Готовый перевод In which the System Torments the Protagonists: My Wife is My Life! / В которой система мучает главных героев: моя жена — это моя жизнь! [Завершено✅]: Глава 2.2

У семьи Лу не было традиции верить в сверхъестественное. Лу Лисин, будучи образованным человеком со степенью магистра, скорее поверил бы, что этот голос был просто слуховой галлюцинацией из-за автомобильной аварии.

[Один за другим ваши основные органы уже отказывают. Если у вас не будет физического контакта с вашей женой, Цзи Цинцин, в течение следующих десяти минут, то все ваши органы перестанут функционировать. После этого вас будет ждать только смерть.]

Он ясно понимал свое состояние, даже дышать ему теперь было трудно. Лу Лисин был пойман в ловушку в затруднительном положении и не мог сделать ни одного шага из него.

Когда он медленно открыл глаза, резкий свет заставил его зажмуриться. Он увидел женщину, сидящую у его кровати.

Эта женщина показывала себя такой, какая она есть, без всяких ухищрений. Ее темные глаза выдавали ее волнение.

Рука женщины сжимала его одеяло. Ее кисть была на расстоянии вытянутой руки от его кончиков пальцев.

[Предупреждение о неминуемой смерти. В течение следующей минуты, пожалуйста, установите любой физический контакт с вашей женой, Цзи Цинцин, иначе ваши органы перестанут функционировать!]

— Это, ты... очнулся?

— Не волнуйся. Я позову твоего дедушку!

[Последние тридцать секунд.]

— Эн... — простонал Лу Лисин. В одно мгновение боль пронзила каждый дюйм его тела, проникая даже в кости и кожу. Он не мог сопротивляться или терпеть её, он мог только беспомощно дрожать.

Сразу после этого он почувствовал, как огромная гравитационная сила засасывает его усталую душу в темную бездну.

Он закрыл глаза.

Так устал.

Все вокруг потеряло ясность. Он услышал панический крик Цзи Цинцин:

— Доктор!

Кто-то ворвался в палату, звуки шагов эхом отдавались в помещении.

— Скорее! Он нуждается в немедленном лечении!

— Пульса нет!

— Приготовьте дефибриллятор!

Бз-з-з.

Лу Лисин чувствовал себя так, словно его тело было легким, как перышко. Казалось, он собирается покинуть этот шумный мир.

В эту последнюю секунду, когда он уже почти потерял все свои чувства, ему показалось, что кто-то обнял его и привязал его душу к телу

— Мисс Цзи, пожалуйста, уйдите...

[Задача физического контакта с Цзи Цинцин была завершена. Пол балла было добавлено в вашу жизнь. За каждое очко, которое у вас есть, вы можете прожить еще один час.]

Некоторое время в больничной палате царил хаос.

Частота сердцебиения стабилизировалась на ЭКГ мониторе. Лу Лисин снова открыл глаза.

Старейшина Лу вошел в палату. Увидев, что внук проснулся, он очень обрадовался, в его глазах стояли слезы:

— Ты очнулся... наконец-то ты очнулся.

Пожилой мужчина был очень напуган в течение последнего месяца и не мог нормально спать. Его молитвы не пропали даром. Его внук, находившийся на грани смерти, наконец, очнулся.

Лу Лисин обвел взглядом людей в комнате. Он на мгновение закрыл глаза и снова открыл их, когда успокоился.

— Дедушка, прости, что я заставил тебя волноваться, — Лу Лисин только что проснулся. Его тело было слабым, а голос слегка хриплым, но взгляд остался острым, как и раньше, словно на вас было направлено лезвие клинка. Прежняя слабость и усталость в его глазах исчезли.

Он безошибочно посмотрел на Цзи Цинцин:

— Кто она такая?

Патриарх семейства Лу подвел Цзи Цинцин к изголовью кровати:

— Не вини дедушку за то, что он принял это решение за тебя. Я выбрал эту женщину тебе в жены. Ее зовут Цзи Цинцин.

Глаза Лу Лисина были темными и глубокими. Он ничего не сказал и только посмотрел на жену. Было очевидно, что он внимательно изучает ее.

Цзи Цинцин опустила голову. Она не осмеливалась встретиться взглядом с Лу Лисином. Ее охватила необъяснимая паника.

Доктор продолжал осматривать Лу Лисина. Ряд собранных данных заставили высококвалифицированного главного врача несколько раз нахмуриться.

Лу Лисин уже месяц лежал в отделении интенсивной терапии. Было много случаев, когда они почти не могли спасти его от смерти. Его органы уже начали отказывать. Даже если бы современная медицина была более развита, спасти его жизнь было бы невозможно.

— Господин Лу, как насчет того, чтобы мы вышли и все обсудили?

Старый мастер Лу, посмотрев на Лу Лисина, кивнул. С помощью медсестры он вышел из комнаты вместе с врачом.

Выйдя в коридор, доктор с торжественным выражением лица сказал: «Когда месяц назад молодого господина Лу привезли в больницу после автомобильной аварии, он был серьезно ранен. Его сердце, легкие и почки перестали работать. После месяца лечения его организм уже исчерпал свои силы. То, что он очнулся сегодня... Мне жаль мастер Лу, но современная медицина не может спасти жизнь больного».

Пожилой мужчина повертел свои буддийские четки в руках и ничего не сказал.

http://tl.rulate.ru/book/28685/669950