Готовый перевод In which the System Torments the Protagonists: My Wife is My Life! / В которой система мучает главных героев: моя жена — это моя жизнь! [Завершено✅]: Глава 41.2

Ингредиенты были очень свежими, креветки все еще дергались в мешке, след пузырьков виднелся от рыбы в воде, а кукурузная оболочка все еще не была снята с кукурузы. Кроме того, бутылки с приправами были новые, их еще ни разу не открывали. Увидев перед собой ингредиенты, Лу Лисин нахмурился. На лице у него появилось озабоченное выражение.

В отличие от конференц-залов и офиса для переговоров, кухня была местом, где он никогда раньше не бывал, не говоря уже о том, чтобы что-то готовить. Даже эти специи он видел всего несколько раз в жизни.

Он еще раз просмотрел приправы. Ознакомившись с ними, он открыл свой планшет и начал искать видеоуроки по рецептам. Засучив рукава, он начал шаг за шагом следовать за человеком на видео.

Сначала были креветки со сладкой кукурузой. Он начал по кусочкам очищать кукурузные зерна от початков. После работы в течение примерно десяти минут он закончил очистку только менее чем наполовину.

Лицо мужчины потемнело. Кукурузные зерна, которые он очистил, были в основном раздавлены между его пальцами.

Из гостиной донеслись звуки шагов.

Цзи Цинцин заметила Лу Лисина на кухне.

— Что ты делаешь? — удивленно воскликнула она.

Лу Лисин поднял голову и посмотрел на нее.

— Чищу кукурузу.

Цзи Цинцин была в комнате, когда услышала какой-то шум. Предполагая, что персонал отеля прибыл с посудой, она подумала про себя, что их скорость впечатляет. Не прошло и тридцати минут, а блюда уже были доставлены. Она умылась и вышла за дверь. Однако она не только не смогла почувствовать запах еды, который ей представлялся, но даже Лу Лисина нигде не было видно.

Она некоторое время искала мужа, пока, наконец, не заметила его на кухне.

— Я не спрашиваю, что ты делаешь, я спрашиваю, зачем ты это делаешь!

Цзи Цинцин окончательно запуталась. Она посмотрела на кукурузные зерна, которые он раздавил.

— ... Я имела в виду, почему ты чистишь здесь кукурузу.

— Я готовлю для тебя, разве ты не видишь?

«Он готовит для меня? — Цзи Цинцин была потрясена. — Что это за шутка?»

— А в отеле не могут это сделать?

— У кухонного оборудования есть некоторые проблемы, и они в настоящее время ремонтируют его. Теперь, когда все повара отеля в отпуске, кто будет готовить для тебя? — Лу Лисин сосредоточился на очистке кукурузы, придумывая безупречное оправдание своим действиям.

— Они в отпуске? — удивилась девушка и немедленно ответила. — Если это действительно так, то ты можешь оставить это, я закажу доставку. Это место не слишком далеко от съемочной площадки. Поскольку съемочная группа заказывала еду на вынос в этот район, я уверена, что мы тоже сможем это сделать.

Затем Цзи Цинцин достала свой телефон, намереваясь сделать заказ.

Лу Лисин, выдающийся молодой мастер, который никогда раньше не пачкал рук, лично готовит для нее? Даже если бы он захотел это сделать, она не осмелилась бы съесть это.

Заметив, что она собирается заказать доставку, Лу Лисин быстро положил кукурузные зерна в своих руках и шагнул к ней, отнимая мобильный.

— Ты только недавно оправилась от болезни, тебе не следует есть слишком жирную пищу.

— Тогда я просто закажу что-нибудь легкое.

— ... Рестораны снаружи грязные.

— Они чистые! Большая часть съемочной группы ела ланч-боксы, и ничего не случилось. — твердо стояла на своем девушка.

Сказав это, Цзи Цинцин потянулась к смартфону, намереваясь выхватить его из рук мужа.

Чтобы не дать ей сделать то, что она хотела, Лу Лисин поднял телефон над головой.

— Все ингредиенты уже доставлены сюда, и, если мы не станем готовить, это будет пустая трата времени и продуктов.

— Но…

— Будет более гигиенично, если мы сделаем это лично. Если ты голодна, ты можешь сначала съесть немного фруктов, еда скоро будет готова.

Они оба отказались сдвинуться с места и стояли у кухонной двери, словно запертые в тупике.

В конце концов, увидев настойчивость Лу Лисина, желудок Цзи Цинцин решил пойти на компромисс первым.

Сдавшись, она кивнула:

— Тогда ладно. 

http://tl.rulate.ru/book/28685/1322593