Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 91 – Внимание Старка

Глава 91 – Внимание Старка

Увидев, что Санлит очнулся, доктор Шулер смутился, а Тони Старк расплылся в улыбке. Удивительная скорость самовосстановления Санлита стала для него неожиданностью.

«Мистер Старк, это...» - у доктора Шулера эмоциональный удар, и он хотел объясниться, чтобы спасти свой имидж.

Но Старк не дал ему возможности открыть рот и указал на дверь: «Вам лучше сходить отдохнуть»

«Мистер Старк...» - доктор Шулер скривил рот и хотел уже умереть, но ассистент удержал его и вывел из палаты.

Старк налил Санлиту стакан воды, а потом прошептал: «Как ты себя чувствуешь?»

«Хорошо. Скоро смогу встать»

«Да ты чуть не умер и не отправился на встречу со своим Богом»

Санлит фыркнул: «Встретиться с Богом не так-то просто, и, может быть, он не хочет меня видеть. Каждый раз, когда я пытаюсь увидеть его, меня тянут назад»

«Что? Ты хочешь увидеть Бога?» - Старк уловил ключевой момент, что заставило Санлита насторожиться - сидящий перед ним очень умён.

«Офицер полиции неизбежно сталкивается с опасностями. Я не хочу видеть Бога, но ничего не могу с собой поделать»

«Ты не обычный полицейский, не думай, что я дурак. Твоё тело было улучшено более чем в пять раз по сравнению с нормальными людьми. Ты не против поговорить об этом?»

«В процессе расследования одного дела я был схвачен преступниками и меня превратили в подопытного кролика. Я был благословлён несчастьем»

«Это и правда скрытое благословение» - Старк кивнул и положил руку на плечо Санлита, - «Послушай, прежде всего, я хочу поблагодарить тебя за то, что ты спас меня, спас моего телохранителя и моего водителя. Это великие вещи…»

Санлит понял, что у Старка есть какие-то намерения в отношении него.

«Ты не обычный человек, я думаю, ты тоже понимаешь это. Твой талант хорош, оставаться в полиции Нью-Йорка немного расточительно. Позволь мне устроить тебя на работу. Приходи в "Старк Индастриз", чтобы показать свои амбиции, я дам тебе зарплату в десятки раз больше твоей нынешней. А ты позаботишься о безопасности всего предприятия. Я дам тебе самое современное оружие и оборудование!»

«Мистер Старк, я спас вам жизнь, а вы хотите, чтобы я работал на вас? Где награда спасителя?!»

«Работал?» - Старк покачал головой, - «Нет, это сотрудничество. Тебя ждёт престиж и богатство. Обдумай моё предложение»

«Хорошо»

Через секунду.

«Я подумал и решил отказаться»

Преимущество перехода из полиции в Stark Industries заключается в том, что доход будет в несколько раз выше. На это всё. Далее сплошные недостатки.

Прежде всего, по словам Старка, он будет оснащен новейшим оружием, поэтому найти смерть в будущем практически невозможно.

Тони Старк – громкий человек. Если всегда оставаться с ним, почти не будет шансов найти смерть.

Короче говоря, Санлит мог только отказаться.

Тони Старк, которого отверг Санлит, был потерян. Брат, с тобой всё в порядке?

«Но почему?»

«Потому что скучно с вами работать»

Эта работа в основном означает неограниченные деньги.

Хотя в будущем Земля столкнется с угрозой Зеленого Гоблина, Локи, Гидры и других, Санлит и Старк в принципе могут дойти и до Таноса.

Непобедимая команда! Звучит довольно круто, но Санлиту это не нужно, он просто хочет домой.

Санлит должен отказаться.

Старк, сидевший на краю кровати, был озадачен.

«Меня ещё никто не отвергал. Ты интересный парень» - Сказал Старк своим магнетическим голосом.

«Мистер Старк, не думайте об этом. Я никогда не соглашусь. Моё тело стало намного сильнее, чем у обычного человека. Бог дал мне очень необычные способности и, соответственно, необычайную ответственность. Я надеюсь, что смогу использовать эту способность, чтобы помочь как можно большему числу людей, а не быть вашей частной собственностью в "Старк Индастриз", понимаете?»

[Восхищение от Тони Старка +1]

«Ты так решил…»

«Да. Так что, сколько бы вы мне ни заплатили, я не откажусь от своего нынешнего статуса в полиции Нью-Йорка»

http://tl.rulate.ru/book/28730/761357