Готовый перевод Queen in the Mud / Королева в грязи: глава 10

Я вздохнула от скуки, глядя на пруд, который превратила в свой дом. Таддиус обучал меня манипуляции с маной, и это было моим текущим заданием. Он сказал мне сесть рядом с прудом и сосредоточиться на волнении поверхности воды, используя только мою Ману.

  Очевидно, все, что книга сделала вчера, это раскрыла мой потенциал использования магии, а не научила меня, как ее использовать. Я думала, что, поскольку он был волшебной книгой, он мог просто загрузить всю информацию в мой мозг, но, конечно, это было не так просто. Когда я сказала ему об этом, он сказал что-то вроде: - волшебные книги не избавляют от тяжелой работы, девочка! - прежде чем рассмеяться и перейти прямо к бесконечной диссертации по теории магии.

  Согласно Таддиюсу, манипуляция маной - это глубоко личный опыт, и понимание ее одним человеком может сильно отличаться от понимания другого. поскольку магические книги - это метод прямой передачи информации от одного человека к другому, только самое фундаментальное понимание может быть одарено, а остальное должно быть изучено. С этой целью Таддиус провел остаток ночи, бесконечно поучая меня, пока мне не захотелось стукнуться головой о дерево.

  Честно говоря, первые несколько часов я честно пыталась объединить свою Ману и пошевелить воду, но после более чем четырех часов ничего не происходило, я начала чувствовать себя немного уныло. Я посмотрела на три яйца в грязи чуть поодаль, пытаясь отвлечься от скуки.

  Честно говоря, я до сих пор не решила, что делать с этими яйцами. Часть меня говорит - Кому нужны эти дурацкие яйца? Просто расколи их и сделай омлет. Не думай об этом так много. - Конечно, я знаю, что никогда этого не сделаю. При мысли о том, что я могу повредить эти яйца, меня начинает тошнить. Другой вариант - взять яйца и закопать их где-нибудь в другом месте, подальше от моего дома. Таким образом, у них был бы справедливый шанс на жизнь, и мне не нужно было бы чувствовать себя виноватой. Я не обязана заботиться об этих яйцах. Я не хотела их класть. В конце концов, это то, что сделал мой собственный родитель. Тот, что снес мое яйцо, просто оставил меня на произвол судьбы против огромной змеи-яйцееда.

  Я нахмурилась при мысли о том, что эта змея склонилась над моими яйцами с отвисшей челюстью, слюни стекали по их фарфоровым белым скорлупкам, оставленным матерью. Я знаю, что никогда не смогла бы так поступить с ними. Я никогда не позволю, чтобы что-то причиняло боль моим детям.

  - Девочка, я вижу, ты там ерзаешь. Ты думаешь о чем-то бесполезном? - Таддиус грубо отчитал меня, и я резко вышла из задумчивости.

  Извините. - я быстро извинилась, взглянув в сторону Таддиуса.

        - Слияние маны - это все о сосредоточенности, девочка. Иметь сильную сосредоточенность и поддерживать ментальное представление о твоей мане - это действительно самое важное... - Таддиус начал еще одну бесконечную лекцию, и я снова повернулась к пруду.

  Вчера вечером Таддиус объяснил мне, что он был преподавателем в академии магии в королевстве Адриа несколько сотен лет назад, и что его истинное " я " давно уже умерло от старости. В начале 50 лет он занял должность директора академии магии и получил звание Архимага из-за своей страсти к преподаванию. Вскоре после этого он старательно создал эту волшебную книгу как мемуары для будущих поколений, чтобы его знания никогда не терялись во времени.

  - Ты слушаешь, девочка? - Таддиус прервал мои размышления. - Да. - Фокус является наиболее важной частью коалесцирующей маны. - Хорошо. Теперь сосредоточься и попробуй еще раз.

  Чувствуя себя немного плохо из-за того, что проигнорировала его, я снова обратила свое внимание на пруд. Я зажмурилась, нащупывая пруд своим чувством маны. Я попыталась подтолкнуть и сжать свою Ману в форму, чтобы она значимо соединилась. Я стискиваю зубы, глубоко нахмурившись, пытаясь привести Ману в форму. - Нет, девочка, не так! Ты похожа на старого скрягу, сидящего на корточках над ночным горшком. - Я бросила взгляд на Таддиуса. - Думай о магии как о способе вести переговоры с миром, чтобы он следовал твоей воле. Мана - это живое существо. Говори с ним мягко, и он будет относиться к тебе хорошо.

  Я вздохнула и сосредоточилась, обдумывая его слова, когда закрыла глаза. На каком-то врожденном уровне это объяснение, казалось, резонировало со мной. Я никогда не была тем человеком, который пытается подчинить других своей воле. Услышав, что он говорит о Мане как о живом существе, я не удивляюсь, научившись чувствовать мир вокруг меня через движение и взаимодействие окружающей маны. Мой диапазон восприятия маны в данный момент составляет около 8 или 10 футов, и Таддиус уверяет меня, что он будет расти по мере укрепления моих каналов маны.

  Я расслабилась и сосредоточилась на своем мысленном образе того, что я хочу, чтобы моя Мана сделала. Все маги в той или иной степени способны к телекинезу, и этому всегда учили в первую очередь. Я попыталась создать небольшую телекинетическую силу, движущуюся по небольшому кругу, чтобы создать разрыв в поверхности воды. Вместо того, чтобы заставлять Ману, я позволила ей естественным образом собираться вокруг моего ментального образа. Это сработало.

