Готовый перевод BlackCrown / Чёрная Корона: 12 Глава

Ник сидел за столом с Селией, когда заметил, что к нему подходит Элисон. Её глаза не подавали никаких признаков жизни, и когда она шла, казалось, что у неё нет цели в жизни. Не нужно было быть ученым, чтобы понять, что с ней что-то не так.

Даже Рейчел, шедшая рядом с Элисон, казалось, не понимала, что происходит.

Встретившись взглядом с Ником, Рейчел лишь покачала головой. Сигнализируя ему, чтобы он не говорил ни слова.

“Ник, я не думаю, что Элисон в настроении помогать тебе сегодня. Может, вам двоим стоит перенести встречу на более поздний срок.”

Рейчел заговорила, как только они вдвоем подошли к Нику.

Рейчел чувствовала, что Элисон что-то беспокоит. Она никогда не видела, чтобы она так себя вела, как будто она была другим человеком. Рейчел не знала, что произошло между Элисон и её отцом, но что бы ни случилось, это определённо не хорошо.

Единственное, что она хотела сделать, это вытащить отсюда свою подругу.

Услышав голос Рейчел, Элисон покачала головой.

“Нет, я в порядке. Что ты хотел, Ник?”

Спросила Элисон, когда жизнь вернулась к ней.

Она притворялась, что всё в порядке, потому что не хотела, чтобы другие беспокоились о ней. Элисон хотела взять всё это на себя.

Ник взглянул на Селию и о чем-то задумался.

“Элисон, если ты действительно плохо себя чувствуешь, то тебе лучше пойти домой. Я только хотел, чтобы ты пошла с нами за покупками. Селии нужна новая одежда, и я не могу выбрать ей сам, потому что не знаю, что ей нравится. Женское мнение было бы неплохо. Я уверен,что смогу найти женщину-клерка, чтобы справиться с этим.”

Сказал ей Ник.

“Ни за что! Как ты собираешься выбрать ей то, что ей нужно? Ты парень, это то, что должна делать девушка.”

Нетерпеливо заговорила Элисон. Она сказала это так как будто-то с ней ничего не произошло.

По правде говоря, она не хотела, чтобы Ник выбирал одежду Селии, так как если бы он делал это, он также выбирал бы ей нижнее белье. Мужчина выбирает женское нижнее белье? Этого она не могла допустить!

Ник, вероятно, не выбрал бы ничего возмутительного, но с его легкой извращенной природой он может выбрать что-то для зрелых дам.

Селия выглядела как чистая невинная молодая леди. Ей не нужно было ничего зрелого.

“Я согласна, тебе нельзя позволять выбирать ей одежду!”

Рейчел тоже согласилась на это. Как девушка, она чувствовала бы себя неловко, если бы её парень выбрал ей одежду. Девушки должны были держаться вместе в таких делах.

Ник поднялся со своего места и схватил Селию за руку.

“Тогда всё решено, почему бы вам двоим не пойти впереди.”

Ник подтолкнул их вперед.

Вчетвером они отправились в самые дорогие магазины. Первым местом, где они остановились, был знаменитый магазин женского белья. Модели были размещены повсюду, демонстрируя изысканное нижнее белье, которое у них было.

Ник заглянул внутрь и увидел женщин, разбросанных по всему магазину.

“Останься здесь.”

В унисон воскликнули Элисон и Рейчел, взяв Селию за руки и направляясь в магазин.

Ник рассмеялся про себя. Это было всего лишь женское белье, такого он ещё не видел. Он не знал, в чём тут дело.

Он подумал о том времени, когда его сэнсэй обычно ходил в одной футболке и трусиках. В то время он не придавал этому особого значения, но теперь понял, что его сэнсэй был кем-то другим.

Когда Элисон, Рейчел и Селия вошли в магазин, оттуда вышла пара.

Они не казались старше самого Ника, но привлекли его внимание. Особенно женщина, которая прорычала как зверь.

“Z, я не понимаю, зачем мне нужны эти вещи.”

Сказала молодая леди с чёрными как смоль волосами до талии. Её смуглые руки сжали пакет, который она держала, и на лице появилось отвращение.

Мужчина с черными волосами средней длины посмотрел на свою партнёршу рядом с ним и слегка рассмеялся.

“Тогда тебе следует сменить облик.”

Сказал он ей.

Молодая леди покачала головой и осторожно схватилась за грудь.

“Мне очень нравится эта внешность.”

Z проигнорировал её, схватив телефон, чтобы посмотреть на время.

"E должен был найти следующую цель но-”

Пока Z говорил, его телефон завибрировал. Он только что получил сообщение от E о новой цели.

Улыбка появилась на его лице, когда он остановился, заставив молодую леди позади него врезаться в него.

“Кажется, мы только что прошли мимо нее.”

Сказал Z поворачиваясь и направляясь обратно в магазин нижнего белья.

http://tl.rulate.ru/book/28680/673045