Готовый перевод Transmigration: Raising the Child of the Male Lead Boss / Реинкарнация: воспитать ребенка главного героя [Завершено✅]: Глава 130 - Мой муж - моя железная крепость!

Пользователи сети, обожавшие участвовать в скандалах, чувствовали смятение эмоций при таком развитии событий. Увидев этот микроблог, они не могли удержаться от восклицаний в поддержку Шэнь Ичуна.

[Большой босс Шэнь, этот человек только что занял твое место мужа.]

[Ревнует, ревнует, ревнует…]

[Я буду здесь до того дня, когда босс Шэнь рухнет!]

[Хотя очевидно, что это очень серьезное дело, я все равно не могу удержаться от смеха... @Шэнь Ичун, ты собираешься найти этого старшего брата?]

Они словно очнулись от оцепенения после того, как стихли шутки. Эта Мэн Синьжань, которую все считали маленьким цветком индустрии развлечений, стала неузнаваема в их глазах!

«Такая милая на вид девушка оказалась коварной лицемеркой! Она даже может пойти на такие грубые вещи, как шантаж. Какое зловещее сердце!» — подумали они.

Жестокие поступки Мэн Синьжань, обнародованные в интернете, подверглись критике со стороны сообщества.

[Ты отвратительная злодейка, исчезни из индустрии развлечений!]

[От предоставленных доказательств никуда не деться. Я желаю тебе возродиться хотя бы с одной хорошей вещью в твоем мозгу в следующей жизни!]

[Что за идол поднял такую группу злобных фанатов! Я испытываю секундное смущение за то, что критиковал «мою жену»!]

Однако фанаты Мэн Синьжань все еще продолжали защищать любимую актрису. Тем не менее, обе стороны вели ожесточенные споры друг с другом, никто не отказался отступить. Поскольку ее поклонники настаивали на том, что в публикации «моя жена в последнее время была хорошей» приведены сфабрикованные доказательства и чепуха, несколько официальных проверенных аккаунтов выразили поддержку Юй Яояо.

[Ли Бо V: когда я работал с Юй Яояо в «Императрице Золотого Века», я случайно встретил мистера Шэнь и его ребенка, которые посещали съемочную площадку. На мой взгляд, у пары прекрасные отношения, их семья выглядела полноценной. Я надеюсь, что некоторые люди перестанут распространять ложную информацию, причиняя вред другим.]

[Чжоу Цю V: увидев своими глазами детскую игру Юй Яояо, я полностью верю @Юй Яояо. И те, кто лицемерят, также совершают обман.]

[Группа «В центре внимания» V: все ролики и фотографии настоящие. Талант актера и трудовая этика - их единственная основа, без этого рухнет даже здание, достигающее небес. Опять же, уход Мэн Синьжань не имеет ничего общего с Юй Яояо, это ее собственная проблема.]

Восходящие звезды конкурса и команда из «Императрицы золотого века» написали свои сообщения, сплотившись для поддержки Юй Яояо. Даже зрители, занятые поеданием попкорна, испытали шок.

Мэн Синьжань, сыгравшая главную женскую роль в новой дораме Ли Бо, не получила поддержки от режиссера. Чтобы добавить оскорбление, Ли Бо молчал о ее выступлении, продолжая хвалить только Юй Яояо. Участники шоу «В центре внимания» в свою очередь зашли еще дальше и предположили, что у Мэн Синьжань были проблемы с ее характером. Указывая на это, как на причину ее ухода с конкурса.

Не успели пользователи оставить комментарии под постами этих тяжеловесных сторонников, когда их оглушило еще более сокрушительное заявление.

[Шэнь Ичун V: Доказательства, предоставленные в публикации «Моя жена в последнее время была хорошей» являются правдивыми. Кроме того, сообщаю вам официальную новость о том, что компания Guangxin останавливает все проекты Мэн Синьжань и подает на нее в суд за неправомерные действия и серьезное нарушение контракта. Наконец, за клевету на мою жену @Юй Яояо я подаю на нее в суд от своего имени.]

К этому массивному заявлению были приложены два письма от адвокатов.

