Готовый перевод Калейдоскоп демона: Очень не первое начало / Дьяволюга знает что написать: Паучьи Лапки.

«Итак, вы удивлены?»

Да, я пишу вместо неё, она просто не умеет писать красиво про себя...Да уж, королева, а самомнение как у вассала моего вассала..

«Ну, нет, я королева, и заметь, это сейчас ты сам затронул тему.»

...Женщина...вам больно говорить об отце, маме и мне? Прошу идите лесом.

«Нет. Я хочу увидеть, как ты выкрутишься из этой ситуации.»

Сначала...исправлю твою ошибку...

Цитирую: «Я...выглядела верно слабой, давайте так, я не буду больше говорить, о том, что я испытывала по отношению к ним...»...И ты плакала примерно, что-то около...трёх часов.

«И?»

...Так, давай так, я вырежу ругательства, а ты...забудешь о том, что я тебе сказал?

«Нет, я так не думаю.»

...Вот же гнида...а моя сестра...

И вторая ошибка, краткое содержание прошлой главы: Кэтрин одевшись как гонец принялась скакать Миносу, пытаясь найти меня, а в итоге ею был найден наш отец или человек крайне похожий на него...

«Вау, достаточно...»

Я всю книгу могу охарактеризовать одним предложением.

«Каким?»

Посредственная помойка для хороших идей.

«Ну допустим...продолжай.»

Всю ночь, она не могла уснуть, её живот сильно болел, а мысли были свёрнуты в один маленький клубок, из которого можно было связать маленький свитер...из моих даже тоненькую ниточку...проехали.

И словно что-то маленькое, постоянно ползало по ней, извивалось, семенило ножками, тыгыдык-тыгыдык...

Постепенно, немного подумав, она остыла...ведь...

«Да ладно, кому-то уже интересно?»

...Ведь паучиха связала тёплый свитер из лжи, и увы, он склеил мою сестру оковами надежды.

«Сам говорил: - «Надежда, не даёт мне превратиться в чудовище.»...А теперь, что?»

...Ну да...Надежда. Ну, давай так, я уже чудовище, мне уже не вдомёк слова о чести и справедливости, я уважаю только тех, кто не пытается меня убить, а как-то научить, с помощью неординарных решений.

«Кулаком в лицо, ботинком в живот?»

Верно...

«Мазохист.»

Бяка.

Чудовище, сплела такую дивную паутину интриг, и...так жаждала, поскорее принять в семью, нового человека, поскорее, увеличить своё потомство, дать...дать надежду.

Кэтрин...Я сказал, Кэтрин...

«Не, я посмотрю как ты меня пародируешь.»

Кэтрин: - Я вынуждена, попросить у вас прощения, я...я просто не знаю почему...он ведь мой отец.

Дива: - Дитя, если ты его родная кровь, то в этом доме тебе всегда будут счастливы...

Кэтрин: - ...Нет, я...я должна найти своего брата, с-спасти его, вернуться обратно домой, там...друзья.

«На самом деле, я звучу как женщина, а не как мужик.»

А воть такь?

«(мы вернёмся спустя короткое время) господня...долго же нам придётся работать вместе?»

Помнишь ,я говорил тебе, о том, что я убью тебя когда ты пожелаешь ,а до этих пор, я всегда буду рядом с тобой?

«Да.»

Я лгал, я буду рядом, только тогда, когда тебе это психологический необходимо...

«Ну ладно...давай так...пиши историю, не про нас.»

Попытаюсь.

Но позже.

Ох, да, пауки...

Из самих глубин истории, из той клоаки из которой обычно никто не выбирался, существовала тогда одинокая женщина, чьи способности ткать, были в значительной степени... преуменьшены, коль скоро, настанет момент, фатализма, она начала готовиться к нему, ведь кара господа, была жестока.

Он превратил её в то чудовище, что, живёт лишь под покровом ночи, боясь собственного лика. Руки её, превратил в ткацкий станок(«она трансформер?» Нет...просто у неё вместо рук ткацкий станок.). А глаза, за ненадобностью, превратил в маленькие пуговки.

Он лишил её возможности жить, он лишил её возможности умереть, и оставил её в том состоянии, которое мы называем...комой. Но в мире демонов, сама идея комы, несущественна, мы находимся в вечной полудрёме, лишь иногда открывая свои глаза, показывая свою истинную силу...а так...да...они живут на лезвии ножа...

«Ты тоже, или...»

Я между прочем, жнец!

«...»

Я итак, едва живой...уже более мёртвый.

«Делай, что знаешь.»

Но всё дело...было спрятано, далеко не в ней, не в её умениях, не в её навыках, она лишь... транзистор, тот жалкий проводник, древней силы...

