Готовый перевод Jurassic Hero (Boku no Hero Academia) / Юрский герой (Моя геройская академия): Глава 149. Насмешка (2)

Брандо болтал с Момо и подумал, что она станет прекрасной женой, так как у этой девушки богатая семья с огромными связями. Но гордость Брандо не позволяла ему использовать силу семьи своей девочки. Он хотел расти, используя собственные силы, и медленно превратить мир в свою вещь.

— Забавная прическа. — Брандо улыбнулся, посмотрев на Бакуго.

— Ублюдок!!! — Бакуго сразу разозлился.

— Ха-ха-ха!!! — Серо и Киришима засмеялись, посмотрев на прическу Бакуго.

*Бум!!!

Бакуго больше не мог сдерживать гнев, и тогда вернулась его обычная прическа.

— И как тебе Бест Джинст? — спросил Брандо, ему было любопытно узнать о герое номер 4.

Бакуго фыркнул, вспомнив дни своей стажировки.

— Он раздражает, но должен признать, что я многому у него научился.

— А что насчет тебя? Ты ведь был у Рюко? Подрабатывал там жиголой? Я слышал от Бест Джинста, что у нее в агентстве только девушки. — спросил Бакуго, смотря на Брандо.

Когда Бакуго произнес эти слова, все, кто слышал их разговор, погрузились в молчание. Кирисима и Серо глупо раскрыли рты.

— Все прошло нормально. У тебя слишком богатое воображение. Я просто учился. — с улыбкой ответил Брандо.

А тут уже не до смеха, просто смотря на выражение Брандо, сразу понятно, что на его стажировке точно что-то случилось.

( Этот парень! )

— Ублюдок!!!! — сердито воскликнул Минета, кусая свой ноготь. Минета проходил стажировку у Горной Леди, но он не ожидал, что она будет такой неряшливой и ленивой. Он стал ее мальчиком на побегушках. Естественно, что он будет завидовать стажировке Брандо.

— Женщины ужасны. — Минета вздохнул

— Что с тобой случилось? — Каминари испуганно посмотрел на Минету.

Брандо покачал головой, пропуская мимо ушей зависть этих идиотов.

— Дио, ты знаешь Юи? — внезапно спросила Урарака.

— Знаю. — Брандо кивнул.

— Так ты и правда ее сосед? — спросил Урарака со странным выражением на лице.

— Да. Кстати, она рассказала, что у вас была совместная стажировка… И как тебе Пистолетоголовый? — спросил Брандо.

Услышав вопрос Брандо, Урарака кивнула и, казалось, забыла о своих вопросах.

— Да! Я научилась боевым искусствам, герой... — Урарака стала рассказать, как провела стажировку.

Брандо кивнул, Юи вчера рассказала то же самое.

Все в классе делились своим опытом стажировке.

— В следующий раз, если ты пойдешь в агентство Рюкю, я с тобой. — внезапно заявила Момо.

Брандо, взглянув на выражение лица Момо, невольно вздохнув про себя.

— Ладно, но скорее всего в следующий раз я отправлюсь в другое агентство, я хочу набраться больше опыта. — сказал Брандо.

Момо понятливо кивнула, и стала расспрашивать о Рюко, ей была любопытна женщина-герой.

— Но самый захватывающий опыт стажировки должен быть у вас троих, верно? — сказал Каминари, повернувшись Ииде, Мидории и Тодороки.

Все в классе перевели взгляд на них. Иида, Мидориа и Тодороки попали в новости во время ареста Убийцы Героев.

Бакуго фыркнул, посмотрев на троицу.

— Точно! Убийца Героев!

— Я очень волновался.

— Вас спас Старатель?

Иида, Мидория и Тодороки глубоко вздохнули и молча, кивнули. Слова Брандо не выходили у них из головы, они хотели закричать, что это они одолели Убийцу Героев Штейн, но они обещали правительству.

— Да, он нас спас. — сказал Тодороки, опустив голову.

Иида и Мидория кивнули, взглянув на Тодороки. Им пришлось соврать, ведь официально они еще не герои, поэтому не могли рассказать всем о своей деятельности, в противном случае они будут помечены как преступники.

— Я видел новости, все думают, что Убийца Героев связан с Лигой Злодеев. Если честно, мне даже страшно думать, что было бы, если бы этот парень присоединился к нападению на Юуэй. — сказал Оджиро.

— Эй, притормози. Я понимаю, что Убийца Героев страшный, но вы не думаете, что он крут? Его цели и упорство. Видео его речи очень популярно… — сказал Каминари.

— Каминари. — Брандо окликнул Каминари. Похоже, Каминари забыл, что старший брат Ииды стал жертвой Убийцы Героев.

— Извини, Иида. — извинился Каминари, вспомнив о старшем брате Ииды.

—Все нормально. Я понимаю, почему некоторые думают, что Убийца Героев крутой. Он человек с прекрасным идеалом, но это только вредит обществу. Какими бы не были мотивы, это неправильно. Для того, чтобы никто не пострадал как я, я исправлю свой путь и пойду по истинному пути героя! — громко сказал Иида.

— Иида, успокойся. Скоро начнутся занятия. — одернул взволнованного одноклассника Брандо.

— Ах… Точно! — Иида кивнул и сел на свое место. У него серьезный характер и он не хотел создавать в классе беспорядок.

Брандо посмотрел на Момо, размышляя об Убийце Героев. Честно говоря, этот парень странный. Брандо не понимал, почему люди любят жертвовать собой ради других. Он верил, что человек должен упорно трудиться ради собственного счастья.

( В конце концов, все люди эгоистичны. ) — Брандо фыркнул.

По мнению Брандо, Всесильный и Убийца Героев одинаковы, оба делали то, что считали правильным, и они счастливы, делать такие вещи.

Всесильный радовался, помогая другим.

Убийца Героев радовался, убивая или калеча героев, чтобы исправить общество.

( Что касается меня... ) — Брандо будет счастлив, когда все в этом мире будет принадлежать ему.

— У меня на лице? — спросила Момо.

— Нет. Просто ты слишком красивая. — сказал Брандо и повернулся, чтобы посмотреть на стоящего у доски Всесильного.

Момо покраснела от слов Брандо, а потом презрительно фыркнула. Этот парень такой плохой.

http://tl.rulate.ru/book/28529/687238