Готовый перевод Queen in the Mud / Королева в грязи: глава 15

         Я заснула в какой-то момент в доме, который спас меня от Сумеречных Охотников. Должно быть, я проспала всего пару часов, так как солнце еще не взошло. Я села на грубых деревянных досках, которые составляли пол дома. Доски пола вокруг меня были окрашены в бордовый цвет засохшей крови, вытекшей еще до того, как я смогла залечить свои раны. Я и не подозревала, как сильно истекала кровью от этих сравнительно небольших ран. Разбросанные страницы из Орды книг, найденных в книжных полках, упали и стали неразборчивыми из-за пятен крови.

  Та битва прошлой ночью была очень напряженной. Если бы я провалила хотя бы одно заклинание, то вполне могла бы умереть там. Эта практика с Чоко-Чоко, как бы она ни была проста, очень помогла мне сосредоточиться на Битве. В конце концов, фокус-это все, когда речь заходит о магии. Но я была глупа. Я получила это мощное новое оружие - Водный клинок-и полностью пренебрегла оружием, которое спасло мне жизнь раньше, таким как мой хвост. Я могла бы легко найти камень и использовать его вместо водяного клинка, чтобы сохранить ману. Хотя я и не думала об этом. Мне нужно использовать каждый инструмент в моем распоряжении, если я надеюсь выжить и защитить то, что мне не безразлично.

  У меня было немного времени, чтобы убить его до восхода солнца, и я могла вернуться в Энзирус. Я сбилась с прежнего пути в своем безумном стремлении найти убежище, но у меня было хорошее представление о том, где я нахожусь, и найти дорогу домой не должно быть слишком сложно. Я встала со своего места у двери, которую забаррикадировала книжной полкой, и начала исследовать дом. Это было очень короткое исследование из-за того, что в доме было только 3 маленьких комнаты без дверей. В одной из комнат лежал старый скелет в спальном мешке, который, должно быть, умер много лет назад от разложения. В углу комнаты я заметила сундук с сокровищами, который не был виден из-за двери. Мое чувство кладоискателя покалывало, и я подползла к сундуку и осторожно открыла его.

  С первого взгляда я поняла, что это сокровище может побить любой легендарный меч. У меня были слезы на глазах, когда я подняла большой чугунный котел. Я подумала обо всем рыбном рагу, которое я могла бы приготовить с этим парнем. Я могла бы даже собрать некоторые овощи в дикой природе с моим расширением травничевства на осмотре и бросить это в горшок. Нет больше сырой рыбе на ужин! Суши просто не то же самое без соевого соуса.

  Все вещи в этом сундуке были довольно приземленными, но исключительно полезными для жизни в дикой природе. Кем бы ни был этот парень, он пришел подготовленным. Здесь был швейный набор с несколькими катушками ниток, большой коробкой гвоздей и чем-то, что при осмотре подтвердило, что это был какой-то молоток. Длинный кусок веревки, несколько кухонных ножей, топор, кремень и сталь, сковородка. Все это я бросила в свою сумку. Чугунный котелок почти не помещался, но мне удалось втиснуть его внутрь.

  В кожаных ножнах лежал короткий меч, но осмотр показал, что в нем нет ничего особенного. Меч не казался особенно полезным, учитывая короткие и относительно слабые руки моей расы. Было бы опасно орудовать и моим хвостом. Я решила оставить его там, в доме. Моя сумка была уже довольно тяжелой со всеми трупами Чоко-Чоко все еще внутри, и я только что добавила еще больше вещей. Снижение веса на 50% делало все возможное, но это стало настоящей болью для переноски. Тот дополнительный пункт силы, который я получила от борьбы, буквально уже нес свой вес.