«Иными словами.»

...Она один из верноподданных той силы, что демоны и бесы, именуют как судьба, она лишь жалкий отголосок той самой силы.

Шакалы: - ...Судьба?

Я: - Ну да, но давайте вспомним. Судьба та ещё (красавица)...

Шакалы: - Она бог? Одна из...

Я: - Она как ребёнок, который в детдоме...в смысле, все знают, что она есть, но никто не видел...

Шакалы: - Она сильней бога?

Я: - В некоем роде, да...ведь...

Шакалы: - Почему ты о ней не говорил.

Я: - ...Не считал ва...

Шакалы: - А это часом, не прообраз арахны из древней греции?

«Я: - У Арахны хоть нормальные ножки.»

Шакалы: - Что? И она здесь?

Я: - ...одна из девятна...

«Я: - Тот редкий случай, когда я желаю заткнуть тебя тапком.»

Дива была молода с виду, несмотря, на то, что она жила с тех самых пор, что в этом жалком мире зародился свет, она была ещё малым ребёнком, но...этот факт, уже сам по себе заставлял бояться той древности, из которой она вышла.

Но к несчастью, она...была тем редким, редчайшим экземпляром, кому безумие было к лицу. Она была...её разумом завладела любовь к нашему отцу, её мысли, были целиком посвящены мыслям о нём, её мозг, такой странный, непонятный, полнился лишь мечтами...и вот...

Настал час расплаты.

«Что? Всё? Ты куда!»

...я за монстропедией...

Процитирую сам себя: «Места артефакты, ну, да, да, классика.»...и теперь, давайте так...я всё ещё обижен, на то, что вы не прочли этот шедевр...Но я счастлив, тому, что вы это читаете...

Замок...ладно, давайте так, улей. Улей был...живым, он имел своё сознание, и помогал абсолютно всем, кому нужна была психологическая помощь, он не был злом в чистом виде, он не был добром, он был тем, кто просто приходит тебе в комнату, и садится рядом с тобой, говорит тебе: - «Ты справишься, верь...«В МОЮ ВЕРУ В ТЕБЯ»...»...Не, ну так, даже лучше звучит, но давай так, я тебе не мешал.

«Ладно: - Ты справишься чувак, верь в свои силы, вот тебе твой кумир, твоя любовь.»

...Ага.

Словно послушная собачка, улей, воссоздал из воска и пепла, давно утраченных воспоминаний, то...существо, которое, так страстно желала спасти она... Но, ей было невдомёк, о том, как появлялся такой вот...брак...

Сначала, её манило чувство бесконечной привязанности, но...когда мания пропадает, появляется, истинное обожание...В момент, наивысшего пика эмоций, способность здраво мыслить исчезает, а предмет обожания...

«Она вела себя нормально со мной...до того, как...»

Ты, что ей сказала?

«Я ухожу из этого замка.»

А, что прозвучало в действительности?

«Я сожгу этот замок, никто не имеет права оживлять мёртвых.»

Собственно, сама напросилась.

«Ну а чего она меня захотела в свою семью...»

Семья великий дар!..И ты могла как-то повежливей, сказать ей, о своих планах.

«Она была сильней меня раз в двадцать...ты прямо, так и хотел, чтоб я не выбралась оттуда?»

Дива лишь неслышно посмеялась, развеяв все возможные варианты счастливого конца. Её лицо начало меняться, превращаться, деформироваться, она отрастила рога и клыки, ужасные хелицеры и несколько чёрных как смоль глаз. Её тело медленно набухало, а вены вздувались и оголяли гигантские кровавые лапы, которые вырывались из под её красивейших и нежнейших одежд, сделанных из белого, белейшего шёлка. Её милый, детский голосок, сменился в последнюю очередь, изменился он, в нечто похожее на животный вой, что-то, что можно издавать из самой утробы тех инстинктов, кто зовёт...инстинктом размножения.

Собственно...она была той, кто просто хотел спокойно пожить в своё счастье, не лишённая здравого эгоизма...Хотя знаете, что? Раз моя сестра вылила ушат помоев на неё, я тоже имею право.

Нет, с чего вдруг, можно обезуметь от любви? Я много раз сталкивался с этим...тринадцать и восемнадцать...и не могу молчать...Я ПОШЁЛ В ОТЦАААА!..хотя...Я ПОШЁЛ НА (культурное питейное заведение в Монголии.)

