Готовый перевод Sword of Daybreaker / Меч Рассвета: Глава 147. Уже Мертвый

Глава 147. Уже Мертвый

Внутри черно-белого царства теней кровавая грязь, которая постоянно вырывалась из черного дыма, выглядела так, словно она была живой и кувыркающейся. Они постоянно вытекали из дыма, но постоянно исчезали. Они никогда не смогут распространиться дальше черного дыма. Они были похожи на каких-то отвратительных, леденящих кровь моллюсков. Пока они переворачивались, они постоянно издавали отвлекающий и странный мутный звук. Поначалу Гавейн думал, что этот звук был обычным звуком, производимым, когда грязь переворачивалась. Однако он быстро понял, что грохочущий звук был похож на бормотание, которое можно было услышать, когда кто-то спал. Было невозможно услышать какую-либо логическую информацию из этого злого и хаотичного звука; он просто приносил страх, разочарование и беспокойство.

Это был не только Гавейн; даже Эмбер не видела таких странных вещей в царстве теней. Он явно соответствовал месту размножения сосуда, но эта кровавая грязь отличалась от правила "отражения" между царством теней и реальным миром. Это была явно искаженная вещь, которая не должна была существовать. Вместо того чтобы говорить, что он "отражался" в этом месте, лучше было бы сказать, что была какая-то причина, по которой он занимал это место.

Гавейн с инстинктивным отвращением посмотрел на грязь, которая постоянно сочилась из черного дыма, и только потом повернулся к Эмбер. – Что это за штука?.. Именно эти вещи и пугали вас?

Ему это показалось довольно странным. Эта кровавая грязь могла вызвать неприятное чувство и постоянно бормотать что-то, что заставляло человека отвлекаться; кроме того, существовала странная сила, которая постоянно пыталась воспроизвести ужасный фильм в сознании Гавейна. Но эти образы не сделали ничего, кроме того, что позволили Гавейну вспомнить стимуляцию, когда он смотрел фильм ужасов ночью в своей прошлой жизни. Эмбер была бесстрашным человеком и даже осмелилась бы проникнуть в могилу предка во время темной волны. Она могла быть шокирована этой грязью,но было странно, что она была напугана до смерти.

Эмбер тоже чувствовала себя довольно странно. Она посмотрела на грязь с затаенным страхом и сказала: – Да... это правда... когда я только взглянула на эти вещи раньше, это было так ужасно, что я почувствовала, что мой разум вот-вот взорвется. Даже когда я вспоминал его внешний вид, у меня в голове возникали кратковременные галлюцинации. Я не знаю, что случилось сейчас... эти вещи все еще могут быть отвратительными, но я больше не чувствую этих духовных атак.

– Неужели это так? – Гавейн посмотрел на Эмбер, потом нахмурился и снова уставился на грязь. Сразу же после этого он схватил меч первопроходцев и осторожно направился к источнику грязи.

Некая интуиция подсказывала ему, что "аберрационное слияние", обладавшее необычайно жесткой жизненной силой, было связано с этой кучей грязи в царстве теней. Если он не устранит эту кучу грязи здесь, то расследование на другой стороне, вероятно, никогда не будет проведено успешно.

Когда Эмбер увидела, что Гавейн идет вперед, она последовала за ним, обливаясь холодным потом. Когда сталкиваешься с такими ненормальными существами, которые находятся за пределами здравого смысла, твоя боевая способность, очевидно, становится ненадежной. Однако в следующий момент она была так ошеломлена, что смотрела на него широко раскрытыми глазами.

Когда Гавейн делал каждый шаг вперед, эта постоянно вздымающаяся кровавая грязь постепенно отступала!

Вначале это было не очень заметно, но после того, как Гавейн сделал еще несколько шагов, грязь, которая простиралась во всех направлениях, действительно значительно осела. Это было так очевидно, что любой мог это увидеть.

Гавейн тоже был поражен этой ситуацией. Он сделал один шаг вперед, и грязь сделала бы еще один шаг назад. Когда он стоял неподвижно, грязь тоже стояла на месте и извивалась на месте.

– Что происходит?– Удивленный голос Эмбер эхом отозвался из глубины комнаты. – Похоже, эти твари ... боятся тебя?

– Вместо того чтобы говорить, что он боится, почему бы не сказать, что это своего рода биологический или инстинктивный рефлекс? – Гавейн нахмурился, не понимая, почему грязь отступает от него. Однако это не имело значения, поскольку Гавейн продолжал продвигаться вперед, говоря: – это хорошо. Это избавляет меня от многих хлопот.

