Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 51. Часть 1

Глава 51. Часть 1

«А куда ходил герцог?»

«Я думаю, всем этим чудесам скоро найдётся объяснение».

,-сказала я. Я вела себя, как обычный наивный ребенок.

«Какое?»

Король выпучил глаза.

«Мой отец сказал, что нашел доказательства».

«Герцог так сказал?»

«Да. Он мог бы восстановить запись с камня».

«Что?!»

«Запись с места?»

«Да. Я слышала, что вся сцена была запечатлена магией».

«…И теперь мой отец работает с Иоаном, волшебником, отвечающим за камни. Происходившее на сцене и в секретном проходе было заснято. Он сказал, что если просмотрит это, то найдет преступника».

В зале прозвучали удивленные возгласы людей. Я вела себя естественно.

«Как получается, что то, что произошло в секретном проходе, тоже было снято? Разве там не темно?»

«О, он сказал, что этот Иоан случайно заснял всё, потому что он так испугался и крепко вцепился в один из камней. Это волшебные камни, так что даже если там темно, они могут снимать!»

«Это действительно волшебно!»

Кто-то громко вскрикнул.

Король шлёпнул себя по бёдрам.

«Я даже не знал, что это возможно!»

«Это странно, но мой папа ведь владеет магией. Конечно, это ... было бы…»

«Это было нарушение использования магии?»

«Да, верно. На такое требуется разрешение...»

«Если теперь есть возможность узнать правду об этом деле, то что с того? В любом случае, давайте подождём и посмотрим».

«Да. На самом деле уже есть подозреваемые».

«Кто?»

«Давай, скажи».

Сказал король в беспокойстве.

«Ну, я не могу говорить без веских доказательств. Это будет большое дело, если честный человек пострадает».

«Но как принцесса Лавин не сгорела?»

«Это… Скажем так, я все объясню позже!»

«Сколько времени нужно, чтобы восстановить запись?»

Спросил аристократ, глядя на меня.

«Скоро всё будет готово».

Ответ пришел от Коллена. Он стоял в дверях.

«Герцог!»

«Процесс анализа занимает несколько часов, поэтому я не думаю, что нужно толпиться здесь и ждать».

Лица людей загорелись.

«Я могу пойти домой?»

Дворянин набрался смелости и спросил Коллена.

«Нет. Вы забыли, что вы все подозреваемые?»

Я подняла руку и добавила:

«Папа, это подозреваемые, но они же и гости дворца. Правильно?»

«О да. Ваше Величество, Королевский дворец, изначально был местом для гостей, так как насчет того, чтобы выделить нам спальни и ванны? И нам требуется много еды».

«Но никто не должен покинуть дворец, пока дело не будет решено».

Коллен добавил.

Король сказал, что он будет строго следить за ходом дела и расставит рыцарей вокруг дворца.

«Если вы не подозреваемый, вы сможете уйти уже завтра».

Когда появилось слово «подозреваемый», люди в комнате нервничали.

«И кто подозреваемые?»

«Мы придём к этому постепенно».

Им было позволено перемещаться внутри здания, поэтому настроение людей не упало.

Я тихо ушла в ванную по своим делам. Среди всех этих обезумевших людей я просто тихо улыбаюсь. Это просто такая игра.

Эта игра под названием <Найти правду>.

http://tl.rulate.ru/book/28428/992366