Готовый перевод Moto Sekai Ichi’i no Sub-chara Ikusei Nikki / Бывший игрок покоряет другой мир: Глава 14.1

Прошла неделя с момента «Операции Обман».

С тех пор Сильвия и я с удовольствием провели свои дни, продавая «Мех Пламенного Волка», и зарабатывая опыт на стороне.

Опыт, который мы заработали, был в основном за счет убийства слизи. Если вы углубитесь в Лес Слизней который находится на дороге от столицы к шахте, вы можете найти редкую слизь, которая принесет вам много опыта.

Из всего этого лучшим урожаем был «Жезл Магии Восстановления ・ Средний» который выпал из священной слизи. Это супер-редкий предмет с шансом выпадения всего 0.05%.

Этот «Жезл Магии Восстановления ・ Средний» полезная штука, так как каждый кто его носит способен использовать [Магию Исцеления] «Среднее Восстановление». В частности, он демонстрирует свою истинную ценность, когда его использует персонаж, специализирующийся на типе роста системы целителя. Это связано с тем, что эффект «++ (плюс плюс)] добавляется только тогда, когда им пользуются целители. «++» – двойное усиление, и с его помощью оказывается эффект в 2,5 раза превышающий обычный. С «Средним Восстановлением», усиленным ++, вы можете восстановить около 50% HP среднего игрока. Как видите, добавленный эффект довольно мощный.

К сожалению, ни я, ни Сильвия не являемся типом целителя, поэтому ++ усиление нельзя использовать, однако здорово иметь возможность пользоваться «Средним Восстановлением» без каких-либо ограничений. Спасибо, Священная Слизь. Ты дала нам замечательный подарок. Интересно, будет ли она говорить: «Пики~!» и радоваться, получая мою благодарность?

***

И вот, настал день поступления в Королевскую Академию Магии.

— Всё точно в порядке? — спросила Сильвия, приближая ко мне своё лицо.

Опять она за своё.

— В порядке, так как ты убила половину из них, это твоя доля.

Отдав ей половину золота от продажи меха Пламенного Волка, она говорила: «Это слишком много для такой, как я».

У нас было 120 кусков меха, и они ушли за 1 миллион за штуку. 1 миллион x 120 - это 120 миллионов CL, из которых половина, 60 миллионов CL, приходится на долю Сильвии.

— Мне вообще можно брать такую ​​большую сумму золота в дополнение к Луку Пылающего Волка?..

Она довольно нерешительная и с мрачной атмосферой.

Прямо сейчас важно лишь проникнуть в Магическую Академию, но я бы не удивился, если бы нас заметили учителя или ученики. Мне нужно как-то убедить её, что всё нормально.

— Слушай, Сильвия. 60 миллионов – это то, что ты можешь заработать за день. Маленькое изменение – это маленькое изменение. Помни, что мы стремимся быть лучшими в мире. Хватит жаловаться на жалкие 60 миллионов.

— Но даже 10 миллионов в день…

О нет, таким темпом…

— Ты устанавливаешь планку слишком низко. Ты уже являешься частью команды, которая станет вершиной мира. Не забывай.

— … Командой?

— Да, командой. Я скоро её сформирую.

В Mobius созданная игроками группа называлась «Команда». Требовалось минимум три человека, и квест для формирования команды был выполнен. Но это было так просто, что практически любой мог без проблем создать команду и играть с другими игроками.

Я не уверен, существует ли такая же система в этом мире, но было бы безопаснее стремиться к вершине мира, создавая команду. Благодаря полномочиям Капитана Команды, это очень эффективно. Было бы удобно иметь возможность свободно просматривать статистику и список навыков членов команды без их разрешения и давать инструкции из удаленных мест, используя функцию связи, ограниченную командой. Во что бы то ни стало, я хочу создать такую, когда количество моих компаньонов увеличится.

— Я… член команды господина Секонда?.. — пробормотала Сильвия, а её глаза непрерывно моргали.

Похоже, её уверенность постепенно растет, и идея наконец начинает приживаться у неё в голове.

— Угу, верно! Я первый член команды человека, который станет лучшим в мире! Я не могу быть нежным цветком!

Она, внезапно, наполнилась духом. Она также подчеркнула «Первая».

Ты пытаешься ввести ранжирование среди членов?

Ну, ладно, по крайней мере она забыла о 60 миллионах. Эта странная девушка – очень милая.

***

После такого разговора мы с Сильвией прибыли в Королевскую Академию Магии.

