Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 107. Часть 2 + начало побочной истории

Глава 107. Часть 2

День, когда горело поле графа Галлиана. За сценой издали наблюдал седовласый мужчина.

Кто-то доложил доктору Зибелю о происходящем. Теперь он смотрел на горящее поле.

Его преданный слуга, Эйнс, как всегда семенил позади него.

«Юг теперь перепашут вдоль и поперёк. Изловят бесчисленное множество людей».

«Люди на юге — глупцы. Они закончили этим, потому что не смогли смириться с утратой магической силы».

Зибель кровожадно рассмеялся.

«И мне это даже на руку. Пока Коллен занят на юге, мы едем в столицу».

«Мы начинаем?»

«О да. Начинаем твой план».

- прошептал Зибель.

«Мы разнесём эти цветы по всей стране. Нет ничего лучше наркотика, чтобы поколебать основы этой страны».

«Хорошо. Используем фальшивые документы, о которых договорились».

Зибель улыбнулся.

«Единственное, о чем я сожалею, так это что тот недоумок чуть было не сотворил непоправимое».

«Маленькая девочка с клубничными волосами», - пробормотал Зибель, думая о Летисии.

«В следующий раз мы встретимся лично. У нас с ней не будет другого выбора. Мы связаны поцелуем».

Зибель повернулся спиной.

Его серебряные волосы развевались на ветру.

〈Красная ночь〉

Дело закрыто.

****

Побочная история

Летисия и снежная фея.

«Снег идёт!»

В поместье было уютно. За окном шел снег.

Летисия, которой ныне было десять лет, посмотрела в окно и бросилась одеваться.

«О, как здорово. Сегодня нас посетила снежная фея? Когда идёт снег, значит снежная фея принесет большой подарок».

Служанка погладила Летисию по волосам и тепло сказала. Летисия тихо подумала:

«День снежной феи это как Рождество в моей прошлой жизни?»

Что касается подарков детям, Летисия вспомнила свою предыдущую жизнь. Например, про дедушку Мороза.

«Здесь нет Санты, но есть снежная фея».

Белая и красивая, снежная фея.

Она - легенда, которая дарит подарки детям, которые хорошо себя вели в течение года.

«Ты написала открытку для снежной феи?»

Фактически, сегодняшний жкзамен Летисии был важнее.

«Снежная фея - не проблема».

Десятилетняя Летисия ходила в школу только в день экзаменов.

«Ты определенно должна вырвать первое место, победить этого принца Седрика!»

Коллен очень гордился хорошей учебой Летисии.

«Если ты займешь первое место, Коллен будет просто счастлив».

Служанка подговаривала Летисию.

«Сегодня день экзамена, поэтому я приготовила одежду с карманом на запястьях. Вы можете положить туда шпаргалки».

Летисия вскочила со стула.

Платье с пуговицей на шее, как у взрослых женщин. На руках подкладка из темно-зеленой ткани. Ленты одного цвета, серебряные украшения.

«Мне нравится».

Летисия засмеялась и поблагодарила.

«Давай, Летисия!»

«Почаще приходи в школу!»

Я долго не приходила в школу, и реакция моих друзей была бурной. Лавин, Ангела и другие друзья сразу бросились ко мне.

Для таких детей тест не был проблемой.

Большинство экзаменов представляли собой эссе или устные экзамены.

Когда я вижу чужую одержимым оценками, я вспоминаю ярлык «современного человека» из моей предыдущей жизни.

Единственный ребенок, которому уже давно надоело учиться, это я.

«Летисия».

Лавин позвала Летисию.

«Это секрет, но я попросила ленту с драгоценными камнями у снежной феи!»

А?

Летисия не знала, что сказать шепчущейся Лавин.

«Это секрет. Говорят, что Снежная фея сделает подарок, если попросить».

Несколько других детей шепотом рассказали, какой у них был подарок, и спросили Летисию, что она написала в открытке.

Летисия была потрясена.

«Подождите минуту. Это... Вы действительно верите в легенду о снежной фее?»

Ребята, Санта-Клауса ... то есть, снежной феи, её не существует! Это всё ваши родители! Летисия не могла такое сказать.

«Дети в этой школе более наивны, чем я думала».

Это было просто потрясающе.

В это время Летисия посмотрела в глаза Ангелы.

- Ты тоже не веришь, Ангела.

Двое молча обменялись взглядами. Но давай сделаем вид, что верим?

Мы не должны ранить их детские сердца.

Потому что они драгоценны.

Летисия просто сказала, что попросила перчатки.

«Зимние перчатки просто необходимы! У нас всегда много снега!»

Дети даже похвалили Летисию за отличный выбор подарка.

http://tl.rulate.ru/book/28428/1135780