Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 51. Часть 2
Глава 51. Часть 2
Иоан, колдун в длинном одеянии, шагал туда-сюда по темнице. Темный силуэт подошёл к нему из тени.
«Запись готова?»
«Да. На самом деле, всё скоро закончится».
«Здорово, что это вообще возможно».
«...Тебе кстати нельзя сюда заходить».
«На самом деле я пришел по поручению. Человек, которому я служу, просит меня внимательно ознакомиться с информацией».
«Да неужели? Тогда я ничего не могу поделать».
«Да, это неизбежно».
«Пришедший» улыбнулся.
«Могу ли я подойти поближе и посмотреть?»
Иоан немного поколебался.
«Только быстро. Иначе если герцог узнает…»
«Пришедший» подошел к Иоану. Он выхватил кинжал из-за спины и нанёс удар. Но Иоан избежал этого движения.
Бам.
Халат, покрывавший все тело Иоана, раскрылся.
Комната озарилась светом, когда кто-то включил волшебную лампу.
«Дерьмо, ты… ... !»
Человек выпучил глаза при виде обнаженного Иоана.
«Ты не Иоан!»
«О да. И рассказы о том, что запись может быть восстановлена — тоже враньё».
Иоана уже не было рядом. Вместо этого ныне перед замаскированным Джейдом предстала молодая девушка со стройным телом и загадочной улыбкой.
Я вошла в комнату кроткими шагами. Рыцари короля также ступили внутрь.
«Наконец, мы тебя вычислили».
Это же наш заговорщик…
Ещё больше людей с удивленными лицами вошли в комнату.
Человек, который дрожал с кинжалом в руках, посмотрел на меня.
«Госпожа Клэр».
«Как это может быть... ?»
«Моя дочь тебя раскусила».
«Клэр! Ты… Ты предала нас ...»
Королева дрожала и смотрела на Клэр.
«Ты пришла, чтобы убить Иоана и забрать запись?»
Я тихо спросила Клэр.
Мой прогноз оказался верным. Виновником была Клэр, ответственная за игру.
Она пришла в эту темницу, чтобы помешать Иоану, даже убить его, на случай, если запись свидетельствовала бы против нее.
«О чем ты говоришь? Я просто пришла посмотреть».
Клэр подняла руки.
«С кинжалом?»
Джейд рассмеялся. Клэр одёрнулась.
Коллен поднял палец в её сторону.
«Тьфу!»
Черная Змея Коллена схватила руку Клэр.
Что-то полилось на пол.
«О, у тебя даже есть яд».
Коллен поднял кинжал.
«Ты не должна была вертеть этим перед моей маленькой дочерью».
Дело не в том, что она не должна была угрожать кинжалом перед королевской семьей, нет?
«Теперь скажи мне всю правду, герцог. Мне любопытно до смерти».
Король занервничал и сказал Коллену.
«Ты услышишь больше от Летисии. Именно этот ребенок раскрыл это дело».
Коллен посмотрел на меня. Как и все присутствующие.
Начинается новая игра. Она называется <Скажи нам правду>
Я была так смущена, мои щёки покраснели.
«Да. Прежде всего, как вы все знаете, это была ловушка — сказать, что запись с камня подлежит восстановлению».
«Чтобы восстановить запись с места, нужны смены из около 50 волшебников и 2-3 недели работы».
«Что?»
Лицо Клэр дрогнуло.
«Это была ловушка, чтобы поймать преступника. Я притворился волшебником после получения записки моего отца. Волшебник труслив, поэтому доверить ему эту роль было бы неразумно».
Джейд пожал плечами.
Я кивнула. Теперь моя очередь объяснять. Я начала издалека.
http://tl.rulate.ru/book/28428/992368
Сказали спасибо 735 читателей
Обсуждение главы:
Я так поняла что эти камушки очень дорогие, и поэтому не очень популярны, и из-за этого не все знают об их эфектах. Все просто знают что они есть, а вот если с ними что-то где-то случится то это знают уже единицы. 🤔
💗😽💗 Благодарю за перевод!!!💗😽💗
И на самом деле странно, что они не знают про магические камни, хотя воспринимали их вполне адекватно. В смысле они, вроде, не спрашивали «что это такое», а сразу говорили про волшебные камни, зная о их существовании (?] Неужели никто до этого в стране, особенно плюшка-король, не пытался записать что-то важное? Или я что-то пропустил? Ну, когда буду наслаждаться в перечитывании, то посмотрю подробнее про этот момент)
Awww И ее семейка такая милая, папа сразу дочь хвалит)
Огромное спасибо за перевод!