Грязь перед Гавейном наконец-то отступила обратно в черный дым. По мере того как Гавейн продолжал идти вперед, даже этот черный дым начал сжиматься и менять форму, заставляя его обнаруживать брешь. Сквозь щель Гавейн увидел аккуратно расставленные руны и магические кристаллы, которые все еще излучали слабый свет.

Магический круг? Это не магический круг, отраженный от реального мира в царство теней, но настоящий магический круг, построенный в царстве теней?!

Может быть, это работа главных магов Гондорской империи?

Гавейн был несколько удивлен, но, хорошенько поразмыслив, понял, что на самом деле все это не так уж и удивительно. Магические технологии гондорской империи были далеко за пределами нынешней эпохи. В то время уникальная система человеческой магии была чем-то таким, что даже удивляло эльфов. Несмотря на то, что люди тогда еще не знали, какова природа царства теней, но это не повлияло на тех могущественных мастеров-магов, которые имели возможность войти в царство теней.

Эмбер стояла далеко от окровавленной грязи, и когда она заметила, что Гавейн долгое время не двигался, она махнула рукой и крикнула: – В чем дело?

– Магический круг, который построен на "этой стороне". – Гавейн, не поднимая головы, ответил: – Похоже, что этот испытательный комплекс состоит из двух частей. Объект реального мира – это одна из частей, а другая часть построена внутри царства теней…

Эмбер была явно удивлена. – Ух ты! Люди той эпохи просто невероятны. Они тоже могут войти в царство теней?

– Люди той эпохи настолько невероятны, что ты даже не можешь себе представить, – небрежно ответил Гавейн, прежде чем шагнуть в круг черного дыма. Пока он присаживался на корточки и искал сердцевину магического круга, черный дым постоянно отступал, позволяя сложному и массивному магическому кругу медленно завершаться в глазах Гавейна.

Используя свои теоретические знания, которые не считались плохими, Гавейн быстро определил, что этот магический круг сильно отличается от обычных магических кругов. Только часть его считалась "магической", используя обычные руны заклинаний или руны стихий. Однако на остальных частях были вырезаны особые символы, называемые "священными печатями" или "священными рунами".

Эти символы не были частью магической системы и были печатями, которые регулярно использовались членами религий. Было сказано, что они произошли от Вечного каменного сланца, и их функция состояла в том, чтобы устранить препятствия для соединения с божественной силой. При использовании таких символов нарисованные "круги" не будут рассматриваться как "магический круг", это должен быть теургический круг.

По общему мнению Гавейна, теургические круги и магические круги – это две вещи, которые никогда не будут подходить друг другу. Перед ним... был сплавленный продукт теургического круга и магического круга!

Более того, функции этого слитого магического круга казались особенно сложными. На данный момент Гавейн уже заметил более двадцати рунных комбинаций, используемых для контроля, а также большое количество рун, которые использовались для зарядки энергии... такие энергетические руны были довольно редки в эпоху Гондорской империи; в конце концов, большинство магических предметов оборудования в основном питались магией из колодца глубокого синего цвета. Там редко было какое-либо оборудование, извлекающее энергию из окружающей среды, которая считалась "низкой эффективностью". Тем не менее, это оборудование в царстве теней имело магический круг, который был заполнен сложной и массивной структурой зарядки энергии…

Каким бы странным ни был этот магический круг, его размеры все равно были ограничены. По мере того как черный дым продолжал удаляться от Гавейна, его сердцевина наконец обнажилась. Глаза Гавейна застыли в тот момент, когда он увидел сердцевину магического круга.

Даже если мы бросили вызов богам ... пожирая плоть богов ... ешьте от души…

Когда эти маниакальные слова появились в его сознании, взгляд Гавейна был устремлен на этот предмет в течение долгого времени, не двигаясь.

Это был кусок искусственного хрусталя, размером в квадрат по одному футу с каждой стороны. Он запечатывал внутри кусочек ткани какого-то чрезвычайно странного организма.

Гавейн мог только использовать "причудливую ткань организма", чтобы описать то, что он видел, потому что он не мог распознать, какое живое существо могло бы иметь такую плоть. Он был темно–красного цвета, и у него не было никаких кровеносных сосудов, сухожилий, мышц или чего–то подобного. Однако вокруг него постоянно вращалась похожая на кровь жидкость. Вероятно, он был запечатан внутри кристалла по меньшей мере на тысячу лет, но все еще продолжал постепенно извиваться…

Это было похоже на бессмертное сердце.

