Готовый перевод Wants to die / Жаждущий Смерти: Глава 158 - Пойманные

Глава 158 – Пойманные

Когда Стив понял, что попал в ловушку, было слишком поздно.

Пол в спальне Осборна открылся. Санни и Стив провалились туда.

С двумя приглушенными звуками Санни и Стив упали в темное и холодное помещение, которое должно быть подвалом. Помещение небольшое, квадратное и окружено твердыми металлическими стенами.

В стене была вентиляция и металлическая дверь.

На металлической двери было окошко размером с ладонь.

Стив встал и швырнул щит в двери.

*Бум*

Грохот металла болезненно отдался в ушах. Хотя в двери осталась вмятина, она не открылась.

- Забудь, Стив, не трать впустую свои усилия, мы не сможем выбраться, - Санлит сел и скрестил ноги.

Стив окинул его озадаченным взглядом.

«А ты хорошо держишься»

- Санлит, мы в ловушке, мы в тюрьме! Это твой план?

- Да, это мой план, - Санлит лишь улыбнулся, - Не паникуй, скоро мы увидим истинное лицо Нормана Осборна.

И действительно, через несколько минут окошко на металлической двери открылось, в окне появилось странное лицо Нормана Осборна.

- Санлит, Стив, я смущен, хехехе... - Норман Осборн ухмыльнулся, - Пытались защитить его, но теперь оказались в тюрьме!

Стив был очень зол.

Санлит прищурился и улыбнулся:

- Мистер Осборн, я сожалею, что не убил вас тогда.

- Что?!

Норман Осборн был потрясен и понял, что Санни уже знал его личность.

- Ты знаешь, что я Зеленый Гоблин?

Санлит пожал плечами.

- Конечно.

Осборн глубоко вздохнул.

- Но что ты можешь сделать? Теперь ты просто пленник! Хе-хе...

Стив предупредил:

- Мистер Осборн, вы покусились на полицию. Вы будете привлечены к ответственности!

- Полиция Нью-Йорка? - Осборн отмахнулся, - Отдел с нехваткой кадров? Не волнуйтесь, они не узнают, что вы в моих руках. Я подделал видеозапись с камеры наблюдения. Там вы покидаете мой дом, чтобы выследить преступников...... этот идиот Шнайдер не сможет догадаться.

Стив знал недостаточно о видео с камер наблюдения. Он прошептал Санлиту:

- Он меня не дурачит? Можно ли подделать видео с камеры наблюдения?

Санлит кивнул:

- Теоретически, да. Просто найди похожих людей, дело сделано.

Стив был подавлен.

Норман Осборн улыбнулся.

- О, не устраивайте ненужной борьбы. Вам суждено быть моими пленниками. Если не будете сотрудничать со мной, вас постигнет ужасная смерть!

Стиву хотелось убить этого коварного преступника.

- Мечтай, мы никогда не будем сотрудничать с тобой!

Санлит просто спросил:

- И какого сотрудничества ты от нас ждёшь?

- Ну, вон там на столе есть пробирки и шприцы. Мне нужны образцы вашей крови.

Санлит фыркнул:

- Хочешь заполучить наши способности.

- Конечно, - Норман Осборн не скрывал своих намерений, - Я не могу упустить буессмертное тело и сыворотку суперсолдата.

Санлит с улыбкой ответил:

- Нет, ты не получишь наш образец крови.

- Санлит! Не думай, что я не могу вас убить! - тон Нормана Осборна помрачнел, - Даже если ты нежить, мучиться будет больнее смерти.

- О? Как ты собираешься меня пытать? – Санлит оставался спокойным, - Огнем? Проткнёшь иглой? Порежешь тупым ножом? Будешь отрезать от меня маленькие кусочки? Попробуй.

Норман Осборн улыбнулся:

- Санлит, я знаю, что ты герой, который не боится смерти. Но ты человек, и у любого человека есть слабости. Вспомни своих близких.

Санни сразу напрягся.

«Что? Неужели Осборн хочет напасть на моих близких? Пришло время показать настоящую актерскую игру!»

- Ты... что ты хочешь сделать? - Санни принял нервный вид и даже стал заикаться.

- Насколько я знаю… у тебя милая маленькая дочь, - Норман Осборн рассмеялся.

- Ты... не впутывай её! Иначе ты заплатишь! - закричал Санлит.

Норман Осборн сдержанно улыбнулся:

- Поздно, я послал кое-кого за ней. Скоро мы увидим теплую сцену воссоединения отца и дочери...

Осборн гордился собой, что читалось по его улыбке.

Санни в глубине души был очень рад, но на его лице застыло горькое выражение.

- Осборн, ты злодей!

Осборн рассмеялся:

- Санлит, настоящее веселье только начинается, поэтому, когда придёт твоя дочь, я покажу тебе, кто такой злодей!

Затем Норман Осборн захлопнул окошко.

Санни закончил пьесу и втайне вздохнул.

Встревоженный Стив взял Санни за руку и спросил:

- Санни, что мне делать? Ты - нежить, а Кэрри - нет!

- Старика арестуют. Когда придет моя дочь, ты сам это увидишь.

«Стоп… Раз Санни так спокоен, может, Кэрри не так проста?»

- Санни, Кэрри такая же как ты? - осторожно спросил Стив.

Санни загадочно улыбнулся:

- Нет.

- Нет? Тогда почему ты так спокоен? Ты не боишься, что Осборн ей что-то сделает?

Санни похлопал Стива по плечу:

- Не волнуйся, скоро ты поймёшь.

http://tl.rulate.ru/book/28730/1902030