Готовый перевод Defying The Heavens / Бросая вызов небесам: Глава 3 - Новый мир, магия и камни (Часть 2)

Карие глаза Исеея распахнулись, когда он проснулся. Вынырнув из глубокого сна, мальчик с любопытством оглядел комнату, в которой находился, отметив мебель – большую, королевских размеров кровать, на которой он спал, диван в правом углу комнаты, прекрасную картину с изображением дракона на стене напротив его кровати и, наконец, стул рядом с кроватью, на котором спала женщина.

Когда Иссей увидел красивую женщину в одежде горничной, сидящую на стуле, его первым побуждением было подойти к ней и рассмотреть, но он быстро отогнал эту мысль. Он научился опасаться незнакомцев еще в раннем возрасте, и не собирался быть беспечным. Итак, Иссей сначала быстро оглядел свое окружение еще раз, чтобы найти дверь, если женщина окажется опасной. Найдя ее в той же стене, к которой прилегала кровать, но чуть дальше справа, Иссей осторожно вылез из кровати, чтобы не шуметь.

Выбравшись из-под одеяла, он наконец заметил, что его одежда изменилась. Глядя на большую рубашку, доходившую ему до голеней, Иссей замер, удивленный ощущением мягкости. Никогда еще в своей жалкой жизни он не носил такой хорошей одежды.

Через минуту или около того, насладившись чистой мягкостью материала, Иссей продолжил свой путь к двери, ступая осторожно, изо всех сил стараясь не шуметь. К своему большому огорчению, когда он уже подходил к двери, то услышал шум, доносящийся со стороны молодой женщины.

Испугавшись, Иссей медленно повернул голову и увидел, что молодая женщина просыпается. Горничная сначала посмотрела на кровать и, заметив, что она пуста, сразу же огляделась в поисках Иссея.

- А! - Воскликнула она радостным, но удивленным тоном, быстро вставая со стула и направляясь к Иссею. - Вы проснулись!

Иссей, застигнутый врасплох ее внезапными движениями, поспешно отступил назад, врезавшись в стену позади него, слегка ушибив затылок.

- Ой...- Пробормотал Иссей, потирая затылок, но не отвлекаясь от женщины, зная, что она может представлять потенциальную опасность. С другой стороны, женщина издала слабый смешок, глядя на испуганного мальчика. Но вскоре ее долг служанки возобладал, она ускорила шаг и подошла к мальчику, опустившись перед ним на колени, чтобы встретиться с ним лицом к лицу.

- С вами все в порядке, молодой господин? - Спросила она, глядя на голову мальчика. Иссей, не ответив, еще раз оглядел комнату и, увидев, что его загнали в угол, сдался. Он решил не убегать и вместо этого определить, была ли молодая женщина угрозой или нет.

- Да...- Тихо пробормотал он, прежде чем вспомнил, как она обращалась к нему. Растерянно моргая, он уставился в глаза молодой женщины. - Молодой господин? - Спросил он, слегка склонив голову набок.

Женщина усмехнулась поведению ребенка. Она должна была признать, что он оказался довольно милым ребенком. Затем она кивнула на его предыдущий вопрос: - Да, молодой господин. Теперь вы мой хозяин.

Иссей медленно расслабился, но не полностью. Он озадаченно посмотрел на нее. - Но почему? 

- Почему что? - Спросила горничная, тоже смущенная.

Иссей внутренне вздохнул: - почему я твой молодой хозяин?- Он уточнил свой предыдущий вопрос, видя, что она не поняла его.

- Ах...- Пробормотала горничная, прежде чем слегка улыбнуться. - Ну, на самом деле я не знаю подробностей. Синсо-сама только сказал, что теперь вы мой молодой хозяин, - честно объяснила она. По правде говоря, ей тоже было любопытно, что же произошло, и она хотела узнать что-нибудь от мальчика, но, увидев, что он так же, как и она, не понимает происходящего, она подавила эту мысль.

- Синсо? - Спросил Иссей, и его глаза мгновенно вспыхнули, когда он услышал имя своего спасителя. Он тут же поспешно спросил горничную, стоявшую перед ним: - где он?

Горничная, заметив кардинальное изменение настроения Иссея, слегка усмехнулась, прежде чем встать с колен и посмотреть на маленького мальчика. - Следуйте за мной, Иссей-сама, - сказала она, направляясь к двери.