Истина была на грани раскрытия. Гавейн не осмеливался поверить в эту смелую ассоциацию, возникшую у него в голове, но если слова на стенах испытательного зала были правдой, и если эти безумные и нелепые записи в рукописях были правдой, то не было никакой необходимости подозревать, что это за штука внутри этого кристалла.

В конце концов Гавейн решил поверить своему собственному суждению, вспомнив "боевые сообщения", записанные на Вечном Каменном сланце.

Боги были мертвы, поэтому нетрудно было представить, что их плоть попадет в царство смертных.

Если бы здесь был благочестивый верующий или кто-то со здравым смыслом в этом месте, то после того, как они поняли, что находится внутри кристалла, они, вероятно, потеряли бы всякую манеру речи и способность двигаться из-за шока и страха. Но Гавейн был совсем другим; он просто боялся, что этот комок "Божьей плоти" вдруг подпрыгнет и зальет его лицо кровью. В конце концов, такие странные вещи всегда означают большую опасность, но когда Гавейн смотрел на то, как ужасны были кровавая грязь и черный дым, казалось, что этот комок плоти боится его еще больше…

Гавейн осторожно ткнул в кристалл мечом первопроходцев. Ткань организма внутри кристалла лишь слегка дрожала, но после тщательного наблюдения никаких других изменений не произошло.

Короче говоря, это не казалось опасным.

Гавейн вложил меч в ножны и наклонился, чтобы поднять искусственный Хрустальный куб. Она была довольно тяжелой, но для Гавейна в ней не было ничего особенного. Когда Хрустальный куб был поднят с земли, "магический теургический круг", окружающий его черный дым и кровавая грязь мгновенно исчезли.

Руны действовали с силой в течение нескольких секунд после потери ядра, в то время как оставшиеся магические кристаллы на магическом круге быстро тускнели. Наконец, в этом месте остались только сложные и таинственные руны, которые были не более чем аномалией.

– Это ... что такое? .. – Эмбер с беспокойством посмотрела на Гавейна, когда он вынес большой кристалл. Это был первый раз в ее жизни, когда она увидела что-то сверкающее, но у нее не было мысли украсть это. – Почему... почему я чувствую, как кровь стынет у меня в жилах, просто глядя на него?!

– Вы действительно хотите это знать? – Гавейн нес эту ткань организма, которая, вероятно, была от богов, и посмотрел на Эмбер с тупой улыбкой, и сказал: – с твоими мозгами ты должен быть в состоянии угадать что-то, верно?

– Я ... – Эмбер внезапно открыла глаза и сделала глубокий холодный вдох. – Ты ведь не шутишь, правда?!

– Легенды говорят, что в древние времена между богами шла война, и боги попали в царство смертных, позволив смертным обладать сверхъестественными силами, включая магию. Если силы богов могут падать в царство смертных, то почему же их плоть тоже не может падать? Гавейн рассмеялся, но не стал говорить о действительной информации, полученной им от осколка Вечного каменного сланца. Вместо этого он использовал древнюю легенду о войне между богами, чтобы объяснить этот вопрос. В конце концов, какой бы эксцентричной и неортодоксальной ни была Эмбер, она все равно оставалась местной уроженкой со здравым смыслом этого мира, а также самопровозглашенной благочестивой верующей в богиню теней. Если бы он сказал ей, что все боги, возможно, мертвы и кто знает, о чем молятся смертные, она, возможно, не смогла бы принять это. Но легенда о войне между богами существовала с незапамятных времен. Такое объяснение она должна была бы принять.

В конце концов, вполне убедительно было бы сказать, что один или два бога могли пасть, когда они были в конфликте. Но сказать что они были уничтожены каким то зенитным галактическим флотом было просто совершенно другой чертовой перспективой…

Увидев, как Эмбер задумчиво кивнула, Гавейн молча решил: – если это необходимо, я могу также использовать объяснение для людей "снаружи".

Он не хотел, чтобы таланты, которые он собрал после всей тяжелой работы, полностью разрушились, услышав его извращенный здравый смысл…

Даже если они должны были рухнуть, они должны были рухнуть надлежащим и упорядоченным образом.

Перевод: DragonKnight

http://tl.rulate.ru/book/28484/951365