Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 183 - Маленький Зелёный Гоблин

Глава 183 – Маленький Зелёный Гоблин

Санни увидел миссию и окаменел.

Какого черта?

Превратить Гарри Осборна в супергероя?

Систему планирует, чтобы я всех тут превращал в супергероев?

Но ты, возможно, забыла одну вещь - я убил отца Гарри Осборна!

Он разбил ему голову, а теперь система хочет сделать Санни пожизненным наставником Гарри Осборна…

Что за странная история?

Но Санни действительно виноват перед Гарри Осборном. Хотя Норман Осборн этого заслуживал, Гарри Осборн всего лишь невинный ребенок.

Более того, независимо от того, какая была версия фильма, Гарри Осборн неплох. Можно попытаться направить этого ребенка на правильный путь.

- Ну, если так… Я возьмусь за эту задачу.

Санни принял решение и вдавил педаль газа.

Несколько минут спустя он приехал на место, там уже был Стив. Он указывал на другую сторону дороги:

- Он там!

Санни выскочил и побежал. Там были двое дерущихся. Один был очень искусен. Очевидно, что это укрепленный человек, в то время как другой был невысокого роста и ездил на глайдере. Он носил комплект зеленой механической брони.

Стив помахал щитом и крикнул:

- Полиция Нью-Йорка! Опустите оружие!

Щит полетел в дерущихся. Зеленый гоблин бросил странное устройство, немного похожее на маленькую тыкву.

- Стив, будь осторожен!

Санни увидел бомбу.

Стив спрятался за мусорным баком у дороги.

Устройство не взорвалось, а выпустило сильный ток и парализовало укрепленного человека.

Укрепленный парень закричал и упал на землю. Маленький Зеленый Гоблин поспешил удалиться. Санни бросился за ним. В то же время он сказал Стиву:

- Разберись с укрепленным человеком, я за этим летающим парнем.

Санни использовал удивительную скорость, чтобы приблизиться к маленькому Зеленому Гоблину, но всё-таки гоблин может летать, а Санни может только бегать.

Маленький гоблин летел всё выше и выше. Санни пришлось кричать.

- Спускайся! Я знаю, кто ты! Гарри! Спустись и поговори со мной, я не причиню тебе вреда. Гарри, нам нужно поговорить, не сбивайся с пути! Я знаю, что ты очень расстроен, но не позволяй ненависти поглотить тебя!

Маленький Зеленый Гоблин явно слышал слова Санни, но так и не остановился.

В это время к Санни подбежал седовласый старик.

- Санни, мальчик, который летит… Он неплохой человек, он предотвратил ограбление.

Санни был очень удивлен.

- Что произошло?

Старик указал на круглосуточный магазин.

- Я только что был свидетелем. Укрепленный человек ворвался в круглосуточный магазин, чтобы ограбить его. Летающий мальчик прилетел и вытащил укрепленного человека из магазина… В Нью-Йорке стало опасно. Всё больше укреплённых людей. Как же нам, обычным людям, постоять за себя? Санни, нам нужна защита...

Санни кивнул.

- Мы, полиция Нью-Йорка, сделаем всё возможное, чтобы защитить вас.

Пожилой джентльмен тихо вздохнул:

- Если бы у нас было больше таких суперполицейских, как вы...

Стив уже усмирил укрепленного человека в переулке и выбежал к Санни.

- Где летающий парень?

- Сбежал, - беспомощно сказал Санни, - Если бы только костюм Старка был у меня.

Стив пожал плечами:

- По-моему, тебе следует заказать у Старка костюм. В наши дни летные навыки стали стандартом для преступников.

- Хорошая идея. Что насчет укрепленного человека?

- Похоже, этот парень выжил в эксперименте Осборна на людях. Мы не знаем, скольких людей изменил Норман Осборн. Мы не можем быть уверены, сколько таких людей ходит по Нью-Йорку...

- Сложно. Эти укрепленные люди не осмеливались появляться на публике после эксперимента. Долгие дни сокрытия и нехватка экономических ресурсов вынудили их встать на путь преступников… Они представляют собой большую угрозу.

- А что за летающий человек? По моему мнению, он тоже представляет угрозу. Тыквенная бомба обладает удивительной разрушительной силой.

- Он... - Санни улыбнулся, - Можешь быть уверен, от меня он не убежит.

Усиленного человека отправили в отделение 109, а Санни продолжил следить за Гарри Осборном. Если Гарри думает, что сможет сбежать, он слишком наивен.

Пришло время использовать навык - следовать правилам, соблазнять и завоевывать сердца людей!

И пока Санни убеждал Гарри Осборна быть хорошим человеком, независимо от того, где Гарри Осборн прятался, голос Санни постоянно звучал у него в голове.

Итак, Санни сидел в офисе и повторял фразы, которые он произнес тогда в переулке.

- Гарри, нам нужно поговорить, не сбивайся с пути! Я знаю, что ты очень расстроен, но не позволяй ненависти поглотить тебя! Гарри, нам нужно поговорить, не сбивайся с пути! Я знаю, что ты очень расстроен. Но не позволяй ненависти поглотить тебя!

…

Манхэттен.

Дом Осборнов.

Гарри Осборн, который только что влетел в окно, снял с себя доспехи Зеленого Гоблина и внимательно осмотрел синяки на своем теле.

В его голове прозвучал ясный голос.

- Гарри, нам нужно поговорить, не сбивайся с пути! Я знаю, что ты очень расстроен, но не позволяй ненависти поглотить тебя!

- Черт! - Гарри огляделся.

Разве это не голос полицейского? Почему его голос в моей голове?

Прежде чем он понял это, снова раздался голос Санни.

- Гарри, нам нужно поговорить, не сбивайся с пути! Я знаю, что ты очень расстроен, но не позволяй ненависти поглотить тебя!

- Убирайся из моих мыслей! Это не твоё дело!

А Санни в это время сидел в кресле, положив ноги на стол, и с чашкой кофе перед собой.

Каждый раз, произнося слова, он делал глоток кофе.

Ему нужно лишь пошевелить губами, что очень экономит энергозатраты.

Гарри Осборну не потребуется много времени, чтобы прибежать за помощью.

http://tl.rulate.ru/book/28730/2026202