Готовый перевод How to Be a Dark Hero’s Daughter / Как Стать Дочерью Темного Героя (KR): Глава 61. Часть 2

Глава 61. Часть 2

Летисия в это время раскрыла глаза на кровати.

«На улице непогода?»

Кажется, снаружи шум.

«Меня мучает жажда».

Бутылка с водой на столе была пуста. Летисия пожала плечами и встала.

Коридор, где повсюду горели волшебные огни, был в полумраке.

«Ах, да. Кукла-медведь».

Летисия обняла плюшевого мишку. Лучше, чем ничего. Так почти не страшно.

«Ч-что это???»

«Ангел. Ангел. Ангел».

Это голос из ада? Летисия была поражена.

Кто-то говорит под землей.

Что еще вытворил Коллен?

Или у нас в доме воры?

Летисия пригнулась и направилась в подвал.

«Летисия?»

Кто-то позвал её. Летисия была удивлена.

«Папа».

К счастью, это был Коллен.

Одежда Коллена опрятна, и запаха крови не чувствуется.

«Ты не работал сегодня».

Летисия была убеждена.

«Почему ты встала в такое время?»

«Я услышала странный звук. К нам кто-то вломился?»

«Ах, это первый день фестиваля. Это слуги устраивают вечеринку».

Коллен посмотрел на нее и обнял.

«Они разбудили моего ребёнка. Их ждёт наказание».

«Нет, все наши слуги — хорошие люди. Я дала им открытки сегодня, и все сказали спасибо».

Летисия сказала с улыбкой. Коллен помрачнел.

«Было правильно взять с собой телохранителя. Пойдем в комнату. Ложись спать».

Телохранитель? Летисия засмеялась, зная, что это означало плюшевого мишку.

«Да, папа».

Летисия сказала, потирая глаза.

«На фестивале слуги пьют и играют?»

«Даже больше, чем нужно. Уж не сомневайся. Я покажу тебе когда-нибудь».

«Да…»

В конце концов, у моего отца было много загадок.

Когда мы остановились у комнаты, я выпила холодную воду и легла спать.

«Ммм, папа ...»

Той ночью Летисия обнимала плюшевого мишку, и ей снилось путешествие по Млечному пути с Колленом и Джейдом.

http://tl.rulate.ru/book/28428/1002016