Готовый перевод Jurassic Hero (Boku no Hero Academia) / Юрский герой (Моя геройская академия): Глава 151. Истина

Тренировка закончилась, и все пошли переодеться.

Брандо снял свой героический костюм, показав свое тело, которое заставило остальных парней в классе стыдиться своей фигуры.

У Брандо было тело как у пловца с мощными, обтекаемыми мышцами. Пресс с шестью кубиками, но самое главное - это большая выпуклость на брюках. У всех парней дернулась губа от зависти к фигуре Брандо.

— Проклятье! — Минета от зависти прикусил ноготь. Он вздохнул, решив отвлечься, и вдруг нашел на стене дырку.

— Парни! Я нашел проход в рай!

Все безмолвно посмотрели на Минету. Этот неисправимый извращенец хотел подсмотреть в женскую раздевалку.

Брандо не остановил и не присоединился к Минете, глупый коротышка потерпел неудачу в тот момент, когда выкрикнул свое желание.

Минета только подставил глаз к дырке, как вдруг что-то пронзило его глаз.

— Мой глаз!

Брандо покачал головой, Кьёка воспользовалась своими наушниками, ткнув в глаз Минеты.

— Что случилось? — спросил Брандо, заметив, что Мидория на него смотрит.

— Н-ничего. — Мидория покачал головой, по виду заметно, что он нервничал.

— Ты думаешь, что теперь я буду тебя ненавидеть? — Брандо ухмыльнулся.

— Ты не ненавидишь меня? — смущенно спросил Мидория.

Брандо покачал головой, откуда у него время, чтобы ненавидеть глупого ребенка, к тому же это явно перебор.

— Ты слишком много думаешь. Просто не делай больше глупостей.

— Мм.. Я понял. — Мидория кивнул.

— Ты научился пользоваться своей причудой? — перевел тему Брандо.

— Немного научился. — ответил Мидория, покачав головой.

— Быстрее учись контролировать свою причуду, а когда научишься, сразимся. — сказал Брандо.

— Сразимся!? — Мидория удивился.

— У нас похожий боевой стиль, хотя твой боевой стиль еще больше очень похож на то, как сражается Всесильный, да и ваши причуды похожи. — Брандо кивнул.

— Ха-ха-ха… — Мидория мог только неловко посмеяться.

— Давай в следующий раз потренируемся вместе. — сказал Брандо, похлопав Мидорию по плечу.

— Да! — Мидория с улыбкой кивнул.

Брандо улыбнулся и направился в кафетерий.

— Извините… У меня дела. — сказал Мидория.

Брандо посмотрел на спину Мидории и достал из кармана наушник. Он надел наушник на ухо и улыбнулся. Брандо поместил на Мидорию подслушивающее устройство, созданное Хацуме.

Размер подслушивающего устройства очень мал и он очень липкий.

После того как Брандо услышал, что Всесильный хочет поговорить с Мидорией, он решил поместить подслушивающее устройство на Мидорию. Он ухмыльнулся, предвкушая интересный разговор.

— Дио, пошли! — позвал Киришима.

— Иду. — Брандо последовал за Киришимой.

— Бакуго, пошли с нами. — сказал Брандо.

— Тц! — Бакуго некоторое время смотрел на них, а после пошел следом за ними.

———

Мидория вошел в комнату, и увидел, что Всесильный уже там.

— Всесильный.

— Садись. О, и запри дверь. — серьезно сказал Всесильный.

— Д-да. — Мидория нервно сглотнул. Он задавался вопросом, о чем хочет рассказать Всесильный.

Мидория запер дверь и сел на диван перед Всесильным.

( Это история про Один за Всех? )— подумал Мидория.

— Я слышал, что твою кровь слизнул Убийца Героев. — произнес Всесильный.

— Что-то случилось? — спросил Мидория, недоумевая, к чему клонит Всесильный.

— Помнишь, что я сказал тебе, когда я дал тебе эту силу?

— «А теперь ешь волос»... — сказал Мидория, подражая выражению лица Всесильного.

— Нет, не это.

— Я говорил о том, что для передачи достаточно проглотить что-нибудь с моей ДНК. Вспомнил?

— ?!

— Погодите… Это значит… Не может быть… Один за Всех перейдет к Убийце Героев? — Мидория запаниковал.

— Нет, нет. Просто зная тебя, думал, что ты себе места не находишь, но, кажется, ты обо всем забыл. Один за Всех не перенесется в другого человека, пока владелец этого не пожелает. Поэтому эту причуду невозможно насильно украсть… Но можно насильно передать. — объяснил Всесильный.

———

( Интересно! Интересно! ) — Брандо широко улыбнулся, слушая разговор Всесильного и Мидории. Он взял удон и пошел к остальным, но вдруг кто-то его позвал.

— Дио, иди сюда!

Брандо огляделся, его звала Кендо с группой девочек из класса В.

— Что такое, Кенда?

— Я хочу узнать о твоей стажировке. — сказала Кендо.

Брандо посмотрел на Киришиму и Бакуго и покачал головой. Он пошел к девушкам.

— Кинул братанов! Вот скотина! — пожаловался Киришима, заметив действия Брандо.

— Ешь молча! — Бакуго вздохнул, он тоже почувствовал себя раздраженным, ведь это Брандо пригласил его присоединиться к ним, а теперь чертов жиголо бросил их и пошел к столу девушек.

— Проклятый жиголо.

Киришима кивнул

———

— Это особая причуда. И происхождение у нее соответствующее. Один за Всех произошел от другой причуды, которая существовала с самого начала.

— «Все за Одного».

— Способность красть чужие причуды и присваивать их себе. Она также позволяет передавать их другим людям.

———

( Все за Одного и Один за Всех. )

( Хм, очень интересно. ) — Брандо кивнул, прислушиваясь к их разговору. Он медленно ел удон. Из разговора Мидории и Всесильного он многое понял. Лидер Альянса Злодеев является владельцем причуды - Все за Одного.

( Причуда, способная грабить чужие причуды. )

( И причуда, передающаяся из поколение в поколение. )

Брандо собрал последний кусок головоломки. Ситуация стала более интересной.

— Дио.— Кендо посмотрела на Брандо.

— Хм?

— Я слышала, что в агентстве Рюко одни женщины, это правда? — с улыбкой на лице спросила Кендо.

Брандо хотел стукнуть Кендо за то, что она задала такой вопрос. Он должен подобрать правильный ответ, а то его немного пугает то, с каким выражением лица на него смотрит Юи.

http://tl.rulate.ru/book/28529/689783