Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 127. Часть 2

Глава 127. Часть 2

«Сожалею. Я не могла себе этого представить. Итак, откуда же ты знаешь моего племянника?»

«На самом деле, мы с Уолтером были друзьями с тех пор, как были простолюдинами».

«И ваши отношения заканчиваются на этом?»

«Да».

«Значит, твоя новая мама сейчас заботится о тебе в твоём приёмном доме?»

Ты у всех спрашиваешь подобное?

«Эм-м-м… У меня нет мачехи. У меня есть лишь отец и брат».

«О, но как такое может быть…»

Лицо этой женщины переполнилось сочувствием.

«Тебе должно быть одиноко, правда?»

Мама...

Человек, чьего лица я даже не упомню. Человек, от которого почти ничего не осталось, кроме моего имени «Ли». Когда я выслушала маркизу, я вспомнила о матери, и мои губы задрожали.

«Иногда я скучаю по маме, но моя семья заботится обо мне... Думаю, у меня все хорошо».

Маркиза выглядела так, словно сейчас упадёт в обморок от экстаза.

«Это просто прекрасно. И если ты не против, можешь приходить в этот дом в любое время. Я была бы счастлива, если бы ты чувствовала себя здесь, как дома. У меня также нет семьи, кроме одного племянника, поэтому я хочу такую дочку».

Это было очень странно ...

«Благодарю за вашу любезность».

«В наши дни гости не часто приходят к нам в семью, так что приятно тебя видеть. Тебе здесь хорошо?»

«Я ведь явилась без приглашения хозяйки, и рада, что меня так приняли».

Когда я выдала ей то, чему научилась на уроке этикета, губы её расплылись в улыбке.

«Сколько тебе полных лет?»

«Мне пятнадцать».

«Понимаю».

Маркиза прикрыла рот рукой. Она ответила на секунду позже.

«Леди Летисия прямо как моя дочь. Поэтому, пожалуйста, проведывай меня почаще».

«Да. Мне также интересна ваша волонтерская работа».

«Да неужели? Как здорово».

Маркиза пришла в возбуждение и залепетала о всевозможных вещах.

«О, простите, я просто забылась. Я уже слишком долго отнимаю ваше время. Вы ведь вдвоём хотели поиграть».

Затем она посмотрела на часы и встала.

«Сегодня я виделась с твоим учителем, Франц. Ты должен учиться усерднее».

«Да, тетя».

Уолтер выглядел немного ошеломленным.

«Пойдем поужинаем, леди Летисия».

«Вы слишком любезны … я вынуждена отказать».

«Но похоже, скоро снова пойдет дождь. Мостик через ручей между имением и столицей всегда уходит под воду, когда идет дождь».

«Тогда я потороплюсь и…»

Бам.

Вслед за громом блеснула молния.

Похоже, уже поздно.

«Идём же, поужинаем. Ты можешь остаться здесь и переночевать», - Уолтер вставил своё слово.

«Не волнуйся. Наша семья бережёт репутацию. Тебя здесь никто не тронет», - добавила Маркиза.

В конце концов, мне ничего не оставалось, как согласиться.

Шёл сильный дождь. Я всё смотрела, как льется дождь, из окна особняка маркизы Форинье.

Маркиза даже предоставила мне свою костюмерную, чтобы обо мне позаботились. Речь шла о том, чтобы нанести макияж и немного передохнуть там.

«Кто это?»

Перед туалетным столиком маркизы висел портрет мальчика. Благородное лицо. Облачен в тунику. Стройная фигура. Зеленые глаза. Блондин.

Может быть, этот ребенок – умерший сын маркизы?

Опять же, что-то странное.

Затем послышался тонкий писк. Похоже, что-то заёрзало по полу.

Что это движется?

«Нет, это что, мышь?»

У меня мурашки побежали по коже.

Ненавижу мышей. Я осторожно встала со своего места и босиком пошла к туалетному столику.

«Ты думаешь, я тебя не найду?»

Я осторожно наклонилась под туалетный столик.

И посмотрела ей в глаза.

В глаза человека, который сгорбился под туалетным столиком. Это была девушка с большими глазами.

«Кто, кто ты?!»

Она схватила меня за лодыжку. Я потеряла равновесие.

Кто-то закрыл мне рот со спины. Дверь распахнулась, и кто-то выбежал наружу.

«Эта девочка...»

Алиса.

Я вспомнила внешность Алисы, одежду Алисы на момент смерти. Потрепанное атласное платье, длинные светлые волосы.

Девочек было шесть. На меня смотрели девушки с длинными светлыми волосами, как у Алисы.

«Семь человек… семь ангелов ...?»

Я пошевелила рукой и попыталась вытащить волшебный пистолет. Но было уже поздно.

Одна из блондинок оказалась проворнее.

Кружится голова.

От руки, сжимавшей мои губы, голова разболелась ещё сильнее.

Я закрыла глаза.

«Это ещё одна пятнадцатилетняя?»

Слова девушки, торчащей из-под туалетного столика.

Это было последнее, что я услышала.

http://tl.rulate.ru/book/28428/1546545