Готовый перевод Jurassic Hero (Boku no Hero Academia) / Юрский герой (Моя геройская академия): Глава 108. Церемония награждения

— Хм, твоя способность к восстановлению восхищает. — сказала Исцеляющая Девочка после исцеления.

— Спасибо. — сказал Брандо. Последнее нападение Бакуго оставило на его теле ожоги.

— Ладно, иди, ты же победитель, верно? Все тебя ждут. — сказала Исцеляющая девочка.

Брандо кивнул и вышел из лазарета.

Исцеляющая Девочка посмотрела на человека, который лежал на кровати, накрытой занавеской.

— Черт!!! — досадно крикнул Бакуго.

Исцеляющая Девочка только покачала головой.

— Охх… Молодость.

———

— Токоями. — поприветствовал Брандо.

— Брандо, ваша битва записана у меня в голове. — Токоями был впечатлен интенсивностью их битвы.

Брандо подумал, что этот парень похож на Ёшико.

— Как прошла твоя битва с Тодороки?

Токоями покачал головой.

— Жаль, но у меня не было шанса сразиться с ним.

— Ты мог бы победить его. — сказал Брандо.

— Ведь он не использует свою огненную причуду. — Брандо все еще злился за их битву, где Тодороки не использовал огненную причуду.

— Извини.

Вдруг они услышали голос Тодороки.

— Проехали, все уже закончилось. — вздохнул Брандо и продолжил разговор с Токоями.

Тодороки некоторое время смотрел на него. Он сел, ожидая, когда учитель позовет их.

Бакуго пнул ногой дверь и вошел в комнату. Он посмотрел на Брандо и фыркнул.

— В следующий раз я не проиграю!

Брандо ухмыльнулся.

— Тогда больше тренируйся… Но та последняя атака была очень мощной. Ты можешь убить кого-нибудь этим нападением.

— Черт возьми! Ты что, издеваешься надо мной? Ты был совершенно здоров, и даже флиртовал с девушкой! — Бакуго подумал, что тот издевается.

— Ублюдок! — Брандо не ожидал, что этот парень проболтается.

— Хочешь драки? Давай! — Бакуго выпустил взрыв из обеих своих ладоней.

*Бум! Бум!

Они были готовы сразиться, но внезапно их завернуло в ткань, отключив их причуды. Они обернулись и увидели своего учителя.

— Вы можете не создавать неприятности? — Аизава был раздражен двумя своими учениками. И это они заняли 1-е и 2-е места на спортивном фестивале.

— Хорошо, сэнсэй. — кивнул Брандо и спокойно сел.

Бакуго фыркнул и сел, глядя в сторону.

— Ладно, идите. — сказал Аизава.

Они кивнули и пошли на церемонию награждения.

— Брандо, поговорим о тебе позже. — сказал Аизава.

Брандо посмотрел на Бакуго.

Бакуго молчал, он понимал, что это его ошибка.

———

— А теперь приступим к церемонии награждения! — объявила Полночь.

Брандо, Бакуго, Тодороки и Токоями встали на свои места.

— Настало время для медалей!

— И в этом году их будет выдавать никто иной как…

Всесильный спрыгнул с вершине стадиона.

— Как я!

— И я здесь с медалями! — крикнул Всесильный.

— Наш герой...

— Всесильный!!! — одновременно с Всесильный объявила Полночь.

Всесильный и Полночь неловко посмотрели друг на друга.

Всесильный вручил медали Тодороки и Токоями, которые были на 3-м месте.

— Поздравляю! Токоями! Тодороки! Вы отлично себя проявили!

— Чтобы избежать проблем, когда твоя причуда слабее, чем у твоего врага, тебе надо меньше полагаться на свою причуду. Если бы ты смог натренировать свое тело, увеличить свой потенциал, первое место будет не за горами! — сказал Всесильный, обняв Токоями.

— Как скажете. — Токоями посмотрел на свою медаль.

Всесильный перевел взгляд на Тодороки и обнял его.

— У тебя наверняка были веские причины, чтобы подавлять свою левую сторону в поединке, верно? – сказал Всесильный.

— Битва с Мидорией сбила меня с толку… И теперь, я не знаю, что делать. — сказал Тодороки.

Брандо покачал головой, услышав Тодороки. У этого парня довольно сложная семья, но его это не волновало.

— В следующий раз я буду сражаться изо всех сил, Брандо. — сказал Тодороки и добавил. — Но сначала мне нужно кое-что уладить.

— Тогда не задерживайся. — прокомментировал Брандо.

— Ага — кивнул Тодороки.

Всесильный показал большой палец, посмотрев на их взаимодействие. Он подошел к Бакуго, и заметил, что тот был не особо счастлив.

— Ты заполучил 2-е место, тебе нужно больше радоваться. — сказал Всесильный.

— Меня удовлетворит только 1-е! — Бакуго фыркнул.

— Ха-ха-ха… Тогда усердней тренируйся, чтобы победить. — сказала Всесильный и вручила ему медаль.

Бакуго посмотрел на медаль на своей шее со сложным выражением лица.

Всесильный посмотрел на Брандо с его фирменной улыбкой.

— Поздравляю с победой на спортивном фестивале! Ты сильно вырос!

— Спасибо, Всемогущий. — улыбнулся Брандо. Он раздумывал, сможет ли он устроить с ним еще один поединок.

—Ха-ха-ха… Посмотрев на тебя, я думаю, что ты хочешь провести со мной еще один бой. — засмеялся Всесильный.

— Это возможно? — спросил Брандо.

— Ну, раз ты выиграл, это будет твоим призом. — сказал Всесильный.

— Спасибо. — кивнул Брандо.

Всесильный вручил ему медаль обнял.

Хотя Брандо не возражал против объятий большого брата, но его больше интересовали объятия девочек.

— И вот они! Наши победители!

— Но знайте, дорогие друзья!

— Каждый из участников мог оказаться на пьедестале!

— Как вы сами все видели, леди и джентльмены!

— Они сражались! Воодушевляли друг друга! Каждый продвигался все выше и дальше! Следующее поколение героев вырастет именно из тех семян, что были посажены сегодня!

— А теперь все вместе!

— И-и-и-и…

— Плюс ультра!

— Плюс ультра!

— Отлично потрудились!!! — воскликнул Всесильный.

— Всесильный, это же был идеальный момент для Плюс ультры!

— О, но я думал всем понравиться «Отлично потрудились», ведь все так старались…

Брандо усмехнулся и посмотрел в определенную сторону. Его хвост возбужденно задвигался, он хотел продолжить то, на чем они остановились.

http://tl.rulate.ru/book/28529/657778