Готовый перевод In which the System Torments the Protagonists: My Wife is My Life! / В которой система мучает главных героев: моя жена — это моя жизнь! [Завершено✅]: Глава 38.2

Поскольку Лу Лисин стоял к ней почти вплотную, расстояние между ними было маленьким. Цзи Цинцин почти чувствовала на себе его дыхание. Ее сердце начало биться быстрее. Она ощущала, как напрягается и дрожит каждый дюйм ее тела. Пытаясь защититься, она схватила сценарий и прижала его к груди. Ее глаза беспокойно блуждали, когда она нервно смотрела на него.

Когда человек чувствует себя виноватым, он, как правило, ведет себя именно так.

[Осталась одна минута.]

Лу Лисин посмотрел вниз и заметил ее взволнованный взгляд.

Кончики ее ушей были ярко-красными, мужчину так и подмывало их прикусить. Его глаза потемнели, а кадык дернулся.

— Я… раньше я действительно была…

Он наклонился и прошептал ей на ухо:

— Малыш, я тоже люблю тебя.

*Бам*

Толстый сценарий выскользнул из руки Цзи Цинцин, и приземлился на ноги Лу Лисину.

— А? — Цзи Цинцин не верила своим ушам. Она была уверена, что ей послышалось.

[Ответ - это успех, ценность жизни плюс один. Текущая продолжительность жизни четыре часа.]

[Ежедневный прогресс миссии 1/3, ценность жизни плюс один. Текущая продолжительность жизни пять часов.]

В следующую минуту, Цзи Цинцин, наконец, отреагировала.

«Я тоже тебя люблю? Лу Лисин не мог неправильно понять, что он мне нравится, верно?»

Мгновенно лицо Цзи Цинцин снова покраснело. От смущения она беспомощно поджала пальцы ног.

— Нет, нет, нет... Нет - это не то, о чем ты думаешь, ты... ты, послушай меня, я просто повторяла строки. Если ты мне не веришь, я докажу!

Она вдруг наклонилась, чтобы схватить сценарий, который упал на пол, намереваясь показать ему диалог. Но так как девушка была слишком взволнована, то ее голова столкнулась с подбородком Лу Лисина.

— Цц…

Услышав этот звук, девушка охнула от боли и тут же посмотрела вверх. Ее затылок снова столкнулся с подбородком мужчины.

— Ууу…

Цзи Цинцин увидела, как Лу Лисин, нахмурив брови, прикрыл рукой подбородок. Она тут же извинилась:

— Прости, прости, с тобой все хорошо?

— Я в порядке. — ответил Лу Лисин.

Он опустил руку, его подбородок оставался красным.

— Хочешь, я принесу тебе немного мази?

— Я действительно в порядке. — взгляд Лу Лисин упал на сценарий, который она держала в руках.  — О чем ты только что говорила?

Цзи Цинцин тут же перевернула страницу и показала ему.

— Раньше я практиковала этот диалог, это не значит… Это не значит… что ты мне нравишься, не пойми меня неправильно.

— В диалоге упоминается имя «Лу Лисин»?

— ... Нет, я на мгновение разволновалась и представила тебя главным героем.

Услышав это, Лу Лисин взглянул на сценарий и заметил две фразы: «Ты неблагодарный, жестокий, бессердечный ублюдок!» и «Лу Лисин, у тебя вообще есть совесть?» Он прищурился и спросил:

— Я такой человек?

Цзи Цинцин обомлела на секунду. Вскоре она покачала головой.

— Нет!

Зная, что она сделала это ради репетиции, Лу Лисин решил не доставлять ей лишних хлопот.

Цзи Цинцин схватила его за рукав. Она все еще была слишком смущена, чтобы смотреть ему прямо в глаза. Она спрятал свой нервный взгляд, и спросила тихим голосом:

— Ты не так понял, да?

— Нет.

Цзи Цинцин с облегчением вздохнула.

Хорошо, что он ее правильно понял.

— Ты репетируешь свои реплики? — Лу Лисин взял бумаги из ее рук и с интересом пролистал. — Тебе нужна моя помощь?

Цзи Цинцин тут же покачала головой.

«Ты, должно быть, шутишь. После той неудачи, как я могу просить тебя о помощи?»

— Я собираюсь найти Вэнь Жоу.

— Раз уж я здесь, почему бы тебе не попросить меня, а не ее? — он подошел к дивану, стоявшему рядом с кроватью, и сел. — Давай продолжим, начиная со строки: «Почему ты меня не любишь, что у нее есть такого, чего нет у меня?»

Цзи Цинцин не ответила.

Лу Лисин поднял глаза и посмотрел на жену.

— Я слышал, что режиссер Чжоу сегодня ругал команду. Ты тоже хочешь, чтобы завтра тебя публично отчитали, и ты потеряла лицо?

http://tl.rulate.ru/book/28685/1226793