Свести девушку, которая тебя любит очень сильно, с ума, да так, чтоб она (проводили время вместе) твой медовый труп...меня немноооого, беспокоит...и всё изменилось, как только я получил дневник...в котором узнал...цитирую батюшку как бог: - «Коль скоро, я лишился семейного тепла, отправив сына в край известный как земли людей. Моеяму...(ну, иногда он не грамотный)...взору предстали нейтральные территории, на которых вероятно, я найду способ остановить его.»...и нет...он умер от руки Феллы, но за время поисков, умудрился влюбить в себя каждую простушку, и сразиться с великим зверем...о котором я ничего не знаю, ровно как и остальные, хотя вполне возможно, это были лишь мельницы...

В итоге, имеем, мёртвого отца, убитого монстра, который никому не мешал, но ладушки, безумную девушку из японского фольклора...и у вас, сейчас, должно выстрелить в голове...Она и есть тот монстр...

И вы правы, вот вам премия!

Шакалы: - Ты слишком затянул разъясняя всё.

Я: - Это вы не видели тех двух часов пятидесяти минут.

Шакалы: - Кто бы этого ожидал...

Но в комнату вбежал маленький мальчик, который хотел сказать что-то Кэтрин...и увы...он увидел свою маму в...не в состоянии духа...нет нужно сказать с надломом...

Он не увидел свою маму, он увидел ужасное чудище, что одним взглядом могло лишить жизни.

А Кэтрин использовала этот момент, чтоб проскользнуть под нею и выбежать в коридор с пареньком на руках.

...С пареньком на руках.

«Нееее...я обещала себе, что в этой (вполне хорошей книге) принимаю участие, только как саркастичный соавтор.»

(Непонятные звуки возникшие в глубинах ада.)

«Я сказала пареньку, что...попытаюсь его спасти, а тот, сказал мне, что не хочет чтоб мамусенька пострадала, я конечно, поняла, он идиот, но виду не подала...он укусил меня...И вбежав на верхние этажи, я поняла, что три этажа, это не так уж и много...и меня могут настигнуть уже вот-вот.

Дитя, что-то попытался пролепетать, а я в это время, уже открывала окно, чтоб выпрыгнуть.

Дитя: - В-ваш к-конь о...

Я: - Не бойся сейчас сядем на него, и всё будет хорошо...главное, только, чтоб матушка твоя не вош...

И тут дверь срывается с петель. И ужасная лапа некого чудовища проникает внутрь комнаты, и пытается схватить маленького мальчика, который уже из последних сил стоит на ногах, напуганный увиденным. Но к счастью, после прыжка из окна, он сломал всего-то одно ребро... моё...он довольно больно меня укусил...»

Я не сильно тебя укусил!

«СИЛЬНО! ОЧЕНЬ МАТЬ ЕГО СИЛЬНО!»

И бежали они так до ближайшего дома, где спрятались и не издавали никаких шумов.

А Дива...Девчушка, приняв обратно свой облик принялась ходить по давно опустевшим земля... хотя знаете, земли то не были опустевшими, просто кто-то успел спрятаться, чтоб не быть следующей целью злобной паучихи.

«Я сжала рот пацана так сильно, что тот, начал плакать от боли. Но он пытался сдерживать эти ужасные позывы...пока не начался по настоящему жуткий, ужасающий момент... когда уже я плакала от страха.

Она долго ходила между домов, долго передвигая своими ножками, вслушиваясь в буквально каждый звук, каждый вздох...

Я сознаюсь, я сейчас, могла бы её избить, я тогда, не могла бы даже поцарапать её лапку. И меня пугала моя беспомощность...»

Когда я попал в похожую ситуацию, я поступил логично...я схватил свои бубенчики и сказал, что я парень, а не девушка.

«Не было такого!»

...Да, а у тебя не было парня.

«А у тебя нормальной девушки.»

Все девушки ненормальные.

«У тебя вообще не одни отношения не длились больше двух недель.»

А это уже правда!

«Что? Даже без...»

Конечно.

«Вау.

Я..ладно, сейчас не об этом речь.

Я едва сдерживала некие позывы, выйти, и сразиться в честном бою...но я понимала, что ничего не получиться.

Да и сама она, завопила на всю округу: - ВЫХОДИ! СРАЗИМСЯ В ЧЕСТНОМ БОЮ!

Но, я не тупая, но и умной меня трудно назвать, поэтому, я не решилась...

Дитя что-то пролепетало мне под руку: - Она никогда не нападёт на отца...

Мысль дня: Запомните! Васал моего васала это..."

...

"Ладно-ладно..."

Мысль дня: будьте шакалами.

"А это как с главой связано?"

Ну смотри, для меня читатели это шакалы...значит...

"Не уходите после прошлой главы?"

Ага.

http://tl.rulate.ru/book/28646/720837

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь