Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 174 - Подозреваемый Железный Человек

Глава 174 - Подозреваемый Железный Человек

Десять минут спустя на место происшествия примчался Стив Роджерс на старом мотоцикле. Там также патрулировали Сэм и Анна. Они находились под командованием Санни.

“Железный человек” нанес значительный ущерб окрестностям и стал причиной смерти гражданина. По словам очевидцев, “Железный Человек” застрелил мужчину средних лет.

Санни быстро нашёл жену и детей жертвы. Они склонились над телом.

Жертва, по имени Ричард Дьюк, являлся ведущим финансовой колонки.

Жена Ричарда, мисс Дьюк, настаивала на том, что убийцей был Тони Старк. Она схватила Санни за руку и закричала:

- Санни! Пожалуйста, арестуйте Тони Старка! Он убийца! Он преступник, который убивает людей! Я знаю, почему он убил бедного Ричарда! Только потому, что Ричард сказал в своем шоу, что акции Старк Индастриз - это мусор... Он часто говорил, что прекращение бизнеса Тони Старка - это "глупое решение"…. Черт! Кто ж знал, что эти невинные слова приведут к его смерти! Я даже не думала, что Старк убьет Ричарда Ричарда из-за этого! Санни, вы ведь обязательно арестуете Старка, да?

Санлит похлопал её по плечу и прошептал:

- Мисс Дьюк, я приношу извинения за то, что произошло сегодня вечером, но у меня есть доказательства того, что мистера Старка здесь не было. Он был в офисе Манхэттена...

- Это невозможно! - мисс Дьюк прищурилась, - Кто не знает, что Тони Старк - Железный Человек? Весь Нью-Йорк знает… У кого еще в мире есть такой костюм? Только у Тони Старка!

- Это нужно расследовать. В деле много сомнений... - терпеливо объяснил Санни.

- Сомнений? Какие сомнения? Откуда вы знаете, что Тони Старк был в офисе? - с подозрением спросила мисс Дьюк.

- Я звонил ему.

- О, ясно… кто не знает, что вы спаситель Тони Старка, кто не знает, что Тони Старк ваш хороший друг... – усмехнулась мисс Дьюк, - Санни, так вы не арестуете Старка, да?

Мисс Дьюк села на землю и заплакала.

- Как Санни может арестовать друга? Конечно, Тони Старк будет убивать людей в юрисдикции Санни и Капитана Америки... потому что он знает, что Санни его не арестует!

Санни посмотрел на мисс Дьюк. Он знал, что даже если он объяснит, всё будет напрасно.

Единственный выход сейчас - найти фальшивого “Железного Человека”, чтобы правда о деле могла выйти наружу.

Нет никаких сомнений в том, что этот случай с фальшивым “Железным Человеком”, убившим финансового ведущего Ричарда Дьюка, является хорошо продуманным заговором.

С одной стороны, дело направлено против Железного Человека Тони Старка. Его не только начнут допрашивать как подозреваемого номер один, но и американские военные могут воспользоваться этой возможностью, чтобы оказать давление на Тони Старка, чтобы он сдал Костюм Железного Человека.

С другой стороны, место преступления в районе Бруклина, который под ответственностью Санни и Стива. Для Санни, который завоевал достаточный авторитет, это была провокация. Доверие, которого он кропотливо добиося, начнет рушиться.

Более того, Санни и Тони Старк друзья. Если Санни будет настаивать на том, что Тони Старк невиновен, граждане подумают, что Санни покрывает Старка.

Трюк был точен. Его можно описать как одну стрелу в три мишени.

- Интересный расклад... - даже Санни не мог не похвалить противника, - Стив, уведи толпу, обыщи место происшествия, я должен найти Тони Старка.

Стив был глубоко обеспокоен:

- Санни, а убийца точно не Тони Старк? Если всё это сделал он, разве не опасно встречаться с ним?

- Не он. Я ему позвонил по дороге, - прошептал Санлит, - Но не раскрывай ничего, пока мы не найдем улики.

- Понял, - Стив кивнул и сразу же принялся за работу.

Санни вернулся к своей машине. Встревоженная Пеппер нервно спросила:

- В чем дело?

- Финансовый ведущий, Ричард Дьюк был убит, - Санни вкратце рассказал о ситуации, - Все думают, что Старк отомстил за то, что Ричард раскритиковал его в финансовой программе.

- Но ты же знаешь, что это не мистер Старк. Его вообще не было на месте происшествия.

- Я знаю правду, но это бесполезно, потому что я друг Старка. Как только я встану на его сторону, все начнут сомневаться. Все подумают, что я занимаюсь укрывательством. Сейчас самое главное - найти фальшивого Железного Человека. Это единственный способ спасти Старка.

- Да… - Пеппер кивнула, - Санни, что нам теперь делать?

- Иди и найди Старка, только он знает, кто его подставляет, - сказал Санни, ведя машину к Манхэттену.

- Да, нам действительно нужно поговорить с мистером Старком...

Санни и Пеппер быстро добрались до здания Старка. Офис Тони Старка находился на верхнем этаже здания.

Как только они вышли из кабины лифта, как из офиса донеслась рок-музыка.

Пеппер беспомощно сказала:

- И он ещё говорил что-то там о тишине?

Санни пожал плечами и последовал за Пеппер в кабинет.

- Мистер Старк, мистер Старк!!! - закричала Пеппер.

Тони Старк был увлечен музыкой и работой, и не услышал её.

Она снова позвала. Он обернулся и увидел Пеппер и Солнышко.

Это явно застало его врасплох.

- Чёрт! Вы меня напугали! Вас не учили стучать?

http://tl.rulate.ru/book/28730/1998797