Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 87. Часть 2

Глава 87. Часть 2

«Елена?»

«Да».

«Твоя задница стала крупнее».

«И твои колени уже совсем плохие».

«Хм. Ребенку нужно отдохнуть. Проведите её в личную комнату».

«Да».

Дворецкий молча склонил голову. Летисия семенила за Колленом.

«Ничего, что я в такой одежде?»

Ее в спешке похитили из храма, и Летисия не переоделась.

В это время Сион, молча шедший с Колленом, остановился.

«Что ж, надеюсь, дворецкий напомнит на собрании…»

«Ах, ты про это?»

Коллен и Сион понизили голос. Летисия стояла в стороне и думала.

Потом где-то послышался смех.

Какая-то постройка в саду.

Полуоткрытое здание. Это было похоже на беседку или очень маленькую хижину.

Зимние растения окружали здание. Там сидела старуха, и через окно была видна только верхняя часть ее тела.

«Это что, смех детей?»

На коленях женщины сидели улыбающиеся дети.

Когда их взгляды встретились, дети спустились и вышли за дверь.

Но в этот момент Коллен окликнул её.

«Летисия, пойдем внутрь».

«Да».

Когда она вошла в отведенную ей комнату, там был багаж, который Марианн выслала из храма.

«Гм, эта комната, прямо как в стародавние времена».

Она была красивой, но немного староватой.

Затем раздался стук.

«Входите».

Дверь открылась, и вошла улыбающаяся служанка. Это была рыжая девочка с веснушками.

«Привет. Я буду служить тебе, пока я здесь. Сначала я помогу тебе разгрузить багаж».

Служанка открыла багаж.

Там было сокровище №2. Это плюшевый мишка, который подарил Коллен!

(Для справки: №1 - это волшебный пистолет, который я всегда ношу с собой. В конце концов, я могу спать спокойно, только когда у меня есть плюшевый мишка).

«Я положу медведя на кровать».

«Да, принцесса».

Я аккуратно уложила плюшевого мишку и накрыла одеялом по шею. Служанка продолжала поглядывать на меня, разбирая мой багаж.

«Что такое?»

«Нет, ничего, мне интересно, что вы за принцесса…»

О, это та же причина, что и в храме?

Я думала об этом.

«Ты намного симпатичнее, чем я представляла».

Мне сказать спасибо? Я подошла к занавескам, подняла их и посмотрела в окно.

«Название «Лесной холм» из-за того леса?»

Темный лес тянулся за большим окном. Этот дом был похож на особняк столицы. Он просто был посреди леса.

«Да, это правильно. Это небольшой, но необычный лес».

- Ответила Мари.

«Но тебе не следует идти в тот лес».

«Почему?»

Помню, что кучер тоже не хотел ехать по лесу.

«Этот лес ... Там ходит».

Мари шептала.

«Призрак?»

«Да, откуда ты знаешь?»

Она удивилась, моргнув. Ну это же очевидно. Как же в этом мире и без призрака?

«Это потому что в этом лесу погибло много людей».

- сказала Мари.

«Вот почему, войдя в тот лес, вы не вернётесь. Как один из дровосеков из деревни тайно пытался срубить дерево в том лесу».

«Что за призрак? Это девушка?»

«О, это демон-волшебник».

По мере того, как я слушала, становилось интересно.

«И?»

«Ночью, когда никого нет, демон-волшебник бродит по коридору и прячется под кроватями. Говорят, что плохо спящих детей утащат за щиколотки под кровать».

Когда я это услышала, это было даже смешно.

Я кивнула.

Мария говорила так, словно рассказывала секретную информацию.

«То, что я говорю, это секрет».

«Да, я знаю».

Я просто рассмеялась.

http://tl.rulate.ru/book/28428/1062625