Как только вышел последний босс, все пожиратели попкорна взволнованно закричали: «Разве господин Шэнь не движется со скоростью молнии?! Для босса, который редко появляется публично, он наконец-то здесь! Он - железная защита мадам!»

Не дав им ни секунды передохнуть, микроблог Шэнь Ичуна оповестил их еще одним заявлением.

[Шэнь Ичун V: #Моя жена в последнее время была хорошей. Карьера моей жены так же непоколебима, как и ее компания. Если вы хотите прийти и оклеветать ее, вы можете попробовать.]

Группа любителей попкорна и даже новоиспеченные поклонники Юй Яояо вскоре пришли в восторг. Этот твит был вопиющим заявлением о превосходстве его жены! Большой босс Шэнь, богатый и могущественный, наконец-то показал свою властную сторону!

Эти группы, которые последовали за Юй Яояо, немедленно замахали своими флагами в победном крике и приветствовали своего босса Шэнь!

[Вождь Шэнь! Сколько раз ты собираешься сделать так, чтобы у меня сегодня закружилась голова?]

[Я слышал, что моя сестра ЮЯЯ выздоравливает после болезни, давайте все немного успокоимся.]

[Когда же мы получим второго малыша?! Я буду заниматься горячим поиском каждый день. Шэнь, ты должен быть быстрым!]

 

п.п.: Я не знаю с чем это связано, но качество английского текста упало. Приходится сравнивать с оригиналом на китайском, что еще больше усложняет задачу. Иногда мне кажется, что английский переводчик переводит с другого источника, либо добавляет много отсебятины. Надеюсь, что ситуация как-нибудь улучшится, и мы снова будем наслаждаться этим романом вместе с вами.

Эти последние главы мне тяжело дались, спасибо всем за поддержку!

 

Присоединяйтесь к группе - https://vk.com/webnovell

У нас в планах повысить активность группы, поэтому мы надеемся на вас. Пишите комментарии, лайкайте посты.

Обязательно включите УВЕДОМЛЕНИЯ, чтобы не пропустить релизы и другие классные ништяки от нашей команды. Будут разыгрываться промокоды, спешите возможно они ждут именно вас!

http://tl.rulate.ru/book/28592/995257

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
Спасибо за ваш тяжёлый труд!💚
Развернуть
#
Вам спасибо за поддержку!)
Развернуть
#
Спасибо за перевод такой прелестной новеллы )) 20 купленных глав ждут своего часа :D
Развернуть
#
Спасибо!🐰
Развернуть
#
Есть также большая вероятность, что автор провёл редакцию изначально написанного. В таком случае в оригинале вполне могут появится новые главы или пропасть старые, да и само направление развития сюжета поменяться. Отсюда и отличия между выполненным ранее английским переводом и существующим оригиналом.
У меня так вышло с тем переводом, над которым я работаю. Так что теперь приходится сверяться в оригиналом на постоянной основе, хотя в китайском совсем не в зуб ногой :)
И сама ситуация, и эти трудности мне знакомы. Крепитесь! Сюжет интересный, перевод отличный - не отчаивайтесь и настаивайте на продолжении! А уж заинтересованные читатели поддержат покупкой абонементов. 😜
Развернуть
#
Спасибо!
И вам тоже терпения и отличных читателей!)💗
Развернуть
#
спасибо за ваш труд♥️
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо большое за ваш труд 🌹
Развернуть
ОТЗЫВ #
Нашла эту новеллу после прочтения кошечки что проживает сотую жизнь как человек что эта что та замечательные жду с нетерпением глав. Покупаю что могу купить уже постоянно . 😍 жду вас с новыми главами.😚
Развернуть
#
Таак. А что за новелла про кошку? Я не смогла найти :с
Развернуть
#
От этого же автора в нашем переводе: Transmigration in the Book: I Rely on Raising Cubs to Upgrade My System / Переселение в книгу: я надеюсь, что воспитаю ребёнка и обновлю свою систему
Развернуть
#
Понятно почему последние главы ощущались не комфортно(про англ переводчика).
А дальше ситуация стала лучше?
Развернуть
#
Да, в последних главах все уже стало лучше)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь