Готовый перевод Sword of Daybreaker / Меч Рассвета: Глава 149. Приспособление

Глава 149. Приспособление

Хотя было решено, что они не смогут поместить "божественный образец" обратно в царство теней, специфическое приспособление для него было большой проблемой. Вернуть его на территорию было категорическим отказом — эта штука не походила на обычные находки, не говоря уже о металлическом шаре вроде яйца Николаса, который был безвреден для человека и животного. Клетки Божественной ткани сами по себе были смертельной субстанцией для смертных. Даже если бы это был просто взгляд крупным планом, человек, безусловно, умер бы или сошел с ума. Следовательно, они должны были держать его где-то далеко от толпы, но в то же время обеспечить, чтобы он был полностью под их собственным контролем.

После долгих раздумий мне показалось, что эти развалины в горах – самое подходящее для него место.

Гавейн достал карту, которую нарисовал Байрон. Очень скоро он нашел место, которое соответствовало его требованиям — в большом извилистом коридоре на среднем уровне руин была просторная пустая комната рядом с юго–западным углом. Эта комната раньше была лабораторией, поэтому ее было легко охранять.

Но самое главное–между этой комнатой и круглым залом было довольно большое расстояние.

Хотя он не знал, есть ли в этом круглом зале другие предметы, способные вызвать ответную реакцию божественной плоти и крови, увеличение расстояния между ними в какой-то степени успокаивало.

Гавейн указал на карту и приказал: – храните ее в этой комнате, в светонепроницаемой ткани или коробке, в любых обстоятельствах, кроме тех, когда я здесь присутствую. В противном случае убедитесь, что этот образец всегда полностью покрыт. Ни один след не может быть обнаружен в глазах непрофессионалов. Херти, волшебная дверь этой комнаты уже повреждена. Идите сбросьте его механизмы, чтобы гарантировать, что он не будет случайно открыт кем–либо. Отныне эта комната будет называться "запретной зоной". Если только это не будет сделано с моего разрешения, никому не будет позволено войти.

Байрон и Херти согласно кивнули. Затем Байрон продолжал спрашивать: – Господин, мы оставим стражу снаружи комнаты?

Гавейн кивнул. – Оставь двух охранников и отправь еще две команды смениться вместе с ними. Комната должна охраняться круглосуточно. Кроме того, вы должны выбрать самых надежных солдат, чтобы предотвратить попадание туда слишком любопытных людей и их гибель.

– Да.

После всех этих приказов Гавейн тяжело вздохнул, но тяжесть в его сердце не уменьшилась.

Тогда он, кажется, понял чувства виконта Эндрю — выкопал сокровище, но оно оказалось горячей картошкой.

Образец плоти и крови богов. Насколько сильный шторм этот предмет может вызвать в этом мире, было то, о чем почти не нужно было думать. Силы, знания и богатство, которые она могла бы принести, были неизмеримы, но и риск, который она могла бы повлечь за собой, был тем же самым. Гавейн был не из тех, кто любит рисковать в своей прошлой жизни. Судя по его характеру, если бы он откопал такую штуковину, то захотел бы выбросить ее как можно дальше от себя; было бы лучше, если бы его можно было бросить какому–нибудь бродяге (например, некоему еретическому культу), но теперь в его личности произошли более или менее определенные изменения.

Он действительно не мог сдержать своего любопытства к "богам", особенно теперь, когда он понял, что между "богами" и им самим, вероятно, возникла связь; такое любопытство стало еще более неудержимым.

Эти биологические ткани могли быть подавлены им самим; боги, вероятно, умерли в руках могущественной цивилизации, которая владела флотом. Он переселился и, скорее всего, был привязан к спутнику. Этот спутник, возможно, был оставлен той могущественной цивилизацией, поэтому его подавление божественной плоти и крови, скорее всего, было связано с его идентичностью как "духа–спутника". С другой стороны, вечный каменный сланец даже записал истину о том, что боги были мертвы, и процесс, посредством которого вечный каменный сланец построил связь с ним, также показал отчетливость. Связывая это с теми кристаллами, которые были вставлены в заднюю часть фрагмента каменного сланца, возможно, он также был реликтом могущественной цивилизации.

