Готовый перевод Queen in the Mud / Королева в грязи: глава 14

       Каждый дрожащий шаг приближал меня к дому, в котором я выросла. Мой желудок словно перевернулся вверх тормашками, а в глазах заплясали звезды. Я отчаянно пыталась вырваться, не приближаться, но мое тело отказывалось слушать и несло меня все ближе и ближе. Что бы это ни было, оно затянуло меня в свою ловушку и не отпускало. Мир вращался вокруг меня, и все же я продолжала идти. Я на мгновение осознала, что меня уже тошнит, чувства были переполнены этим феноменом, я рухнула и погрузилась в бессознательное состояние.

  Мне приснился сон.

  Мне приснилось, что меня отправили в другой мир. Мир, который не должен существовать, который просто не может существовать. Мое тело двигалось без моего направления, когда я вытерла сон с глаз и посмотрела на будильник.

  - А! Мой будильник не сработал!”

  Моя кожа покрылась мурашками, когда мимолетные воспоминания прорвались обратно в мое сознание.

  Я была беспомощна, чтобы ответить на мое растущее опасение, поскольку мое тело двигалось само по себе.

  Я поспешила одеться, накинув на себя рубашку и шорты, которые валялись вокруг. - О, Наоми, вот что происходит, когда ты всю ночь играешь в игры...-мой голос повысился в самобичевании.

 Я не должна быть здесь. Это больше не моя реальность.

  Я натянула туфли и бросилась закрывать окно. Закрывая окно, я мельком взглянула на свой двор внизу. Желтая Калифорнийская трава растеклась по переднему двору до самой улицы, прежде чем Земля оборвалась и поплыла в небо. Вся правильность и здравомыслие заканчивались на этом горизонте. Обломки земли плавали среди дебри и телефонных столбов. Молния вспыхнула в моем сновидении. Бесконечные волны созидания и разрушения кипели в зловещем море хаоса передо мной.

  Я захлопнула окно и бросилась к двери своей спальни. “Я опаздываю в школу!- Я закрыла за собой дверь. Я попыталась ухватиться за дверную ручку, но мое тело было вне моего контроля. Я бы вонзила ногти в стены, чтобы не спуститься по этой лестнице.

 Пожалуйста, я не хочу этого видеть. Я не могу пережить это снова.

  - Наоми, помедленнее!- Моя младшая сестра нахмурилась, скрестив руки на груди. Ей было 9 лет. Она держала в руках свое любимое чучело-оранжевое мохнатое яйцо с торчащими из него птичьими ножками. “Я опоздаю, потому что ты не можешь проснуться!”

  Это не должно быть возможно. Они забрали это воспоминание, потому что я не могла его вынести.

  - Прости меня! Ты готова идти?- Я наблюдала, как она надела рюкзак и выбежала за дверь. Она остановилась и повернулась на крыльце, чтобы оглянуться на меня, силуэт на фоне желтой травы и клубящихся миазмов межпространственного хаоса, клубящегося позади нее.

  Я не могла повернуть назад. Я бы закричала и умоляла нас не уходить, если бы могла. Я была вынужден наблюдать, как беспомощный пассажир легко подбежал к моей младшей сестре, которая одарила меня невинной улыбкой. Мне очень жаль.

  -Пора идти, Наоми!- Пока она говорила, мир милостиво погрузился во тьму, Когда наступило бессознательное состояние.

 Я знала.

  Я бы разорвала мир на части, чтобы забыть эту вину.

Проверка Мудрости Не Удалась.

Принято переопределение сущности q6rxm%7.

Текущее Местоположение: (Неизвестно) Временная Аномалия

Описание: очень нестабильная аномалия темпорального типа, присутствующая в золотых лугах. Из-за его исключительно опасного характера все попытки исследования закончились неудачей. При приближении к этой аномалии рекомендуется соблюдать крайнюю осторожность.

  Я чувствовала, что меня тащат по грязи за хвост. Медленно, я почувствовала, что влияние аномалии уменьшилось на мое тело. Сильная мигрень оставила меня с затуманенными глазами, и волны боли чувствовались по всему моему телу. Что бы ни тащило меня по земле, оно прижало меня к чему-то, и быстрая Пощечина вернула меня к реальности.

