродягу Оле, а рядом с ним стояла маленькая девочка лет восьми.

«Оле, как ты сюда попал?»

«Я пришел повидаться с тобой. Я услышал, что ты очнулся, я сразу бросился к тебе... ты напугал меня до смерти, я думал, что ты умрешь, но я не ожидал, что даже бомба тебя не убьёт. Босс, это просто чудо!» - взволнованно сказал Оле.

Система: [поклонение от Оле +5]

«Подожди, я очнулся, и ты пришёл? Но я уже неделю как очнулся... ты был тут несколько дней?»

Оле улыбнулся: «Да, больница Старка не позволяла мне войти. Проклятая большая собака всегда смотрела на нашего бродягу свысока, но это не имеет значения»

У Санлита потеплело на сердце.

Хотя Оле - бездомный человек, всё же трудно торчать на одном место столько дней.

«Зачем же ты меня тут ждал? Дождался бы уже, когда я был бы дома» - Санлит положил руку Оле на плечо.

«Да ладно. Я не ушёл бы, пока не увидел босса» - твёрдо сказал Оле.

http://tl.rulate.ru/book/28730/765076