Что же касается того, почему вечный каменный сланец — который, как предполагалось, был "собственностью некоторых божеств" — вместо этого нес знание богов и приносил религиозное просвещение смертным этой планеты, то Гавейн до сих пор не мог понять этого.

У Гавейна было смутное ощущение, что он уже втянут во все это, что неизбежно для него, даже если бы он попытался. Можно даже сказать, что для него это было нечто большее, чем просто участие в этом вихре — он сам был частью этого вихря.

– Происшествие, случившееся здесь сегодня, должно быть сохранено в тайне, – тихо сказал Гавейн и посмотрел на сэра Байрона. – Байрон, вы и ваши люди продолжите исследовать эти руины, но пока вы обнаружите комнаты, которые имеют схожие стили, вы должны запечатать их в первый же момент и ждать, пока я лично это подтвержду. Это делается для того, чтобы вы, люди, случайно не соприкоснулись с теми вещами, которые связаны с богами.

Байрон низко склонил голову. – Я понимаю, господин.

– Предок, эти рукописи... – Херти указала на рукописи, которые были собраны на столе неподалеку; это были те самые древние пергаменты, которые записывали безумные бредни некоего безумца. – Так мы их вернем или как?

Гавейн взглянул на эти рукописи, и его взгляд невольно упал на окровавленный скелет, лежавший неподалеку и быстро распадавшийся на части. Он смутно догадывался, откуда взялись эти рукописи — скорее всего, оставленные этим чудовищем.

В те дни значительное число неудачных экспериментов было вызвано экспериментами с человеческим телом, которые проводила здесь Гондорская Империя. А когда они эвакуировались, большая часть подопытных была уничтожена, но были и такие, которые содержались в сосудах для размножения, запечатанные вместо уничтоженных–возможно, это было сделано ради определенных исследовательских целей, но, очевидно, те исследователи, которые ушли, никогда не возвращались.

Однако те испытуемые, запечатанные в сосуды, в результате этого не умирали; напротив, он (или оно) постоянно подвергался воздействию божественной плоти и крови, находясь в аппарате эксперимента, доживая до сегодняшнего дня, и развивал в этом процессе особые способности, которые позволяли ему вырваться из питательных сосудов и достичь определенной степени свободы передвижения.

На какое-то время он даже сохранил способность мыслить.

Как бы то ни было, теперь это была просто груда останков, которая непрерывно распадалась.

– Храни его вместе с этим куском хрусталя, – наконец решил Гавейн. – Этот Хрустальный куб называется первичный образец, номер один. Рукопись должна быть производной от этого первичного образца. Отныне, если подобные странные предметы будут найдены в этих руинах, они будут пронумерованы и сохранены в соответствии с этим правилом.

К тому времени, когда он закончил разбираться с делами в остатках, Гавейн вернулся на территорию уже ночью.

Яркие магические хрустальные лампы были зажжены на главных дорогах территории и в нескольких других важных местах.

Благодаря реализации технологии волшебной паутины, а также пилотному запуску новой "сотовой магической паутины", территория больше не должна была полагаться только на факелы и огненные сковородки для освещения в ночное время, как это было в начале. В эти дни на различных фабриках, исследовательских объектах, в районах ночных школ и на главных дорогах территории магические кристаллы, которые могли оставаться освещенными в течение всей ночи благодаря постоянному энергоснабжению от магической паутины, приносили постоянный и стабильный свет. А освещение в ночное время было важной гарантией того, что территория сможет ускорить развитие событий.

Без недорогих и надежных средств ночного освещения люди могли работать только днем. Многие проекты, которые требовали непрерывной работы в течение 24 часов, не могли быть запущены; в результате пострадали ночное образование и фабричное производство. На Земле появление электрического света внесло радикальные изменения в работу и образ жизни человечества, позволив человеческой цивилизации стать мощной машиной, работающей круглосуточно. В то время как в этом мире высококачественная технология ночного освещения действительно появилась очень давно; осветительные кристаллы, которые можно было бы искусственно синтезировать, не были чем–то слишком дорогостоящим. Единственное, что сдерживало его развитие, – это просто отсталое состояние энергетических ресурсов.