  Я посмотрела затуманенными глазами на мужчину с длинными светлыми волосами и широкой улыбкой на лице. Это был огромный мужчина с мощной мускулатурой профессионального культуриста, хорошо видимый из-за отсутствия рубашки. На нем было простое коричневое платье, завязанное вокруг талии, а верхняя половина свисала вниз. Он одарил меня сверкающей улыбкой и посмотрел на меня сверху вниз.

  - Аль виаару мор'пену Валь Шиели?- Он склонил голову набок и ткнул большим пальцем в аномалию, развалины моего дома на некотором расстоянии.

  - Ч-что?-Я моргнула и нахмурилась, подняв руки к пульсирующей голове. Я посмотрела на странного мускулистого мужчину. Его глаза имели изменяющийся голубой цвет, иногда превращаясь в белый, прежде чем вернуться к яркому голубому небу, как облачное небо.

  -Английский. Какая ностальгия!- Он издал рокочущий баритон смеха, который резко оборвался через мгновение. Я не думала, что это возможно, но его улыбка растянулась еще больше. - Когда это будет? А, не отвечай. Это очень сложный ответ, и я не доверяю вам, чтобы получить его правильно. Монстр, я спросил Тебя, что ты делал в этой аномалии?”

  -Аномалия..?- Я поморщилась, когда болезненные воспоминания пронзили мой мозг. Я была так напугана в том сне. Мне казалось, что я вспоминаю что-то давно забытое. Что-то ужасное. - Я... меня тянуло к нему. Когда я увидела его, мне пришлось идти к нему. Кто ты такой?”

  - А! Как грубо с моей стороны. Меня зовут q3rxm%7, столп времени. Вы, однако, можете называть меня q3.- Он сухо поклонился мне, прежде чем снова встать и посмотреть на меня с широкой улыбкой. Я могла бы сказать, что он пытался привести себя в приличный вид, но что-то в нем заставило меня сжать зубы. В его манерах было что-то определенно нечеловеческое. Я могла бы сказать, что не должна стесняться слов с этим человеком. Его добродушному поведению нельзя было доверять.-Так вот, это прямо здесь? Это временная аномалия. Темпораль-довольно громкое слово, ты знаешь, что оно означает, монстр?”

  - Т-время. Это связано со временем.

  - Вот и хорошо! Молодец! Вы получаете золотую звезду. Я бы отдал его тебе, но у меня только что закончились наклейки. Я обнаружил, что смертные любят наклейки, это позволяет им знать, когда они сделали хорошую работу. Я недоверчиво уставилась на незнакомца, а в висках у меня пульсировала мигрень. Он улыбнулся мне сияющими белыми зубами. - Так вот, это временная аномалия, а я-столп времени. Это делает эту аномалию моим делом. Так почему же такое маленькое чудовище, как ты, забредает в мои дела?”

  - Я ... я же сказала тебе. Когда я увидела его, я не могла не подойти к нему, как будто меня тянули внутрь.-На мгновение его лицо исказилось гримасой, прежде чем вернуться к яркой улыбке, как будто он сразу же переключился между двумя крайностями эмоций. Этот q3 действительно напугал меня, несмотря на его попытку доброго внешнего вида. Он поднял руку к подбородку и нахмурился, как будто глубоко задумался или, по крайней мере, пытался казаться таким. Пытаясь развеять свое беспокойство, я нарушила молчание. - Что такое столп?”

  - Какой прекрасный вопрос для чудовища! Некоторые могут называть нас богами, но это не совсем так. Возможно, в этом мире, но нет. Слово "столп" относится к нашей физической форме на уровне реальности выше этого. Наша единственная задача-сохранить здравомыслие системы, чтобы она могла продолжить наше путешествие по бесконечному морю.- Он кивнул мне, как будто только что ответил на все мои вопросы одним ударом. Правда заключалась в том, что я была еще более сбита с толку, чем раньше. Я открыла рот, чтобы задать еще один вопрос, но он поднял руку.