Иссей быстро кивнул и последовал за ней из комнаты. Как только они вышли в коридор, Иссей сделал шаг назад от удивления, потому что перед ним был самый роскошный интерьер, который он когда-либо видел. Хотя дом его покойного хозяина был довольно богатым, он бледнел по сравнению с замком Синсо. Стены, пол и потолок сделаны из самого белого нефрита, в нишах стояли золотые статуи и висели прекрасные картины.

От огромных размеров этого места у Иссея перехватило дыхание. Замок был огромный. Невероятно огромный. Подняв глаза, он увидел, что потолок находится по меньшей мере в десяти метрах от пола. Кроме того, он, казалось, был на третьем этаже. Иссей быстро подошел к краю коридора, который был обнесен золотой оградой, и посмотрел вниз, только чтобы увидеть первый этаж далеко внизу. В общем, замок оказался роскошным до невозможности.

Горничная с улыбкой смотрела на ошеломленного Иссея. Было очевидно, что он был потрясен огромными размерами этого места. Даже ей потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к этому.

Понаблюдав за Иссеем некоторое время, она вспомнила приказ Синсо привести мальчика к ней, как только он проснется, поэтому она быстро подошла к Иссею.

- Иссей-сама, Синсо-сама ждет нас. Позже у вас будет время осмотреть замок, - сказала она, глядя на симпатичного шестилетнего мальчика.

Иссей, все еще охваченный благоговейным страхом, сумел лишь медленно кивнуть. Увидев ответ Иссея, служанка жестом пригласила его следовать за ней. Через пару минут они оказались перед двумя огромными дверями, расположенными на втором этаже.

- Вот мы и пришли, - сказала она, слегка улыбнувшись Иссею, прежде чем постучать в дверь. Довольно скоро изнутри донесся глубокий голос. - Входите.

Затем она кивнула, открыла дверь и жестом пригласила Иссея войти. Когда он шагнул вперед, она последовала за ним, закрывая дверь. Затем она встала рядом с Иссеем и почтительно посмотрела на Синсо, который сидел в другом конце комнаты в большом кресле с книгой на коленях.

При виде Синсо на лице Иссея появилась ослепительная улыбка. В данный момент он был единственным человеком в мире, которого Иссей знал, так как двое других были убиты. Синсо тоже улыбнулся, увидев Иссея, хотя его улыбка была не такой широкой, как у него.

- Иссей, ты хорошо выспался? - Спросил Синсо добрым тоном. Было также очевидно, что его личность претерпела огромную трансформацию. Когда они возвращались в замок, Синсо излучал таинственную и темную ауру, но сейчас его аура была доброй и благородной. Разница была очевидна.

Заметив перемену в Синсо, Иссей на мгновение озадачился, прежде чем проигнорировать ее. Затем он кивнул головой: - Да.

- Это хорошо...- Сказал Синсо, глядя на маленького мальчика. Затем он обратил свое внимание на служанку. - Сайла, ты можешь позвать сюда всех остальных? - Ласково спросил он.

- Да, Синсо-сама, - кивнула Сайла, а затем вежливо поклонилась и вышла из комнаты, оставив Иссея и Синсо наедине. Увидев, что он наконец остался с Синсо, Иссей решил начать задавать вопросы.

- Синсо, - сказал Иссей, подходя к вампиру, который остался сидеть на стуле.

- Что, Иссей?

- Где мы находимся? - Это был самый первый вопрос, которым озадачился Иссей. На самом деле у него было много других, но он решил начать с простого, а затем начать задавать более сложные вопросы, такие как кто такая Сайла, кто такой Синсо на самом деле и тому подобное.

Синсо просто усмехнулся на вопрос Иссея, его взгляд не дрогнул. - Лучший вопрос. Ну, чтобы ответить на него, я, вероятно, должен сначала показать тебе кое-что, - сказал Синсо, когда он поднял книгу с колен, положил ее на стол перед собой и встал с кресла. Затем он жестом велел Иссею следовать за ним, а сам прошел вглубь комнаты.

Когда они добрались до самой дальней части комнаты, то увидели окно с закрытыми шторами. Затем Синсо улыбнулся Иссею, прежде чем открыть занавес, позволив яркому свету ворваться в комнату.

- Что... - пробормотал Иссей, выглянув из окна. Сцена перед ним была просто невообразимой. Прямо за окном, перед ним, простирался огромный город, красивый, с людьми, беззаботно гуляющими вокруг, но это не было самой невероятной частью. Больше всего его поразило небо. Иссей смотрел на гигантских птиц, летающих вокруг, ведь они отличались от всего, что он когда-либо видел.

- Удивлен? - Спросил Синсо, весело глядя на потрясенного Иссея. Мальчик медленно кивнул головой, даже не потрудившись взглянуть на Синсо.