  Единственными ценными вещами в этой лачуге были книги, и их было много. Беглый взгляд на их страницы дал понять, что это не тот язык, который я когда-либо встречала на Земле. И все же мне было интересно взять их с собой. Однако это должно было подождать, так как я не хотела добавлять больше веса на свою сумку. После минутного раздумья я наугад выбрала книгу и сунула ее в сумку. Может быть, Таддиус хотя бы скажет мне, что это за язык, даже если он не сможет научить меня ему. Эта хижина находилась в паре часов ходьбы от Энзируса, но если я вспомню ее местоположение, то смогу вернуться за остальными книгами позже.

  Мне не терпелось поскорее вернуться домой и отправиться в путь, как только утреннее солнце выглянет из-за горизонта. Я пробежала через дикую местность, используя свой хвост, чтобы поддержать тяжелую сумку, висящую на моем боку. Мне не терпелось вернуться в Энзирус, так как я была уверена, что эти девушки волнуются, и я не хотела, чтобы они делали что-то опрометчивое, например, искали меня в лесу. Я прошла мимо нескольких лесных тварей, пока пробиралась в более знакомый пейзаж.

    В некоторых случаях в этом мире были животные, которые выглядели точно так же, как и на Земле. Рыба, например, более или менее выглядела точно так же. Некоторые из них выглядели как типичные земные птицы, а другие были... ну... Однажды в походе я увидела то, что я могу описать только как летающий Утконос. Он имел огромный размах крыльев с покрытыми мехом орлиными крыльями и гудел как гусь. Я сразу же остановилась на месте и попыталась применить изучение, но оно убежало, прежде чем способность применилась. Я была беспомощна, чтобы сделать что-нибудь, но смотреть, как он улетел в закат, сигналя все время. С тех пор я ни одного не видела. Что, черт возьми, это такое вообще?

  Наконец я заметила Энзирус, когда звон колокольчиков на ветру показал, что я приближаюсь к аномалии. Взвалив сумку на плечо, я побежала по воде на тропу из камней и виноградных лоз, которую я сделала несколько дней назад. Я поднялась к себе домой под радостные крики трех маленьких детей-саламандр. Бросив сумку на пол, я села на камень и стала потчевать их своим приключением. И Гвен, и Луна сидели с широко раскрытыми глазами и разинутыми ртами, пока я описывала свою мучительную битву с Сумеречными охотниками. Однако у Мадпаппи было сложное выражение лица в тот момент, когда я упомянула, что получила травму в своей встрече.

  Эти дети быстро росли. И Гвен, и Мадпаппи были теперь на уровне 2 и немного выросли от того, что получили уровни. Я потеряла подростковый тег в моей статистике, как только я достигла уровня 5, и у меня не было никаких причин думать, что они будут отличаться. Луна, из-за ее сопротивления перееданию, все еще была только на уровне 1 и такого же размера, как и тогда, когда она только родилась. Гвен и Мадпаппи были на целую голову выше ее. Однако Луна преуспела и в других отношениях.

  - Она как маленькая губка знаний! Маленький спрог даже не засыпает в середине лекции, в отличие от другого моего студента. - Таддиус горячо похвалил Луну, пока она сжимала книгу в руках. - Она даже правильно думает, прежде чем говорить! Это было настоящее удовольствие учить такого нетерпеливого студента.-Я посмотрела на Таддиуса и на мгновение задумалась над своей предыдущей угрозой вырвать его страницы и бросить их в озеро. Может быть, я могла бы согласиться на порчу его кожаной обложки книги. Пара грубых каракулей не причинили бы ему слишком много боли, не так ли? Луна одарила меня теплой улыбкой, жест, который был необычен для застенчивого ребенка. Я вздохнула и положила руку на голову Луны, когда хвалила ее.