  - Позволь мне быть с тобой откровенным, маленькое чудовище. У вас есть вонь q6 на всем вашем теле. Я не знаю, что эта фригидная девка хочет от этой аномалии, но она ничего не получит от нее. Было бы лучше отказаться, прежде чем я решу сломать ее игрушки.- Он навис надо мной, обещание насилия сверкнуло в его голубых глазах, а на лице появилась непоколебимая улыбка. Я открыла рот, чтобы заговорить, и он поднял обе брови, как будто ожидая моего ответа.

  - Я пойду. Простите, что беспокоила вас.-Я знала, когда мне следует сократить свои потери и уйти. В конце концов, я не хотела участвовать в этой битве. Что-то подсказывало мне, что если этот человек решит убить меня, моя смерть будет обеспечена.

  - Превосходно! Тогда давай больше не будем говорить. В следующий раз я не буду таким милосердным, маленький монстр.- Он выпрямился и кивнул мне сверху вниз. - Англичанин! Должно быть, прошло 76 452 года с тех пор, как я в последний раз говорил по-английски...” с этими словами мужчина исчез. Он был там одну секунду, и за то время, что мне потребовалось, чтобы моргнуть, он исчез. Я обхватила свою ноющую голову руками.

  Я воткнула конец посоха в землю и приподнялась. Я еще не совсем оправилась от аномалии, но, судя по положению Солнца, до наступления темноты оставалось всего несколько часов. У меня будет время подумать об этом странном повороте событий по дороге домой. Я выровняла дыхание и попыталась сосредоточиться, пробираясь через высокую желтую траву, направляясь на восток к Энзирусу.

  Я не планировала ночевать в лесу, но теперь это было неизбежно. Я была без сознания несколько часов, когда забрела в эту аномалию, и даже если бы я поспешила, то не добралась бы до Энзируса до наступления ночи. Когда наступает ночь, Сумеречные охотники выходят на охоту. Я едва смогла пережить их нападение в прошлый раз с подготовкой и знакомством с моим окружением. Даже с помощью магии я могу не пережить прямого столкновения. По этой причине мне нужно было найти место, чтобы спрятаться на ночь. Пещера была бы идеальным местом, но поляна среди деревьев дала бы мне пространство для борьбы, если бы дело дошло до этого.

  Даже несмотря на непосредственную опасность, в которой я сейчас находилась, я больше беспокоилась за тех троих детей дома. Они наверняка будут волноваться, когда я не вернусь домой вечером, как обещала. Мадпаппи хотела бы отправиться на поиски в лес, но я уверена, что Гвен и Луна будут категорически против. Я пообещала себе, что они будут в порядке, и что мне нужно сосредоточиться на своем собственном выживании в данный момент.

  Как только я достаточно оправилась от своей встречи с временной аномалией, я быстро побежала через лес, ища место, чтобы присесть на ночь в относительной безопасности.

  Что это вообще был за сон? Это было так реально. Как будто я была вынуждена смотреть, как мое тело двигается само по себе. Я помню, что была так напугана, что могла бы причинить себе боль, чтобы остановить то, что происходило. Этот хаос в небе-это даже не то, чего я боялась. Это было что-то другое, как будто я заново переживала давно забытые воспоминания. Я не знаю, какое отношение к этому имеет моя младшая сестра. Это был ужасный сон, который я больше никогда не хочу видеть.

  Этот человек, Кью-3, глубоко выбил меня из колеи, несмотря на его попытку придать себе дружелюбный вид. У меня сложилось впечатление, что он не понимал выражения человеческого лица и просто не смог сдержать широкой улыбки. Он был похож на робота, которому приказали подражать человеку. Результат был тревожным. Он представился как столп времени и дал мне некоторые сведения о том, что такое столп. Он утверждал, что их работа заключается в том, чтобы убедиться, что система остается в здравом уме? Когда он говорил о системе, он говорил так, как будто это был человек, даже зашел так далеко, что назвал ее "она".- Эта система жива? Все это взаимодействие оставило мне больше вопросов, чем ответов.

  Теперь, когда я думаю об этом, я получила еще одно переопределение от q6rxm%7. Это было то же самое, что и переопределение, которое позволило мне увидеть проверку мудрости на Энзирусе. Этот человек также упоминал q6 и называл её "той фригидной девкой".- Исходя из этого, является ли q6 человеком, стоящим за сопротивлением смерти? Она тоже столп? Я очень не хочу связываться с такими опасными звучащими людьми, и меня беспокоит, что я до сих пор не знаю, что такое сопротивление смерти... Что q6, хочет со мной сделать.