- Как же так? - Только и смог сказать он.

Услышав вопрос Иссея, Синсо решил просто объяснить ему все на одном дыхании. - Ладно, Иссей, в это трудно поверить, но мы уже не в том месте, которое ты называешь Землей.

Глаза Иссея значительно расширились. - Больше не на Земле?- Медленно спросил он.

- Да, мы больше не на Земле. Ну, чтобы было легче понять, мы больше не в Нижнем царстве, - медленно сказал Синсо.

- В Нижнем царстве?

Синсо кивнул: - Да, Нижний Мир. Видишь ли, они подобны измерениям, которые существуют в одно и то же время и в одном и том же месте, но между ними нет физической связи... Ну, это немного трудно понять, но важно то, что есть в общей сложности три области - Нижнее царство, Среднее царство и Высшее царство. В настоящее время мы находимся в Среднем царстве.

- Среднее царство? - Медленно переспросил Иссей, вбирая в свой мозг всю информацию, какую только мог.

- Да, мы находимся в Среднем царстве, - подтвердил Синсо, прежде чем продолжить свое предыдущее объяснение. - Как я уже говорил, существует в общей сложности три царства. Первое царство, низшее царство - это место, где живут нормальные люди, не обладающие особыми способностями, наряду с некоторыми другими расами, такими как низшие вампиры, дьяволы и ангелы.

Оно очень отличается от Среднего царства. Здесь люди рождаются с двумя дополнительными органами, которых нет у людей из Нижнего царства. Эти органы - внутренние вены и даньтянь.

Вкратце, можно сказать, что даньтянь подобен сердцу, а внутренние вены подобны венам и артериям. На самом деле, внутренние вены на самом деле имеют тот же размер, что и артерии и вены, и их положение относительно близко друг к другу. Самое большое различие заключается в том, что в то время как сердце качает кровь через тело, а артерии и вены заставляют ее проходить через тело и возвращаться к сердцу, даньтянь качает другую субстанцию, называемую духовной силой. За неимением лучших слов, духовная сила - это энергия, необходимая для использования боевых навыков. Боевые навыки - это особые способности, которые могут изучить люди из Среднего царства. Они включают в себя большой спектр способностей, таких как управление элементами, укрепление тела и различные другие вещи.

Любая раса в этом мире может научиться боевым навыкам. Они обычно записываются в свитки, где имеется информация о том, как их использовать. Они описывают процесс использования своих сил, и чем больше ты тренируешься в их использовании, тем лучше ты станешь. Чем сильнее навык, тем выше потребление духовной силы.

Боевые навыки делятся на звания. Чем выше ранг, тем сильнее боевой навык. Большинство боевых навыков в этой части страны варьируются от второго до шестого ранга. Самый мощный из них, вероятно, 8-го ранга. До сих пор все понятно? - Синсо сделал паузу в своем длинном объяснении, чтобы убедиться, что Иссей может идти в ногу с потоком информации.

Иссей тут же кивнул. Хотя это было действительно немного запутанно, он полагал, что понял большую часть. На самом деле, он был загипнотизирован постоянным потоком информации. С юных лет он всегда любил открывать для себя новое, и то, что он слушал в данный момент, давало ему ощущение блаженства. Чем больше он слушал, тем больше ему нравился этот новый, таинственный мир.

Увидев кивок Иссея, Синсо продолжил свое объяснение: - Теперь я, вероятно, должен начать говорить о духовной силе. Она, как я уже сказал, является источником энергии для боевых навыков, и течет по внутренним венам. Все люди среднего царства обладают ей, но большинство из них не знают, как ее культивировать.

Культивировать свою духовную силу означает медитировать и стимулировать скорость, с которой духовная сила течет по твоим внутренним венам. Это делается путем медитации и концентрации на потоке духовной силы. Существуют различные методы культивирования, но основные из них состоят именно в этом.

Каждый раз, когда духовная сила совершает полный цикл по всему телу, она будет немного увеличиваться. Это потому, что каждый раз, когда она делает полный цикл, часть бесконечной духовной силы, существующей в атмосфере, будет всасываться в твое тело. Как только духовная сила достигнет определенного уровня, ты сможешь совершить прорыв на следующий уровень развития духовной силы.

- Прорыв? - Иссей снова прервал объяснение Синсо, не сумев сдержать удивления. Все это становилось все более и более захватывающим. Он начинал понимать, для чего используется эта духовная сила, и это еще больше возбуждало его, хотя и немного разочаровывало по причинам, известным только ему одному.

