Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 67. Часть 1
Глава 67. Часть 1
Я так глубоко задумалась, что даже не чувствовала, как движется карета. Герцог наклонился ко мне.
«Летисия».
«Да?»
«Ты странно выглядишь».
«В смысле?»
Коллен смотрел на меня. Я наконец поняла, что он видел перед собой.
«Что ты думаешь внутри?»
«Все ценные вещи так хрупки. Они увянут или сломаются. Что же будет дальше?»
Я всё время думаю о Джейде и Коллене. Если что-то случится, моё сердце будет болеть.
«Тебе одиноко дома?»
Это было правдой, хотя я не могу так ответить.
«Ты бы хотела снова пойти в школу?»
«А мне можно?»
Коллен кивнул.
«Если хочешь. Тем не менее, ты должна носить свой инструмент каждый день. Теперь все будет хорошо. С того момента прошёл уже год».
Честно говоря, я хотела туда пойти.
«Мне правда можно?»
Но, похоже, он всё ещё переживает.
«Иди».
«Спасибо, папа! Я буду усердно трудиться, чтобы обучение стоило того».
Коллен странно улыбнулся.
В самом деле? Я действительно могу пойти?
Было решено вернуться в школу, и я собиралась начать со следующего семестра. Но.
Разрешение на прогулки было отклонено.
«Могу ли я пойти на ярмарку?»
«Ты знаешь про ярмарку?»
«Да. Друзья рассказали мне в письме ...»
«Если ты хотела пойти, почему ты ничего не сказала?»
Лоб Коллена нахмурился. Я колебалась.
«Я просто хотела кое-что уточнить. Ангела говорит, что мы можем пойти на ярмарку ещё перед её открытием. Там будет на что посмотреть».
«Это так. Наша семья является спонсором».
«...Да?»
Это самая большая ярмарка в истории королевства, и она спонсируется герцогом?
«Так, я могу пойти увидеть своих друзей?»
«Тебе уже так не терпится».
Так как я была больна в прошлой жизни, я не могла ходить в школу. Теперь я была более, чем счастлива.
Мне нравится всё новое.
«Тем не менее, не забудь про сумку».
«Да, я беру её повсюду».
Сумка с моим пистолетом. Я кивнула в сторону Коллена. Я поколебалась и быстро обняла его, увидев его глаза.
«Спасибо, что позволил!»
Коллен застыл и удивленно посмотрел на меня. Лучше промолчать.
«Если ярмарка так хороша, может, мне просто купить её?»
«Да?»
«Я могу купить всё место. Или купить самые дорогие экспонаты».
«Это было бы…»
«Нечего тут и думать».
Я покрылась холодным потом.
Мне ведь важно было только пойти и поиграть.
«До свидания».
«Ага!»
Коллен коснулся моей головы.
[Обучение «в поле» призвано раскрыть личности маленьких детей.
Оденьтесь как можно скромнее и отправляйтесь. Мы рекомендуем следующую одежду:
Бежевое, серое, коричневое, светло-розовое шерстяное платье. Муслиновое платье. Прочное платье из ткани без шелка.
Брошь, кольца, все ювелирные аксессуары, такие как ожерелья, запрещены ... ]
Это было насчёт дня «в полях». Статус детей в школе мадам Полин настолько велик, что она лично отправляла всем на дом подобные письма.
«Это для нашей же безопасности?»
Подумала я, получая письмо из рук служанки.
«Хорошо, вот и все».
Служанки украсили меня в соответствии с рекомендацией из школы.
На мне была сумка с пистолетом и простое бежевое платье с коричневой лентой с обеих сторон. Юбка доходила до лодыжки, а под ней были удобные кожаные сапоги.
«Будьте, как ребенок из обычного дома. Но очень милый ребенок».
«Спасибо, что помогли мне одеться».
Вскоре Сион постучал.
«Леди, карета готова».
Когда я прибыла на ярмарку, я вышла из кареты.
«Дворец… Это оно?»
Дворец за пределами столицы. Дети других семей выходили из карет. Все собрались перед ярмаркой.
«Ух ты, Летисия здесь!»
«Летисия! Давно не виделись!»
Дети посмотрели на меня и очень быстро бросились приветствовать.
«Ангела, Лавин, привет».
Я нашла двух своих подруг и подняла руку. Обе подошли.
http://tl.rulate.ru/book/28428/1002032
Сказали спасибо 519 читателей
Обсуждение главы:
Милашка с пистолетом
Невероятное комбо
Спасибо за перевод
(〒﹏〒)
Спасибо ❤️