  Теперь предстояла грязная работа по снятию шкуры с трупов Чоко-Чоко. Я сунула руку в сумку и вытащила оранжевый комочек шерсти, с мокрым шлепком уронив окровавленное тело в грязь. Гвен и Мадпаппи склонились надо мной и смотрели, как я когтями пытаюсь срезать шкуру. Луна была занята занятиями телекинезом на другом конце пруда. Это был мой первый раз, когда я делала что-то подобное, и я испортила шкуру пару раз, разрывая её в разных местах или случайно разрезая. Когда я закончила с первым Чоко-Чоко, я была уверена, что смогу сделать работу лучше, снимая кожу со следующего. Я также чувствовала легкую тошноту от крови и плоти, разбросанных вокруг, но я не хотела выглядеть слабой перед своими детьми. Я могла бы попытаться спасти эту рваную шкуру позже.

  Анатомия Чоко-Чоко довольно странная. Мой урок биологии не подготовил меня к некоторым чужеродным органам, которые вывалились из этой штуки. От этого запаха меня чуть не стошнило. Гвен сделала пару шагов назад с выражением отвращения на лице, и Мадпаппи сморщила нос от отвращения, но продолжала наблюдать. Они предназначены для того, чтобы отрывать огромные куски плоти от монстра, но у них нет желудка, который может вместить столько пищи. Если бы мне нужно было угадать, я бы сказала, что их рот удваивается как желудок, и когда они находят что-то поесть, они ложатся на дно, пока не смогут переварить то, что находится во рту.

  Я вытащила еще пару окровавленных тел Чоко-Чоко, и Мадпаппи подошла ко мне.

  - Я помогу. - Она констатировала факт, глядя на меня в ожидании одобрения. Гвен нерешительно приблизилась с отвращением на лице. Она обошла груду органов. - Я тоже помогу.

  - Тебе не нужно заставлять себя помогать, если ты не хочешь. - Я кивнула Мадпаппи, которая уже склонилась над одним из тел. Гвен покачала головой и подошла к одному из оранжевых трупов, подняв когти. - Я хочу помочь моей королеве.

  Как я ни старалась, мне никогда не удавалось заставить их называть меня иначе, чем Королева. Во всяком случае, нам удалось довольно быстро освежевать мою добычу, и конечным результатом было большое количество оранжевых шкурок. Как только с них сняли кожу, мы сняли весь жир и плоть, все еще прилипшие к шкурам, и вымыли их в ручье. Я беспокоилась о воде, разрушающей шкуры, прежде чем вспомнила, что я водяной маг и могу легко просто вытащить воду из шкур, не повредив их. Я чувствовала себя немного глупо, что не поняла этого раньше.

  Достав из сумки молоток и гвозди, я приказала своим помощникам натянуть шкуры на дерево и прибить их гвоздями. Они должны были высохнуть в течение нескольких дней, прежде чем их можно было использовать, и я не хотела, чтобы они слишком сильно уменьшились. Единственная причина, по которой я знала что-либо о свежевании животных, была из всех игр на выживание, в которые я играла. И они говорят, что видеоигры ничему тебя не учат!

  Последняя часть грязного испытания состояла в том, чтобы избавиться от груды костей и мяса, оставшихся от процесса. Их кости были слишком тонкими, чтобы использовать их, и я не могла придумать немедленного использования для зубов. Мне пришла в голову мысль приготовить мясо на ужин, но ужасный запах заставил меня передумать. Вместо этого мы просто столкнули небольшую кучу костей и плоти в озеро. Рыба прыгала и плескалась вокруг воды, где плавали тела.

  Я поблагодарила Гвен и Мадпаппи за их тяжелую работу. Мадпаппи очень хорошо умела снимать кожу с тел и почти не отставала от меня. Все время, пока Гвен работала, на ее лице было написано отвращение, но она все равно старалась не жаловаться.

  - У меня есть навык. - Мадпаппи заявила, Глядя на меня.-Снятие шкур.

  - Что? Я ничего не получила! - Гвен скрестила руки на груди и надулась.

Навык: Резьба возрос до уровня 9.

