Готовый перевод Sword of Daybreaker / Меч Рассвета: Глава 35. Достижения

Глава 35. Достижения

Все было именно так, как и ожидал Гавейн.

Новости с юга выбили бы из колеи короля и аристократов, и с предупреждением от воскресшего древнего это напряжение может вырасти до уровня паники, но на этом все и закончится.

Те, кто не испытал на себе темную волну и не мог представить себе ее, не будут вынуждены действовать. Даже если Гавейн принесет несколько мечей и доспехов, проржавевших от стихийной силы в качестве доказательства, этого будет недостаточно, чтобы заставить их сделать ответ более высокого уровня.

В конце концов, существовали некоторые случаи “необычного явления”, когда мечи и доспехи разъедались магической силой, поэтому они не могли быть окончательным доказательством того, что темная волна вернется. На самом деле, даже сам Гавейн делал некоторые смелые предположения, основываясь на информации из своих воспоминаний. Он и сам не очень-то верил, что грядет конец света.

В ответе Франциска II не было ничего плохого. Он не мог просто привести все королевство в состояние боевой готовности, основываясь только на своих внезапных новостях. Даже если бы он захотел, большая отсталая феодальная система не позволила ему этого сделать. И даже если темная волна действительно придет, было бы неразумно вести боевые приготовления сейчас по всему королевству. Монстры на юге и всплеск магической силы были только знаком. Они даже не были авангардом темной волны. Настоящая темная волна может длиться месяцами или даже годами (если это вообще произойдет), но до этого она будет только спокойной.

В период затишья, требуя боевой готовности по всему королевству, когда не было найдено никаких доказательств, возможно, семья Моен еще в период своего расцвета могла бы сделать это, но теперь вторая династия... уже потеряла свою способность сплачивать сторонников.

Франциск II даже приказал Великому Князю Востока не предпринимать никаких шагов.

Престиж воскресшего великого князя-основателя мог бы быть очень влиятельным, но если использовать такой престиж для вмешательства в порядок королевства, то это, вероятно, было бы чрезмерным. Гавейн прекрасно это понимал. Сила его слов здесь была не хуже цветочного скипетра, красивого, но бессильного. Основа клана Сесилов почти исчезла. У него не было ни земли, ни солдат, ни генералов, и даже расходы на дорогу до столицы он брал взаймы у других. Для клана, который всегда был весьма прагматичным, это была довольно неловкая ситуация.

Поэтому Гавейн удержал Ревекку, которая все еще хотела что-то сказать, посмотрел на короля напротив и сказал: – Мы передали сообщение и принесли предупреждение. Это зависит от вас, чтобы решить, как вы собираетесь иметь дело с этим конкретно.

– Мы серьезно отнесемся к вашему предупреждению, – холодно сказала Великая герцогиня Виктория Уайлдер. – Все расследования начнутся сразу же после встречи, и мы сообщим вам эту новость в самое ближайшее время.

– Расследование ... Ну, я думаю, это единственный способ. – Гавейн кивнул и сменил тему разговора. – Пока это все. А теперь давайте поговорим о делах клана Сесила.

На этот раз атмосфера мгновенно стала напряженной.

– Расслабься, не смотри так, как будто "старый предок выскочил из гроба и требует, чтобы ему обналичили сожженные за эти годы бумажные деньги", – пошутил Гавейн, махнув рукой, и тут же понял, что никто, похоже, не понял его банальной шутки…

Чертовски неловко.

– Я знаю, что случилось сто лет назад, и, честно говоря, мне очень хочется убить этого выродка-потомка. – Лицо Гавейна дернулось, и он сразу же перешел к теме разговора. – Поэтому у меня нет намерения, чтобы отменить приговор. Я просто хочу вернуть то, что принадлежит мне лично.

