Готовый перевод Jurassic Hero (Boku no Hero Academia) / Юрский герой (Моя геройская академия): Глава 163. Окончание годового теста (3)

Приехав к месту проведения экзамена, Незу повернулся к Брандо с Миной.

— Здесь мы будем сражаться.

Брандо посмотрел на гигантские ворота. И откуда академия Юуэй взяла столько денег, ведь за обучение не нужно платить. Даже если бы нужно было, школьного бюджета не хватит для постройки разнообразных и гигантских оборудований, все это требует огромной суммы денег.

( А может, школа - прибыльный бизнес? ) — Брандо раздумывал, не открыть ли в будущем школу.

— Выглядит внушительно. — сказала Мина.

— Ограничение по времени 30 минут! — с улыбкой на лице сказал Незу. Он достал из кармана наручники и сказал.

— Для победы вам потребуется надеть на меня эти наручники, или, в качестве альтернативы, одному из вас будет достаточно сбежать с поля боя! — достав из кармана наручники, сказал Незу.

— Похоже на боевое испытание? — спросил Брандо.

— Значит, для победы мы можем просто сбежать? — спросила Мина.

— Да. Думайте обо мне как о настоящем злодее! Вы должны победить меня или убежать от меня! Просто, правда? — Незу кивнул.

— Ага. — Брандо кивнул.

— Вот и славно, пойдемте на поле битвы! — сказал Незу и направился к воротам.

— Убежим или будем драться? — тихо спросила Мина, подойдя к Брандо поближе.

— Сначала сразимся, а если все станет хлопотно, тогда убежим. — сказал Брандо. Он мог с легкостью улететь с поля битвы.

Мина согласно кивнула. Повезло, что ей в напарники достался Бранд.

———

Мидория последним будет сдавать практический экзамен, и он решил посетить комнату наблюдения, понаблюдать за процессом сражения одноклассников.

— Извините.

— О, это ты. — Исцеляющая Девочка только взглянула на Мидория, а затем обратила свое внимание на монитор. Она знакома с Мидорией, тот часто попадал в ее кабинет.

— Деку-кун! — Урарака поприветствовала Мидорию.

— Урарака-сан. — Мидория кивнул.

— Можно посмотреть? — спросил Мидория.

— Конечно. — ответила Исцеляющая Девочка, не оглядываясь на Мидорию.

— Какая команда собирается начать? — любопытно спросил Мидория, смотря на монитор.

— Дио и Мина. — ответила Урарака.

— Мм? Дио и Мина? — Мидория взволнованно подобрался. Он знал, что не был противником Брандо, именно это было причиной, по которой он так сильно хотел увидеть реальную силу Брандо.

— Если я не ошибаюсь, их противник директор? — спросил Мидория,

вспомнив распределение.

— Да, их противник - Незу. — сказала Исцеляющая Девочка.

Урарака и Мидория встревожились.

— Все будет в порядке? Я не имею в виду, что директор слаб, но Дио... — Урарака нервно размахивала руками.

— Сильный, очень сильный. — Мидория закончил за Урараку.

Исцеляющая Девочка улыбнулась, смотря на учеников.

— Да, Дио очень силен, и не мудрено, ведь его обучал Гран Торино.

— Гран Торино? — Урарака не знала, кто это.

— Это дедушка Дио, а еще он учитель Всесильного. — объяснил Мидория.

— Учитель Всесильного?! Откуда ты это знаешь, Деку-кун? — спросила Урарака, приблизив лицо к Мидории.

— Близко! Слишком близко! — Мидория покраснел, когда Урарака оказалась так близко.

— О-о... — Урарака смущенно отступила назад.

— Я проходил стажировку у дедушки Дио. — сказал Мидория.

— Ах, точно! Совсем забыла! — Урарака вспомнила.

— Мидория, ты думаешь, что Незу слаб, но это далеко не так. Его высокий интеллект делает Незу очень опасным противником для Брандо. — сказала Исцеляющая Девочка. Она беспокоилась о Брандо, так как она знала о подготовке Незу против Брандо.

———

Поскольку экзамен еще не начался, Брандо и Мина решили осмотреть округу.

— Ты знаешь, где он сейчас? — спросила Мина.

Брандо кивнул и указал на свой нос.

— У меня очень сильное обоняние.

— М? И где он? — с любопытством спросила Мина.

— Там. — Брандо указал пальцем на кран, находившийся на большой высоте.

— Тогда почему мы здесь? Разве наше местоположение не слишком далеко от него? — Мина в замешательстве наклонила голову.

— Я могу быстро туда долететь. Предоставим директора некоторую фору, — Брандо пожал плечами.

— Ты очень уверены в себе. — заметила Мина.

— Не беспокойся, я знаю, где находится выход. Мы довольно далеко от директора, если не справимся, то мы можем сбежать. — сказал Брандо.

Мина кивнула, она совсем об этом забыла. Необязательно было сражаться, можно было сбежать.

Вскоре они услышали сигнал, это знак начала экзамена.

— Старт!!!

Брандо сморщил брови, почувствовав плохое предчувствие. Он обнял Мину за талию, не дожидаясь, пока она что-нибудь скажет.

— П-подожди, что ты делаешь? Я еще не готова! Мы не можем сделать это здесь! — Мина покраснела, но вдруг почувствовала, что-то неладное.

Брандо превратил ноги в лапы велоцираптора, а затем выпрыгнул из здания. В следующий момент на здание упало множество труб с больших заводов вокруг окружающей территории.

*БУМ!!!!!

Мина испугалась. Она крепко обняла Брандо и широко открыла рот, глядя на открывшуюся перед ней сцену.

— Боже… Дио, давай сбежим. — перед ними появилось более 20 больших роботов и 10 вертолетов. Мина не думала, что осилит таких врагов.

Брандо не слушал Мина, наоборот, его кровь кипела от волнения.

— Остаться здесь. — Брандо поставил Мину на землю.

— Ха-ха-ха… Дио, кажется, ты думал, что я слаб. А что теперь думаешь? Давайте посмотрим, сможешь ли ты справиться с роботами своей грубой силой… Я жду тебя. Не могу дождаться, чтобы увидеть твое беспомощное лицо! Отчаяние против моего интеллекта! — через громкоговоритель сказал громко Незу.

———

*Глоть!

Мидория, Урарака и Исцеляющая Девочка сглотнули, когда увидели эту сцену.

Иида и Момо, которые недавно пришли в комнату наблюдения, тоже сглотнули, глядя на подготовку Незу к бою с Брандо.

— Разве это не слишком много? — испуганно спросила Урарака.

— Ага, это немного чересчур. — тихо вздохнув, ответила Исцеляющая Девочка.

———

— Отлично! Посмотрим, сможете ли вы победить меня? — Брандо снял рубашку, продемонстрировав мощное тело.

— Ч-что ты делаешь?! — Мина покраснела.

— Собираюсь выиграть. — сказал Брандо, внезапно его тело начало медленно расти.

Все широко раскрыли рот, увидев, что Брандо превратился в огромного монстра, ростом в семь метров, покрыто золотистой шерстью.

*Бадам! Бадам! Бадам!

Брандо несколько раз ударил себя в грудь.

— РООООАААРРР!!!!

— Кинг Конг!!! — возбужденно крикнула Мина.

http://tl.rulate.ru/book/28529/699632