  Я остановилась, увидев что-то в лесу. Это было похоже на небольшую лачугу или дом, построенный из деревянных досок. Он был расположен на небольшой поляне среди деревьев. Я не знала, почему здесь, посреди этого неисследованного леса, стоит дом, но мне было все равно. Уже темнело. Я услышала шорох в листве позади меня в паре с легким хихиканьем. Сумеречные охотники.

  Ну вот опять.

  Я глубоко вздохнула и влила немного маны в свой посох, производя слегка светящуюся лазурную воду, которая вращалась в колечках, плавающих вокруг синих цветов и зеленых листьев, прорастающих из дерева. Они издевались надо мной из-за деревьев своим чирикающим, безумным смехом.

  - В прошлый раз мне удалось убить только двоих из вас. На этот раз я убью всю твою стаю.- Я бросила им пустую угрозу и попятилась к дому. Смех пронзительно завизжал среди деревьев, когда два черных пса бросились на меня. Я полоснула водяным лезвием по двум фигурам горизонтально, поймав их обоих и окрасив свою воду красным оттенком свежей крови. Первый упал на землю двумя окровавленными половинками, а второй споткнулся и чуть не расколол голову пополам, прежде чем рухнуть в грязь.

  Я вложила гораздо больше маны в эту одну атаку, чем обычно, чтобы прорезать их жесткие иглы и мой запас маны уже снизился до ⅔. Если это превратится в битву на истощение, я, конечно, проиграю. Самое большее, на что я могу надеяться, это то, что они сдадутся и уйдут, как только я убью достаточно. Я медленно отступила к дому, когда завеса сумерек отбросила фиолетовые тени на мшистую почву. Хохотунья завывала, перемещаясь бешеными рывками через поляну, но я успокоила дыхание и сосредоточилась на поиске движения.

 Я уже почти добралась до дома, когда еще один сумеречный охотник выскочил из-за деревьев, не желая молчать, когда он закричал на меня от смеха. Этот был намного больше остальных. Я ударила его водяным клинком, но монстр перепрыгнул через него, смеясь над моей неумелостью. Я произнесла красочное пояснение и подняла свой посох, вставив его в рот. Тварь повалила меня на землю, грызя дерево во рту и пытаясь дотянуться до меня. Его когти вонзились в мою кожу, и моя алая кровь смешалась с землей. МП 18/35

  Пытаясь извлечь выгоду из моего ослабленного состояния, две другие темные фигуры выскочили из-за деревьев. Я лежала, прижатая к животному, когда его зубы сомкнулись в нескольких дюймах от моего лица. Я слишком полагалась на магию. В результате я забыла о своем самом мощном оружии.

  Я обвила хвостом торс монстра с черными перьями и, оттолкнув посох, оттолкнул его назад. Я описала круг, удерживая существо в воздухе, и швырнула его в ближайшую черную фигуру, бросившуюся на меня. Они столкнулись и рухнули на землю.

  Я быстро выстрелила водяным клинком во вторую черную фигуру, которая попыталась увернуться, но я поправила свой клинок и полоснула его по спинному мозгу. Пес закричал сдавленным смехом, копаясь в грязи, его задние лапы отказывались двигаться, когда кровь вытекала из раны.

  Я побежала к дому. Еще один монстр бросился на меня. Я полоснула его водяным клинком, но существо увернулось от моей атаки, визжа от смеха. Я развернула свой посох и ударила им по покрытой пером голове как раз в тот момент, когда он собирался добраться до меня. Это сумело нарушить его инерцию настолько, что я смогла протолкнуться в дом и захлопнуть за собой дверь. Я схватила книжную полку и придвинула ее к двери. Я прислонилась окровавленным телом к книжному шкафу, когда монстры захлопнули дверь, издавая демонический смех и испуская жажду крови.