Школа расположена примерно в часе езды от центра столицы. Это огромное здание, похожее на замок, настолько большое, что приходится задирать голову вверх.

— Добро пожаловать, мы ждали вас.

Когда мы спустились с лошадей, нас приняли два человека: молодой человек, которому было около двадцати, и женщина, которая выглядела так, как будто ей было за тридцать.

— Спасибо, что взяли на себя труд лично принять нас, уважаемые учителя, — ответил, используя лучшую речь, какую только мог придумать.

Всё-таки требуется некоторый уровень вежливости, когда вы учитесь и разговариваете с учителем. Когда я поклонился, то ткнул Сильвию локтем, которая удивленно стояла рядом со мной.

— Вы Секонд, верно?.. Не волнуйтесь об этом, — сказал молодой человек.

Верно, я еще не представился.

— Да. Я – Секонд, а рядом со мной Сильвия. Заранее благодарю вас за заботу о нас в течение следующих двух недель.

После того, как я с улыбкой сказал это, мужчина и женщина обменялись взглядами, а затем женщина начала говорить.

— Я Паула Мементо, директор. Рада вас видеть. А это…

— Кевин. Я учитель первокурсников, где будет учиться Секонд. Приятно познакомиться.

Я пожал руку двум людям. Значит, директор – это женщина, да? Неожиданно. А мистер Кевин, кажется, тот эльф, о котором говорил мистер Нуар.

Точно так же они обменялись приветствиями с Сильвией. Кстати, интересно, какое обращение получит Сильвия?

— Я прошу прощения за внезапный вопрос, но будет ли Сильвия также в классе А?

— Да, будет. Проживание в период обучения за границей будет не в общежитии, а в гостинице, поэтому вы не будете разлучены, — ответила Паула.

Понятно, Сильвия должна быть моей личной охраной. Черт, мой вопрос был странным?

— Хорошо, тогда пойдем?

Мы вошли в здание школы под сопровождением мистера Кевина.

Они, кажется, не испытывают сильных подозрений, но… Мне нужно продолжать играть роль в течение следующих двух недель.

***

— На сегодня я хочу, чтобы вы посетили утренние занятия и получили некоторую экскурсию по зданию школы во второй половине дня. Как вам?

— Вы будете гидом, учитель Кевин?

— Нет, студент. Я попросил кое-кого из класса А. После обеда – в основном, самостоятельная работа и домашнее задание, но, если вы отличник, у вас будет немного свободного времени.

— Правда? Моя благодарность.

Хорошо. Давайте пока убьем время в классе и получим информацию от ребёнка, который будет моим гидом во второй половине дня. Хотя я и говорю так, всё, что меня волнует – это вычислить местонахождение Гримуаров.

— Итак, мы прибыли. Это класс А.

Пока я смеялся про себя, мы пришли в класс.

Мистер Кевин открыл дверь. Внутренняя часть классной комнаты была построена в форме веера, похожего на университетские аудитории, и парты были выстроены горизонтально, как ступеньки. Итак, около 30 учеников, да? Все они сидели в тишине.

— Доброе утро всем. Что ж, как было объявлено на днях, два переведенных студента проведут две недели в классе А, начиная с сегодняшнего дня. Позвольте мне представить их вам. Секонд, Сильвия, заходите, — спокойным голосом сказал мистер Кевин, и позвал нас.

Похоже, наш выход.

Сильвия и я вошли в класс.

В этот момент.

— … Ах!

Все студенты вдохнули одновременно, и вдруг стало шумно.

Прошло много времени с тех пор, как я попал в другой мир, поэтому я догадываюсь о причине.

Возможно, это из-за моей внешности. Моя прекрасная фигура, которая не может существовать в реальности. Действительно, как и ожидалось от ограниченного премиального аватара.

— Хорошо, тогда представьтесь, — сказала мистер Кевин, подойдя к учительскому месту.

— Я приехал в гости из островного государства Ципанг, меня зовут Секонд. Приятно познакомиться.

— Си-Сильвия Вирджиния. Спасибо за ваше внимание.

Когда я грациозно делал легкий, элегантный поклон, был слышен мягкий голос некоторых девушек. Студенты мужского пола, с другой стороны, чертовски тихи. Похоже, они в трансе смотрят на красивое лицо Сильвии.

— Спасибо. Вы двое можете пройти дальше и сесть.

http://tl.rulate.ru/book/28618/1567713