Франциск II и великие князья переглянулись. Их лица казались расслабленными. Гавейн заговорил о потрясшем землю событии столетней давности, и все они, казалось, вздохнули с облегчением. В конце концов, это было настолько давящим для любого, кто начинал говорить на эту чувствительную тему, что их кровяное давление могло подняться до двухсот. Это был поистине вздох облегчения, что этот живой предок мог быть столь чутким к молодому поколению.

Но после вздоха облегчения они снова напряглись. Что это были за вещи, принадлежавшие Гавейну Сесилу?

Все принадлежало Господу. Таково было правило аристократии. Все в старом клане Сесилов, включая феод, вассалов, титулы и т. д. все они принадлежали Гавейну Сесилу. О каком из них он говорил?

Все были напряжены в своих телах, где другие не могли этого заметить, в то время как только Франциск II спокойно посмотрел на Гавейна и спокойно кивнул.

– Расслабтесь. Большая часть моих вещей с тех пор, как я жил, уже перешла к моим наследникам. Этот никчемный потомок растратил кое-какие вещи, и я не могу заставить его вернуть их обратно, – рассмеялся Гавейн. – Я имею в виду то, что не может быть унаследовано, например... мое право развивать новые регионы.

Дворяне и советники переглянулись. Тогда ученым, хорошо воспитанным джентльменам и дамам сразу же напомнили о древнем и священном декрете о первооткрывательстве.

Это было славное воспоминание о втором поселении. Это было свидетельство мужества человечества в выживании в самых отчаянных ситуациях, клятва простых людей не поддаваться природным силам. До сегодняшнего дня она все еще была частью основных законов четырех наций. Это был закон, который больше не имел шансов вступить в силу, но который также никто не осмеливался отменить.

Первоначальная версия первопроходческого декрета была даже выгравирована отдельно на платиновой пластине, закрепленной в залах каждой нации.

Но все хранили его только как памятник! Это было для потомков! Это был бы символ правильного продолжения наследия!

Вдруг это снова начнет действовать?!

Однако, помимо шока, за выражением лиц людей скрывалось слабое облегчение, и это изменение выражения не ускользнуло от глаз Гавейна.

Поэтому он тоже расслабился и начал обсуждать с присутствующими постоянное право на развитие регионов.

Гавейн полагал, что это будет не так уж трудно.

По сравнению с живым предком, вернувшимся в мир, чтобы попросить обналичить бумажные деньги, сожженные за последние сотни лет, а также огромное пространство Земли, которое он имел семьсот лет назад, которое могло бы быть нацией само по себе, постоянное право на развитие регионов было почти ничем. Хотя это может показаться страшным, это не повлияет на жизненные интересы всех присутствующих, и поскольку не будет никаких конфликтов с их интересами, будет легче обсуждать это с каждым дворянином (включая самого короля).

И это тоже было результатом намеренного толчка Гавейна.

Во время путешествия он держался на высоком уровне, распространяя всевозможные новости, и даже когда он вошел в столицу, он вынул знамя семисотлетней давности, появившись в властной манере. Это было сделано для того, чтобы заставить людей думать, что живой предок пытается отменить приговор для клана Сесилов и вернуть все поместья клана, таким образом заставляя каждого придумать способ ответить так, чтобы скрестить словесные мечи, когда придет время защищать свои собственные интересы.

Однако целью Гавейна было лишь постоянное право на развитие регионов.

Эта разница была в основном эквивалентна покупке часов, где первоначальная цена составляла 860 000 долларов. После скидки в 25% будет казаться, что вы получили очень много.

Можно было бы даже заподозрить, что эти часы – подделка.

Но даже если часы, стоящие 25 долларов, были фальшивыми, предок был настоящим. Если бы он действительно просто хотел иметь свое постоянное право развивать регионы... что они могли бы сделать?

Если бы Гавейн не сделал никаких приготовлений раньше и не поднял вопрос о постоянном праве на развитие регионов с самого начала, возможно, все пошло бы не так гладко. Жадная натура аристократии захотела бы добыть кусок для себя даже по такому вопросу, но с такой большой подготовкой стало гораздо легче говорить о праве первопроходцев.