  Своим мысленным образом я проследила путь вокруг поверхности озера, создавая рябь везде, где я двигала его. Я расплылась в широкой улыбке от своего успеха всего на секунду, прежде чем начал терять контроль. Образ закачался у меня в голове, и по мере того, как я теряла контроль, становилось все труднее и труднее держать ману в форме.

  Пруд взорвался, как будто кто-то бросил в него огромный камень, подняв воду вокруг меня. Я бросила встревоженный взгляд на свои яйца и, увидев, что они в порядке, облегченно вздохнула. Таддиус громко смеялся у меня в голове, прежде чем заговорил.-Хорошо! Ты действительно многообещающий студент. Я был уверен, что мы просидим у этого пруда неделю, прежде чем ты сможешь это сделать. А теперь скажи мне, что ты сделала не так, девочка?

  -Я потеряла сосредоточенность.- Пробормотала я, отводя взгляд и признавая свою ошибку. Да. Таддиус, казалось, был доволен моим ответом, и я чувствовала его одобрение в тоне, которым он говорил.-Ты хорошо поработала сегодня, девочка. Иди отдохни и разбуди меня утром. Тебе еще многому предстоит научиться.

  - Спасибо, мастер Таддиус.-Я кивнула головой на книгу, но уже чувствовала, как его присутствие исчезает из моего сознания. Я вытерла воду, выплеснувшуюся на его одеяло, и аккуратно убрала ее в сумку, висевшую у меня на плече.

  Несмотря на состояние умственного истощения, у меня все еще оставалось немного работы. Я закончила ночь с сетью, полной свежевыловленной рыбы, достаточно, чтобы продержаться несколько дней. Завтра я хочу кое-что проверить, и мне понадобится много еды.

Навык: слияние маны возрос до уровня 2.

Навык: плавание возрос до уровня 6.

  - Ээээгхх. Нет. Нет, я больше не могу есть.- Я рыгнула и перевернулась на бок, мой розовый живот раздулся от переедания. Я зажала рот руками, когда рыба, которую я съела, угрожала вернуться. Держать его внутри, держать его внутри!

  О, Эй, эта расовая черта, которая превращает дополнительную пищу в опыт, звучит здорово! Давайте выберем этот путь, это будет здорово Наоми! Мы съедим всю рыбу и станем супер сильными! Отличная идея, Наоми!

  Я снова рыгнула и перекатилась на другой бок. Я просто предполагала, что смогу пропылесосить все, что увижу, и пожинать плоды. Ну, это то, что я получила за предположения. Мой желудок громко жаловался на плохое обращение. Я успокаивающе похлопала рукой по выпирающему животу. Почему только на днях я отложила яйца и только сейчас выгляжу как беременная мама, готовая лопнуть?

  Все еще слишком ленивая и чувствующая тошноту, чтобы стоять, я толкнула свое тело через мягкую грязь у пруда, используя свой хвост. Я остановилась, когда добралась до своих яиц. Я много думала о них в последние дни. На Земле я всегда думала, что когда-нибудь у меня будут дети. Это было то, что я считала в далеком будущем, когда у меня была стабильная работа и я могла прокормить себя. Это никогда не было непосредственной проблемой. Не так, как сейчас. Я уставилась на белые яйца, наполовину зарытые в грязь.

  Вспышка света на скорлупе одного из моих яиц привлекла мое внимание. Удивление и беспокойство заставили меня посмотреть на яйцо поближе. По его поверхности тянулись едва заметные волнистые синие линии. Я закрыла глаза, посмотрела на них своим чувством маны и ахнула. Мана собиралась и кружилась вокруг яиц. Неожиданно появилось приглашение проверить.

Попытка изучения успешна.

Имя: (Нет)           Раса: Саламандеркин           Уровень: ~

Сила: ~                Ловкость: ~     Конституция: ~

Выносливость: ~ Интеллект: ~   Мудрость: ~

Умения~ 

Проводимость Маны: Высокая

Активные эффекты: ускоренный рост: это существо извлекает выгоду из нахождения в месте, которое очень благоприятно для жизни. Рост и расширение растений происходит быстрее в этом районе. Продолжительность беременности и время инкубации яйцеклеток значительно сокращаются, если они контактируют с водой, насыщенной маной.

Расчетное Время Инкубации: 2 Недели, 3 Дня, 7 Часов, 55 Минут…

Описание: яйцо саламандры. Этот индивид является непосредственным потомком Королевского Саламандеркина и унаследует более высокую проводимость базовой маны, чем в среднем для его расы.

  Энзирус Аномалии Маны. Когда я впервые узнала об этом месте, подсказка сказала, что дополнительные эффекты еще не обнаружены. Если это так, то был ли это эффект, который еще не был обнаружен? Это объясняет, почему в этом районе так много жизни. Когда я плаваю по озеру, меня постоянно поражает огромное количество рыб, проплывающих мимо. Все виноградные лозы, трава и странные белые и розовые деревья, растущие на плавучих островах, вся богатая жизнь, которая покрывала эту аномалию маны, все это было из-за этого эффекта? Мой индикатор уведомления начал мигать, и я сразу же проверила его. Моя мудрость возросла до 7. Я так понимаю, это способ системы согласиться со мной?

  Я вздохнула и уставилась на три грязных яйца передо мной. Мне предстояло решить эту проблему гораздо раньше, чем я предполагала. Я хлопнула себя ладонями по щекам и несколько раз ударила хвостом по земле. - Я не готова быть матерью-одиночкой!!

http://tl.rulate.ru/book/28435/606376