Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 18 - Отчет о Вскрытии

Глава 18 - Отчет о Вскрытии

После обсуждения интервью Хэнк повернулся к остальным: «Не оставите нас?»

Полицейские и медсестра Кристина быстро вышли из палаты.

Санлит знал, что Хэнк хочет сказать что-то важное, и прошептал: «Нашли новые улики?»

«Нет. Но что-то не так»

«Есть улика на водителя грузовика?»

«Водитель скончался на месте, в теле было много алкоголя. Маршрут, по которому ехал грузовик, принадлежал логистической компании. То есть, похоже, что грузовик врезался в машину скорой помощи случайно»

«Но мы с вами знаем, что это не случайность» - тихо сказал Санлит.

«Я проверил»

«А как насчет этой логистической компании? Что он вёз? Откуда он ехал и куда?» - Санит не хотел сдаваться.

«Логистическая компания включает в себя слишком много компаний. Сегодня он должен был доставить партию промышленных материалов на завод электроники в Куинс. Что касается компании, то она чиста. За три года никаких плохих историй»

«Кто управляет этой компанией?»

«Это дочерняя компания Osborne Group»

«Норман Осборн

«Ты же не думаешь, что это имеет какое-то отношение Osborne Group» - Хэнк, похоже, не сомневался в Нормане Осборне и его деловой империи, - «Группа Осборн - это поставщик электроэнергии всего Нью-Йорка. С чего бы им сдался мусорщик?»

«Хэнк, вы только что сказали, что верите только в доказательства»

«Я не отрицаю, что у Osborne Group есть определенные подозрения»

«Верно»

«Но не стоит начинать с грузовика. Авария была охарактеризована как вождение в нетрезвом виде. Если хочешь копнуть глубже, мы должны начать с мусорщиков» - напомнил Хэнк.

«Конечно, а что с ними?»

«Мертвы» - беспомощно сказал Хэнк, - «Не важно, кто находится за кулисами, он достиг своей цели»

«Я так не думаю. Чёрная рука за кулисами подожгла их. Это показывает, что они не только убивают, они и тела уничтожают. Теперь два мусорщика мертвы, но их тела не уничтожены. Они у нас в руках, организм - самый эффективный прорыв в этом деле»

Хэнк аплодировал: «А ты умён. Я отправил двух человек на вскрытие. Мы получим результаты завтра»

«Ну, я жду»

————————

Из-за перелома руки и груди Санлит лежал пока в больнице. Кристина ухаживала за ним, время от времени проверяя обстановку.

В этом году мобильные телефоны не продвинулись, как в будущем. Санлит смотрел телевизор. В новостях он увидел отчет об аварии и сам был идентифицирован как “сотрудник полиции Нью-Йорка”.

В следующих новостях сообщается о Тони Старке, знаменитом Плейбое Нью-Йорка.

Этот парень только что подписал трехлетний контракт на продажу оружия с американскими военными.

Наблюдая за устами репортера точно под гипнозом, Санлит постепенно уснул, пока на следующее утро его не разбудили врачи, снующие по корридору.

Днём пришёл Хэнк. Санлит его очень ждал. Он принес не только предметы первой необходимости, но и отчет о вскрытии двух мусорщиков.

«Хэнк, что нашли?»

«Всё так странно…»

«Что такое?»

«Чересчур аккуратное тело и уколы мы уже заметили… но эти уколы свежие, и в них не обнаружено наркотиков, будто им кололи физраствор»

«Как? Никто не станет вливать в себя столько физраствора»

«Да, но судебно-медицинский эксперт не обнаружил следов наркотика. И это не самое странное….. тела этих двух мусорщиков слишком хороши. Никаких болезней»

«У этих двух братьев прекрасные тела?» - Санлит усмехнулся, - «А что, так сложно ходить на тренировки?»

«У мусорщиков тяжёлые условия жизни. Они легко могут заразиться»

«Не говоря уже о том, что это мусорщик, даже в молодом возрасте трудно не заболеть»

«И что ещё более удивительно, они молоды. Судя по их мышцам и костям, этим двум не больше 25 лет. Но в записях стоит, что им больше сорока»

«Омолаживание?» - если бы ему не было больно, Санлит вскочил бы.

Хэнк ухмыльнулся: «После того, как я вернулся, я расследовал недавний пожар и обнаружил, что в огне погиб мусорщик. Ситуация в Куинс была такой и в прошлом. Две недели назад на Адской Кухне…»

Зацепки становятся яснее.

«Похищение мусорщиков, дырки на руках и ненормальное физическое состояние, поджог, убийство и уничтожение трупов... какой-то заговор» - прошептал Хэнк.

«Значит, Osborne groupт проводят тайные испытания на людях?» - смело предположил Санлит.

http://tl.rulate.ru/book/28730/705726