Присутствовавшие здесь Король и великие князья не слишком долго спорили, прежде чем согласиться с тем, что право первопроходцев должно быть признано само собой. Это должно быть признано, даже если они этого не хотят, поскольку не только Анзу согласился и подписал постоянное право на развитие регионов, но фактически четыре основных человеческих царства в то время также признали этот указ. Среди этих свидетелей были также эльфы из серебряной империи на юге континента…

Эти скрытные и особенно долгоживущие эльфы.

Средняя продолжительность их жизни составляла 3000 лет и более. Они были чрезвычайно щепетильны в отношении осторожности и добросовестности, которые, как известно, были очень упрямы. Когда мы тогда подписывали постоянный первопроходческий закон, эльфы были одним из свидетелей. Чтобы сделать этот указ более торжественным и заслуживающим доверия, его копия была даже написана на эльфийском языке и передана серебряной империи на хранение.

Хотя все знали, что первое поколение первопроходцев не сможет прожить так долго, люди настаивали на том, чтобы повесить на него” постоянный " ярлык и иметь долгоживущую расу, чтобы быть свидетелями. Вероятно, это человеческая причуда…

Во всяком случае, представитель эльфов в то время сказал, что “люди действительно странные”, когда они принесли свою копию обратно в свое королевство. Затем королева эльфов радостно проштамповала свою копию. По прошествии семисот лет королева эльфов, которая была всего лишь молодой и невежественной эльфийкой, недавно взошедшей на трон, теперь была ... все еще королевой эльфов…

Она все еще помнила марку, которую сделала тогда. Как они могли не признать этот закон?

Во всяком случае, Гавейн упомянул, что если Анзу не признает права первопроходцев, то он поведет свой клан по всему континенту в серебряную империю, поскольку вокруг леса эльфов все еще оставались неосвоенные территории. Там же были и некоторые его знакомые. Они, несомненно, получите вместе с кланом Сесил …

Предок-основатель, которому пришлось покинуть королевство, потому что он не мог вынести унижения в своем собственном королевстве, увел свой клан на территорию другой расы, чтобы жить на деревьях. Как люди могли бы показать свои лица, если бы об этом распространилась молва?

Таким образом, все присутствующие согласились, что право на развитие будет сохранено, но конкретные детали о местах, где он мог бы развиваться... это сделает следующий раунд обсуждения.

– В королевстве больше нет необработанных земель. Каждая пядь земли имеет своего владельца. – Рука Короля, – сказал Альфред, вставая. Этот спокойный человек – правая рука Франциска II. Он хорошо знал все государства Королевства. – За пределами королевства мало необработанных земель в пограничных районах с другими странами. Даже если они есть, это места, которые не могут поддерживать жизнь. Возьмем буферные районы у Гондорских пустошей. Великий князь, где вы намерены открыть свои земли?

Гавейн махнул рукой. – Принеси карту.

Когда ему показали карту, Гавейн взглянул на нее и не мог не нахмуриться.

Даже при том, что мир обладал удобной магией, вспомогательными способностями, такими как наблюдение с высоты птичьего полета, восприятие леса и геодезия, которые могли помочь людям рисовать карты, Карта перед ним все еще была очень грубой. Были даже некоторые проблемы с масштабом.

По сравнению с “видом со спутника” в его голове, это было почти так же хорошо, как каракули.

Может быть, именно потому, что магия была слишком удобна, она повлияла на развитие многих вещей?

Гавейн задумался, сравнивая карту с той, что была у него в голове. Затем он указал пальцем на область на грубой карте. – Я начну отсюда.

Это был горный хребет на границе Гондорских пустошей и Тифона.

Темный Хребет.

Перевод: DragonKnight

http://tl.rulate.ru/book/28484/793668