Без магической паутины, обладающей высокой совместимостью, традиционные магические кристаллы должны были бы полагаться на непрерывное вливание магической силы магами, чтобы быть зажженными, и как мог благородный маг мчаться всю ночь между сотнями таких магических хрустальных ламп, как мастер на все руки, что-то такое, что гражданские могли себе представить? Поэтому всегда только замки короля и феодалов могли быть ярко освещены в течение всей ночи. Для тех гражданских лиц, которым даже приходилось экономить на освещении масляных ламп, они никогда не осмеливались представить себе так называемую "ночную жизнь".

Они должны были бы благодарить волшебную паутину; она восполнила недостатки магической хрустальной лампы, снизив самую большую стоимость магической энергии почти до нуля. Оставшейся магической силы, которую не могли израсходовать все заводы в разных районах, было достаточно, чтобы зажечь огни по всей территории.

При свете фонарей Гавейн вернулся в свою палатку. Он взглянул на эту палатку, в которой жил уже несколько месяцев, и улыбнулся, покачав головой.

Ему и в самом деле пора было выходить из палатки – кирпичный двор уже был на верном пути. Территория начала строить свою первую партию кирпичных домов; деревянные хижины даже вступили в стадию постепенной ликвидации. Но как феодал он все еще жил в палатке. Это действительно шокировало бы многих людей, если бы оно было разделено.

Некоторые люди полагали, что это было потому, что феодал заботился о своем народе; другие полагали, что это было потому, что феодал был естественно бережлив, как пионер в те годы. Однако на самом деле Гавейн уже давно разработал необходимый ему стиль резиденции–включая кладовую, магическую лабораторию, оружейную комнату, кухню, канализацию и многое другое. Учитывая стандарт территории в прежние времена, построить ее было невозможно, и Гавейн не стал утруждать себя постройкой временной деревянной хижины, а затем снова снес ее. Поэтому он просто решил подождать до этого дня, когда их средства будут теперь на уровне стандарта, чтобы завершить его одним махом.

Войдя в палатку, Гавейн увидел Бетти, которая, склонившись над его столом, крепко спала. Маленькая служанка, вероятно, спала здесь уже довольно долго. Судя по количеству слюны, она пробыла здесь не меньше часа.

Хотя Бетти крепко спала, она была особенно чувствительна к звуку шагов Гавейна. Последний только что отошел от нее на три метра, и эта молодая леди мгновенно подняла голову, пробормотав с ошеломленным видом: – Господин, ты вернулся. —— Я вообще не спала. Я просто немного полежала…

– Слюна. – Гавейн с удивлением наблюдал за этой довольно бестолковой молодой леди. – Вытри свою слюну.

– О.

Гавейн был очень любопытен. – Почему ты ждешь меня здесь? Неужели меня кто-то ищет?

Бетти старательно вспоминала, как засыпала на письменном столе, а потом наконец вспомнила, зачем она здесь. – Ах, я вспомнил! Мисс Ребекка и Мисс Дженни пришли тебя искать!

– А почему они смотрели... – Гавейн махнул рукой на полпути. – О, вы, должно быть, забыли.

– На этот раз я ничего не забыла!– Сказала Бетти, подняв голову и выпятив грудь. Затем она достала из кармана юбки служанки маленькую записную книжку и торжественно открыла ее. – Мисс Дженни написала его здесь для меня! Они сказали ... они вычислили и нашли рунную форму ... рунную форму ... Господин, я не знаю этого слова!

Гавейн был одновременно удивлен и не знал, смеяться ему или плакать, когда он подошел посмотреть. – Дай-ка подумать... это означает палящий луч. Очень хорошо, очень хорошо, я просто ждал этой хорошей новости. Быстро иди и приведи их сюда!

Перевод: DragonKnight

http://tl.rulate.ru/book/28484/951367