  - О! Один из моих навыков тоже повысился. - Я была удивлена, что резьба повлияла на мою способность снимать кожу с животных. Почему я получила уровень резьбы, а Мадпаппи только снятие шкур? Было ли это похоже на то, что травничество было более слабым навыком, чем исследование? Может ли быть избыточность в навыках?

Проверка мудрости... успех.

Приобретение навыка основано на следующих факторах: 

склонность человека к определенному навыку

Знание индивида, как формальное, так и личное, относительно конкретного навыка

Индивидуальные инвестиции времени в обучение и практику конкретного навыка

  Ударила молния! Спасибо тебе, мудрость! Я ни разу в тебе не усомнилась. Я накачала тебя на каждом уровне, и теперь ты наконец-то вытащила большие пушки! Итак, основываясь на моем предыдущем вопросе, причина, по которой у меня есть резьба, а у Мадпаппи, только навык снятие кожи, потому что у меня есть более высокая личная склонность к этому навыку? Я бы точно не сказала, что знаю много о создании вещей вручную, но я чувствую, что понимаю резьбу намного лучше после создания моего посоха. Это также объясняет, почему я не получила навыки, такие как скрытность, хотя я пряталась в кустах или за деревьями, когда я находила агрессивных монстров в лесу. Я имею в виду, я могу быть довольно неуклюжей. Я была бы худшим ниндзя.

  Я покачала головой и посмотрела на Гвен и Мадпаппи. Пришло время работать над другим проектом, и мне понадобится их помощь, чтобы закончить до наступления темноты.

  - Пойди собери сухих дров. Лучше всего-упавшие ветки.- Я полезла в сумку и протянула топор Гвен. - Будь осторожна с этим. Это не игрушка. Рубите дрова, если они слишком большие для переноски. Работайте вместе, пожалуйста.

  Они обе выглядели смущенными, но они приняли свою задачу и отправились через наш родной остров в поисках дров. Наблюдение за ними напомнило мне поход и поиски дров в лесу с моей младшей сестрой. Я бы с удовольствием пошла с ними, но у меня была другая работа.

  Я обыскала лес сразу за Энзирусом в поисках каких-либо интересных растений или листвы, которые выделялись для меня. Когда что-то привлекало мое внимание, я пыталась собрать немного его и попытаться применить на нём изучение. Я мало что знала о растениях, но моя мудрость действительно работала здесь сверхурочно. Большинство вещей, которые я осмотрела, не были съедобными, как этот мох, который я нашла.

Попытка проверки успешна.

Имя элемента: борода Арго тип элемента: растительность (мох) классификация элементов: основные

Долговечность: 1 / 1

Эффекты: воспламеняется: этот объект легко загорается.

  Но это было полезно и в других отношениях. В конце концов, это будет трут для костра. Я собрала изрядное количество мха в банку и убрала ее в сумку. Остаток вечера я провела в поисках различных видов растительности.

Попытка проверки успешна.

Имя Элемента: Курганный корень Тип Элемента: Растительность (Корнеплод) Классификация Элементов: Основные

Долговечность: 1 / 1

Эффекты: съедобный: этот естественный объект съедобен.

Попытка проверки успешна.

Имя Элемента: милграсс Тип Элемента: Растительность (Трава) Классификация Элементов: Необычные

Долговечность: 1 / 1

Эффекты: съедобный: этот естественный объект съедобен.

                    Незначительное согревание: этот объект, приготовленный в зелье или еде, дает незначительный согревающий эффект.

                   Защита от незначительных заболеваний: этот объект помогает предотвратить и бороться с незначительными заболеваниями.

Попытка проверки успешна.

Имя Элемента: крабовый корень Тип Элемента: Растительность (Корнеплод) Классификация Элементов: Основные

Долговечность: 1 / 1

Эффекты: съедобный: этот естественный объект съедобен.

                    Вкусный: этот объект, когда он готовится в еде, дает небольшой моральный подъем.

