Готовый перевод In which the System Torments the Protagonists: My Wife is My Life! / В которой система мучает главных героев: моя жена — это моя жизнь! [Завершено✅]: Глава 50.1

Глядя на обеденный стол, уставленный тарелками с вкусными и ароматными блюдами, Цзи Цинцин была несколько удивлена тем, что ее младший брат на самом деле умел готовить.

— Сестренка, кто тебе звонил?

Небрежно расспрашивая сестру, молодой человек поставил перед ней миску и пару палочек для еды. Своими ясными и яркими глазами он бросал на нее любопытные взгляды. После этого он сел, взял свою миску и набил полный рот еды.

— Просто друг, — беззаботно ответила Цзи Цинцин.

— Друг? Какой друг?

— Что? Мне нужно отчитываться перед тобой, с кем я подружилась?

— Нет, разве я не проявляю заботу о тебе?

— Хорошо, перестань заботиться обо мне. Сначала побеспокойся о себе, — Цзи Цинцин приподняла бровь и посмотрела на него. — Что они сказали после того, как ты сообщил в полицию?

Парень понуро опустил голову и пробормотал:

— Они просто взяли у меня заявление и сказали, что свяжутся со мной после проверки ситуации, — затем, чувствуя себя виноватым, он продолжил: — Сестренка, ты действительно не можешь винить меня за это. Я не думал, что они будут так грабить людей. Я готовился накопить карманных денег на несколько месяцев и поработать пару раз в выходные, чтобы вернуть их. Но я совсем не ожидал, что 50 000 юаней, которые я занял, в конечном итоге превратятся в почти четыре миллиона за один-два месяца!

— Это потому, что ты глупый! Как ты можешь верить приложению, которое называется «Приложением для банкротства»?

— Они размещают рекламу, и многие люди знают о них. Кроме того, их кредиты выдаются мгновенно! Тогда я спешил оплатить больничные счета, так что я просто...

— Тогда что за фотографии с обнаженкой?

Затем ее младший брат начал колебаться еще больше.

— ... Мгновенный заем. Они сказали, что тоже идут на риск, поэтому попросили меня предоставить подобный снимок. Тогда я действительно спешил решить этот вопрос, и я не хотел, чтобы кто-нибудь узнал об этом. Поэтому я отдал ее им. Два дня назад они пришли ко мне и сказали, что, если я не верну деньги через неделю, они… они выложат это в Интернет.

Заговорив о фотографии с обнаженкой, ее младший брат выглядел подавленным.

— Я облажался. Я уже сообщил об этом в полицию. Если полиция начнет расследование, они обязательно найдут мою обнаженную фотографию.

— Ты взрослый мужчина. Зачем тебе бояться этого?

— Как я могу не бояться?! С утечкой моей фотографии, что я буду делать, если ни одна женщина не выйдет за меня замуж?

Цзи Цинцин серьезно осмотрела своего младшего брата.

С яркими глазами, красивый; розовые губы с белыми зубами. У него был тот свежий и солнечный взгляд, который может быть только у молодого человека. Если бы вы увидели его в толпе, он бы определенно выделялся. Для него быть незамеченным людьми было очень трудно.

Такой мальчик, в университете, даже если он не был на том же уровне, что и самый красивый парень, его внешность все равно считалась бы лучше, чем у ста других. Она могла бы поспорить, что его стол был до краев забит письмами с признаниями. Почему бы не быть девушке, которая готова выйти за него замуж?

— На самом деле, ты выглядишь довольно хорошо. Тебе просто нужно приложить больше усилий. Будь добрее и искреннее к женщинам. Тогда для тебя все еще возможно жениться.

— Сестренка, ты не понимаешь! — он выглядел смущенным, не зная, как поднять этот вопрос.

Цзи Цинцин не обратила на него никакого внимания.

— Я женщина и знаю, что думают другие женщины. Не волнуйся. Ты определенно сможешь найти себе возлюбленную.

С мрачным видом ее младший брат ответил:

— Вы, женщины, согласитесь ли выйти замуж за мужчину, который не может дать вам сексуального счастья?

— Как ты можешь просто прийти к такому выводу и сказать, что ты не в состоянии дать ей счастье? — Цзи Цинцин чувствовала, что у ее младшего брата был неправильный ход мыслей, и что она должна была исправить его.

— Ты веришь, что не можешь дать ей счастья. Поскольку ты уже так считаешь, как ты можешь сделать ее счастливой? Если однажды ты встретишь девушку, которая тебе действительно понравится и которую ты полюбишь, с того момента, как ты посмотришь на нее, ты поймешь, что нет ничего важнее, чем сделать ее счастливой. Ты будешь бессознательно относиться к ней хорошо и захочешь подарить ей весь мир. И когда ты достигнешь этой стадии, ты все еще будешь бояться, что вы оба не будете счастливы?

Ее младший брат слушал, как Цзи Цинцин серьезно обсуждала с ним вопрос, касающийся его счастья. Это было совсем не то «счастье», о котором он говорил. Поскольку у него не было привычки перебивать сестру, у него не было другого выбора, кроме как согласиться с ее словами.

п.п.: Брат использует 性福 во время разговора, что означает сексуальное счастье. Но Цзи Цинцин неправильно расслышала это как 幸福, что является просто счастьем, так как эти два звука очень похожи.

http://tl.rulate.ru/book/28685/1524925