Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 84 – Появление Цели

Глава 84 – Появление Цели

Услышав, как Санлит произнёс его кодовое имя "Призрак Оперы", а также спросил про Барретт М82А1, мужчина был в шоке.

«Ты знаешь, кто я?»

«Чёрт, конечно, я знаю, кто ты. Говори, где пистолет!»

Мужчина вдруг неестественно рассмеялся.

«Так ты думаешь, что я Призрак?»

«Нет?»

«Нет... я Призрак, я настоящий Призрак...» - мужчина лучезарно улыбнулся.

Если этот парень действительно Призрак, он бы не стал смеяться.

Однако бармен не должен был предоставить ложные новости…

«Барретта М82А1 здесь нет» - вдруг понял Санлит.

«Я понял, Призрак - это не человек, а наемная армия!»

Лицо мужчины мгновенно изменилось.

«Чёрт, Тедди с самого начала намеренно вводил меня в заблуждение. Бармен тоже злобный ублюдок! Поскольку Призрак - лучший наемник в подземном мире Нью-Йорка, он определенно не один. Это хорошо обученный легион наемников!»

Поняв всё это, Санлит быстро бросился в сторону двух полицейских: «Этот парень - член наемной армии, они хотят убить мужчину в аудитории. Я эвакуирую людей»

Двое полицейских были ошеломлены.

Как это вдруг превратилось в наемную армию и убийство человека?

И прежде чем они отреагировали, Призрак начал высокомерно смеяться.

«О... И что, если вы поймали меня? Слишком поздно, наше внедрение завершено, мишень умрет сегодня! Мы никогда не продуваем свои миссии»

«Правда? Вы никогда не промахивались?»

«Конечно, нет! За пять лет мы получили 43 дела. Ни один не выжил»

«Высокие у вас способности» - Санлит расстроился, что встретил их так поздно, - «К сожалению, сотрудничества не будет…»

После, он передал члена Призрака двум полицейским, а сам бросился в аудиторию.

Похоже, что целевой персонаж Призрачного Легиона скоро появится. Он должен поспешить, чтобы спасти этого парня.

Главная цель Санлита - умереть, но также и защитить массы.

Дойдя до входа в аудиторию, Санлит увидел объявление: “американский семинар по обмену энергией”. На месте происшествия собралось много зевак. Перед массами стояли несколько журналистов.

Группа зевак - те же люди, которые только что стояли на улице и наблюдали за ним, пока он ловил Призрака.

Санлит искал цель Призрака, и вдруг его позвал знакомый голос.

«Санлит!»

Это был Эдди Брок,

«Эдди? Что ты тут делаешь?»

«В последнее время новостей мало, поэтому я обратил внимание на научные исследования в стране. А ты? Как ты попал на Манхэттен? Это не твоя юрисдикция»

«Ностальгирую. Здесь очень опасно. На крупную персону, присутствующую на собрании, нацелилась армия наемников»

«Да?» - Эдди пришел в восторг, когда услышал это, - «На кого они нацелились? Где сейчас армия наемников? Когда они начнут?»

«Уже начали, так что помоги мне эвакуировать людей...» - быстро скомандовал Санлит, - «Наёмники жестоки. Будь осторожен, они могут ранить невинных»

«Полиция Нью-Йорка! Поблизости скрывается группа преступников, которые в любой момент могут совершить нападение. Пожалуйста, покиньте сцену как можно скорее!»

Зеваки вдруг увидели, как девушка кричит: «Ах! Такой красивый!!»

Санлит на какое-то время окаменел. Чёрт! Хотя я действительно красив, не стоит так кричать.

Но девушка смотрела на сцену.

Зеваки оживились.

«Тони! Тони!»

«Мистер Старк! Смотрите!»

Санлит проследил за взглядами собравшихся и увидел группу ученых, выходивших из аудитории. Главное положение занимал красивый мужчина - Роберт Дауни-младший!

Это же…

Это Тони Старк!

«Чёрт возьми, это он?!»

Увидев Тони Старка, Санлит вдруг понял, что это та самая “большая персона”, на которую нацелился Призрак. Он - глава "Старк Индастриз".

«Неудивительно, что бармен сказал, что у Призрака большое дело…» Кто-то хочет убить Тони Старка. Ловить Железного Человека, который не успел разработать свой костюм? Они что, идиоты?»

Так как появился Тони Старк, то Призрак, должно быть, был в действии. Санлит зорко оглядел зал и окна.

Наконец, он нашёл М82А1 на 15-м этаже небоскреба напротив.

http://tl.rulate.ru/book/28730/754282