  Настоящая находка здесь была Милграсс, и я почти пропустила ее, так как она выглядела как обычная трава, только немного пушистее. Это было на самом деле довольно распространенным здесь тоже, так что я не буду бороться, чтобы найти некоторые при приготовлении пищи. Запах был вроде как если бы вы смешали чеснок и лук вместе в одно острое растение. Крабовый корень был точно назван так, как способ распространения корней сделал его немного похожим на краба. Восхитительный эффект заставил меня очень взволнованно готовить с этим конкретным овощем. Корень кургана был похож на коричневую морковь.

  Я направилась обратно в Энзирус, взяв пару отборных кусков дерева, пока шла через лес. Первым делом надо было сделать несколько мисок, так как я планировала приготовить тушеное мясо.

  Вернувшись домой, я застала Гвен и Мадпаппи гордо стоящими над солидной поленницей дров. Они действительно превзошли себя, работая сегодня, поэтому я похвалила двух девушек-саламандр и сказала им с нетерпением ждать обеда. Я села у нашего пруда с парой кусков дерева, которые я планировала превратить в миски. Я попыталась вырезать форму своими когтями, но они действительно не подходили для работы по дереву, и я быстро разочаровалась в своем медленном прогрессе.

  Если бы я могла использовать водяное лезвие, чтобы вырезать форму, это было бы намного быстрее. Проблема с водяным лезвием заключается в том, что его нужно очень быстро перекинуть через воздух тонкой линией, чтобы нанести какой-либо урон. Когда я перемещаю воду так быстро, очень трудно точно контролировать ее. Если бы я могла сделать неподвижное лезвие, основанное на той же идее…

  Я вытащила из пруда шар с водой и держала его в нескольких футах от себя. Я растянула его в линию и попыталась заставить передний край двигаться достаточно быстро, чтобы разрезать, но не смогла заставить его работать. Либо мой образ развалится, либо вода просто не сможет набрать скорость.

  Если я не могу переместить его по прямой линии, как насчет диска? Я подняла еще один шар воды из пруда и расплющила его. Я вращала воду так быстро, как только могла, сохраняя свой образ. Вода собралась у внешнего края, образуя вращающееся кольцо воды. Эта идея, казалось, могла бы сработать, и я практиковалась в ней немного больше, прежде чем установить кусок дерева на плоском камне. Кольцо вонзилось в дерево, рассыпая по воздуху опилки, но, похоже, сработало. Я глубоко вздохнула и начала поворачивать кольцо, вырезая полый участок в куске дерева.

  Теперь я создала новый вид водного заклинания, которое резало так же, как и водный клинок, оставаясь неподвижным. Я улыбнулась своему триумфу и обдумала все приложения, для которых я могла бы использовать эту новую магию. Это было бы даже полезно в бою как более близкий боевой тип атаки или если бы требовалась точность. Я решила попрактиковаться с этим новым заклинанием, чтобы в будущем я могла легко использовать его. Для этого у меня была идеальная вещь, чтобы практиковаться.

  Покончив со всеми четырьмя мисками, я принялась готовить. Не хочу хвастаться, но я очень хороший повар. В конце концов, это я готовила еду для своей семьи на Земле! Моя мать умерла вскоре после рождения моей сестры, и мой отец часто был занят работой. В результате ответственность за приготовление ужина для нас с сестрой легла на меня.

  Вскоре над костром уже плескалось ароматное голубое рыбное рагу. Все три девушки, даже Луна, жадно смотрели на булькающий суп, пока я зачерпывала его в деревянные миски, которые сделала. Все четверо из нас заработали немного дополнительного опыта от переедания в ту ночь. Моя первая горячая еда с тех пор, как я пришла в этот мир, согревала меня всю холодную ночь, проведенную под звездами. Иногда жизнь здесь была не так уж плоха.

http://tl.rulate.ru/book/28435/610654