- Да, прорыв, - начал Синсо. - Я как раз подходил к этой части. Чтобы начать объяснять, я, вероятно, должен рассказать об уровнях культивирования. Ну, начнем с того, что культивация делится на различные сферы. Это Элементарная глубинная сфера, Зарождающаяся глубинная сфера, Истинная глубинная сфера, Духовная глубинная сфера, Земная глубинная сфера, Небесная глубинная сфера, Императорская глубинная сфера, Тираническая глубинная сфера, Монархическая глубинная сфера, Святая глубинная сфера и, наконец, Божественная глубинная сфера. Каждая сфера делится на десять уровней.

Как я уже говорил, каждый раз, когда духовная сила возрастает до определенной величины, твое развитие будет увеличиваться на один уровень, или, другими словами, делать прорыв. После завершения всех десяти уровней сферы, в которой ты находишься, ты сможешь прорваться в следующую сферу, - Синсо закончил свое объяснение и посмотрел на лицо Иссея, ища реакцию. Как и ожидалось, его глаза заблестели от смущения.

- Хм...- Начал Иссей, и на его лице отразилось замешательство. - У меня только один вопрос.

- Какой же? - С величайшим терпением спросил Синсо. Он представлял себе, как трудно это будет сделать тому, кто не так давно был рабом.

- Зачем вы мне все это рассказываете? - Спросил Иссей, к большому удивлению Синсо. Он определенно не ожидал этого вопроса.

- А? - Спросил Синсо, не зная, как ответить.

Иссей вздохнул: - я имею в виду, что есть цель в том, чтобы рассказать мне все это, не так ли? - Начал Иссей с серьезным выражением лица, гораздо более серьезным, чем мог бы изобразить шестилетний ребенок. На самом деле, казалось, что все ребячество, которое он показывал до этого, внезапно исчезло, сменившись серьезным выражением лица. - Я из Нижнего царства. У меня нет внутренних вен и даньтяня. У меня нет средств для самосовершенствования. Другими словами, рассказывать мне все это прямо сейчас в принципе бесполезно, не так ли?

К тому времени, как Иссей закончил объяснять, глаза Синсо расширились. С самого начала Иссей показался ему не умным и сообразительным ребенком, а решительным и упрямым. С тех пор, как Синсо увидел его всего несколько минут назад, Иссей всегда вел себя соответственно своему возрасту, но сейчас? Речь, которую он произнес, а также ход его мыслей были далеки от нормальных для шестилетнего ребенка. На самом деле, возможность заметить тот факт, что он был из Нижнего царства и не имел средств для развития, в то время как Синсо объяснил так много невероятных вещей, уже доказала, насколько развитой была логика Иссея.

Увидев эту перемену событий, Синсо сначала удивился, но потом его удивление превратилось в счастье. Ребенок, которого он выбрал, оказался не только упрямым и решительным, но и невероятно умным. Уголки губ Синсо слегка приподнялось, когда он посмотрел на ребенка перед собой.

- Хороший вопрос, - начал Синсо, собравшись с мыслями. - Это правда. Если бы ты был просто нормальным человеком из Нижнего царства, говорить тебе все это прямо сейчас не имело бы большого смысла. Было бы лучше постепенно объяснять по прошествии времени, так как тебе не нужно было бы сразу понимать такие вещи, - когда он продолжил свое объяснение, его слабая улыбка стала более яркой, - но, так уж случилось, что ты не обычный человек из Нижнего царства.

Как только Синсо закончил говорить, глаза Иссея значительно расширились. Он знал, что стоит за последними словами. Только что ему дали подсказку, и если Иссей все правильно понял, это будет означать, что Иссей может развивать духовную силу. От одной только мысли об этом его настроение заметно улучшилось. На протяжении всего объяснения Синсо о боевых навыках и духовной силе мысли Иссея метались между удивлением и разочарованием. Пораженный тем миром, в который его привели, и разочарованный тем фактом, что он не сможет по-настоящему стать частью этого удивительного мира из-за отсутствия у него внутренних вен и даньтяня. Но теперь, когда Синсо намекнул, что они у него есть, Иссей был безумно счастлив.

- Значит ли это?..- медленно начал Иссей, не в силах скрыть своего волнения. Разочарование, которое он испытывал раньше, постепенно начинало исчезать.

Увидев крайне взволнованное выражение лица Иссея, Синсо не смог удержаться от смеха. - Да, именно так, - хихикнул он. - У тебя есть как внутренние вены, так и даньтянь.

http://tl.rulate.ru/book/28508/600636