  Моя кровь собралась в лужу на полу от большого количества маленьких порезов на моем теле, полученных когда сумеречный охотник прижал меня к Земле. HP 7.8 / 12 Эти монстры, похоже, обладают какой-то способностью, которая позволяет их атакам вызывать много кровотечения. Антикоагулянт на их когтях? Они выводят свою жертву из строя от страха, а затем заставляют истекать кровью до смерти? Какие ужасные существа.

  Монстры стучали в дверь, насмехаясь надо мной. Я применила немного исцеляющей магии на свои раны, чтобы остановить кровотечение. Я не хотела расходовать всю свою ману на случай, если мне понадобится бросить больше водяных клинков, чтобы защитить себя. Монстры продолжали хлопать в дверь еще в течение 30 минут, прежде чем смех, наконец, успокоился. Единственным оставшимся звуком были предсмертные крики Сумеречного охотника, которого я вывела из строя порезом вдоль позвоночника.

  Этот дом был сделан из простых деревянных досок. Здесь была разнообразная мебель, включая письменный стол и стул, а также несколько книжных шкафов, заполненных книгами из библиотеки. В углу лежал какой-то спальный мешок с иссохшим скелетом внутри. Предыдущий владелец, предположила я.

  Наконец, мяукающие всхлипы умирающего Сумеречного охотника закончились, и я решила, что он, должно быть, умер от потери крови. Я прижалась к книжному шкафу, не осмеливаясь сдвинуться с этого места, боясь что монстры вернутся. Я проверила свои уведомления, подняв уровень после моей борьбы с Сумеречными охотниками. После некоторого размышления я распределила очко уровня в мудрость. Если бы я хотела узнать больше о мире, мне нужно было бы изучить его структуру. Я была рада, что слияние маны возросло после боя, но я была слишком измучена, чтобы праздновать в данный момент. Закончив с моими уведомлениями, я устроилась на долгую ночь в темноте.

Враги побеждены: 1x Уровень 8 

                                1x Уровень 8 Сумеречный охотник

                                1x Уровень 9 Сумеречный охотник

                                1x Уровень 10 Сумеречный охотник

Накопленный опыт: 73 опыт на следующий уровень: 33

Уровень повышен! Требование опыта для достижения уровня 6 было выполнено. У вас есть одно очко характеристик для распределения.

Навык: Коалесценция маны поднялась до уровня 9.

Навык: спринт возрос до уровня 11.

Навык: манипуляция хвостом возрос до уровня 11.

Навык: хвостовая атака возрос до уровня 9.

 

Имя: Наоми Раса: Королевский Саламандеркин Уровень: 6 (61/94)

HP: 12 / 12              SP: 12 / 12       MP: 35 / 35

Сила: 4                   Ловкость: 6    Конституция: 4

Выносливость: 4  Интеллект: 7  Мудрость: 8

Навыки: Изучение: Lv 10 Разведчик: Lv 8

Прыжок: Lv 5 Спринт: Lv 11 Манипуляция Хвостом: Lv 11

Хвостовой прыжок: Lv 5 Хвостовая Атака: Lv 9 Сопротивление Смерти: Lv 3 Плавание: Lv 6 Резьба: Lv 8 Коалесценция Маны: Lv 9

Черты Характера: Решительность

Титулы: Королева

Благодаря большим усилиям, вы подняли базовые значения силы и ловкости на один.

http://tl.rulate.ru/book/28435/610018

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо!
Пожалуйста поправьте: она везде говорит о себе в мужском роде.
Развернуть
#
я исправлял, но ещё раз пройдусь по завершённым главам позже. Спасибо за отзыв.
Развернуть
#
Наконец, мяукающие всхлипы умирающего Сумеречного охотника улетучились, и я решила, что он, должно быть, умер от потери крови. Я прижалась к книжному шкафу, не осмеливаясь сдвинуться с этого места, пока монстры не вернулись. Я проверила свои уведомления, подняв уровень после моей борьбы с Сумеречными охотниками. После некоторого размышления я поставила очко характеристики от уровня в мудрость. Если бы я хотела узнать больше о мире, мне нужно было бы изучить его тяжелую работу. Я была рада, что слияние маны поднялось в уровне после боя, но я была слишком измучена, чтобы праздновать в данный момент. Закончив с моими уведомлениями, я устроилась на долгую ночь в темноте.

Абзац дважды повторяется
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь