Готовый перевод Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami dakara-- / Even Posing as a Hero is Easy--Why? Cause I'm a God-- / 勇者のふりも楽じゃない――理由？　俺が神だから―― / Мне даже Героем стать легко――Почему? Да потому, что я - Бог!――: Глава 32 (на вычитке)

 

Ночь.

Незнакомое звездное небо раскинулось над головами.

Большой город, наполненный ослепительным светом, Дроас, расположенный в устье реки неподалеку от моря.

На берегу реки был построен огромный причал, практически до краев заполненный пришвартованными кораблями.

 

Поездка, которая должна была занять приблизительно три дня, была завершена всего за один.

Всё благодаря Иетурии.

 

 

Мясо и материалы с 【Жаднорыбы】 перевозили с пришвартованного корабля на склады.

Наблюдая за разгрузкой краем глаза, я разговаривал с Иетурией, отдыхавшей после сложного пути, схватившись за борт корабля руками.

"Благодаря тебе нам не пришлось засушивать рыбу. Ты очень помогла нам."

"Это конечно хорошо... Но я устала."

"Хорошо. Я исцелю тебя."

Моя рука наполнилась голубым сиянием магической силы.

 

В этот момент Иетурия наклонилась поближе к кораблю, сверкающие капельки воды стекали по её прекрасным серебристым волосам. Неожиданно она схватила мою руку и прижала её к своей не слишком большой груди.

Я ощутил необычайную мягкость груди Иетурии, идеально помещавшейся в мою ладонь. Белая сверкающая кожа была холодной, словно вода.

Её красные глаза слегка прищурились, когда она освободила вздох "Аах...", словно тая от прикосновения.

"Как приятно."

Я поглаживал её плечо и талию свободной рукой.

Кожа Иетурии была холодной, но необычайно гладкой. Стройное тело, которое хотелось просто обнять.

"Твоя верхняя часть тела действительно прекрасна и женственна."

"Мне впервые говорят нечто подобное. ――Фуфу, очень хорошо. Хотите попробовать мою верхнюю часть тела?"

Иетурия очаровательно улыбнулась, облизывая белые губы красным языком. Её хвост показался из воды со всплеском.

 

"Нет, спасибо. Что гораздо важнее, ты одна?"

"Что вы имеете в виду?"

"У тебя нет друзей или семьи?"

"Вы о дате женитьбы? Мы должны будем сами решить это."

"О чем ты говоришь? Будет намного проще создать место, которое ты сможешь назвать домом, если у тебя будет больше друзей."

"Хмм. Тогда я позову своих собратьев, что находятся поблизости. Их должно быть трое."

"Действительно, так будет лучше."

 

 

Когда я убрал руку от тела Иетурии, она задумчивым голосом прошептала: "Ах... еще."

"Что? Разве этого не достаточно?"

Я крепко схватил чашеобразную грудь Иетурии. Приятная упругость и эластичность передавалась моей руке, сияющей голубым светом.

Иетурия нахмурила свои тонкие брови.

"Кх, что вы делаете? ――В-вы же только что отвергли меня!?"

"Хмм, просто, я не очень люблю девушек, выставляющих свое обнаженное тело на публике."

 

Она нахмурилась, "гх".

"Вот как... Я плохо знакома с человеческими обычаями. Но плавать в одежде сложно..."

"Наверное, ты права. Постараюсь что-нибудь придумать."

"Будьте так добры."

Сказав это, Иетурия нырнула в воду.

 

 

После этого я направился, чтобы поговорить с толстым торговцем по имени Дриад, следившим за отгрузкой товаров.

"Эй, Дриад. Когда этот корабль возвращается обратно, ему приходится плыть вверх по течению?"

"Всё верно. Потребуется неделя, чтобы добраться до Королевской Столицы против течения."

"У меня есть к вам выгодное предложение, хотите послушать?"

Глаза Дриада засияли, когда он услышал мои слова.

"Что вы хотите предложить?"

"Почему бы вам не нанять Иетурию?"

"Э, этого монстра!?"

"Иетурия вовсе не монстр. Возможно, она и выглядит так, но на самом деле она божественный посланник."

"В-в таком случае..."

"Кроме того, вы же сами всё видели. Можно будет путешествовать между Королевской Столицей и портовым городом Дроас, затрачивая всего один день."

"П-понятно. Это значит――"

"Вы сможете доставлять свежую рыбу в Королевскую Столицу, где обычно продают лишь сушеную. К тому же вы сможете монополизировать скоростную водную транспортировку."

"Это действительно принесет значительную прибыль... Однако другие торговцы и судовладельцы тоже смогут последовать моему примеру."

Вероятность такого исхода действительно высока.

Кроме того, "Он имеет дело с монстрами, должно быть, этот торговец подчиняется Владыке Демонов!", если подобный слух распространится, этот может нанести вред моей репутации.

 

"Тогда вы должны просто брать оплату за перевозку грузов и заниматься перевозкой багажа. Если вы сообщите людям, что Фирма Дриад возьмет на себя полную ответственность за сотрудничество с Нагами, в таком случае торговцам, которые испугаются заключать договор непосредственно с монстрами, не останется иного выбора, кроме как согласиться."

"Однако в одиночку она не сможет перевозить достаточного количества товаров."

"Нет, она приведет с собой друзей. С тремя-четырьмя Нагами можно использовать сменный график и несколько кораблей."

 

 

Дриад начал поглаживать свой подбородок, размышляя.

"В таком случае, какую долю вы хотите Герой-сама?"

"Мне не особо нужны деньги, ведь сотрудничество с Нагами позволит создать скоростной транспортный бизнес. Взамен распространите информацию, что Наги вовсе не монстры, а посланники богов. Сообщите как можно большему числу людей, что существа, ранее считаемые монстрами, благодаря великой силе Героя Кейки, теперь являются Божественным Видом."

"Другими словами, я должен расходовать средства на распространение информации. Я воспользуюсь своими связями и вашей долей для этой цели"

"Именно так. В конце концов, если информация станет известна другим торговцам, попыток саботировать ваш бизнес станет меньше. Вы займетесь этим?"

 

Дриад нахмурился, выглядя обеспокоенным.

Я прекрасно понимаю, насколько трудно изменить уже прижившиеся порядки. Кроме того, дело связано с деньгами.

Неудивительно, что он боится столь рискованного дела, поскольку он приложил огромное количество усилий, чтобы стать крупным торговцем, владеющим несколькими судами для перевозок.

 

Вот почему, чтобы придать ему уверенности, я продолжил.

"Я не против, если вы откажетесь. Я просто предложу эту идею другому торговцу."

"П-пожалуйста подождите, мне нужно подумать."

Я продолжал давить на него.

"Вы способный торговец, сумевший поднять Фирму Дриад в одиночку, не так ли? Именно поэтому я предложил вам эту идею. Мне показалось, что вы справитесь с этим делом лучше, чем консервативные торговцы, боящиеся пойти на риск. Но, похоже, я ошибся."

 

Когда я попытался развернуться и уйти, он схватил мою левую руку, быстро подскочив ко мне.

"Хорошо, я согласен! ――Такой шанс выпадает лишь раз в жизни! Дриад сделает все возможное, чтобы преуспеть!"

――Отлично. Теперь Иетурия получит родной уголок, кроме того, мое имя распространится еще дальше.

"Думаю, у вас всё получится. Я рассчитываю на вас―― И на тебя тоже, Иетурия. Ты же все слышала, так?"

 

 

Когда я посмотрел на водную поверхность, она показала свое прекрасное лицо. Её изящные серебряные волосы качались на волнах, подчеркивая её красоту.

Похоже, Иетурия начала следить за собой, чтобы не показывать обнаженное тело посторонним.

"... Да, я слышала ваш разговор. Дальше всё зависит лишь от меня."

"Плавание, твоя сильная сторона, ей можно найти хорошее применение. Это своего рода призвание. Если будешь упорно работать, сможешь обрести свой дом. Кроме того, у вас нет конкурентов, поэтому ты сможешь заработать много денег."

"Мне не нужны деньги. В них нет смысла."

"Не говори так. Люди поддерживают деловые отношения, используя деньги. Ты ничего не потеряешь, получив их. Кроме того, сможешь в любой момент получить одежду и продукты."

"Хмм. Понятно."

Иетурия согласилась, слегка надув свои красные губки.

 

Я повернулся обратно в Дриаду.

"Кстати говоря, будет плохо, если вновь произойдет нападения монстра, как сегодня, поэтому нужно будет подготовить оружие для Иетурии."

"Запросто, но какое оружие нужно?"

 

Глаза Иетурии внезапно прояснились.

"Мне нравится гарпун. Сделайте наконечник с двумя или тремя зубьями, если возможно!"

"Трезубец, да. Я подготовлю один из магического или святого белого серебра."

"Благодарю."

Уголки её прекрасных губ приподнялись в восхищенной улыбке. Белое змеиное тело под водой начало извиваться.

 

 

Заинтересовавшись её внезапной реакцией, я решил спросить.

"Что случилось? Тебе так хотелось гарпун?"

"Я потеряла свой, когда подверглась нападению монстра. С тех пор я искала ему замену. Я расстроилась, так и не найдя ничего хорошего."

"Вот оно как, сложно получить нечто подобное без денег."

"Понятно... Мне нужно накопить денег..."

"Именно так. Усердно работай, чтобы заработать денег."

"Хорошо. Приложу все усилия ради своего места в мире и денег―― Кейка..."

"Хм?"

"Спасибо."

 

Поблагодарив меня, Иетурия поднялась над поверхностью воды.

Когда её голова оказалась на уровне моей, она обхватила своими изящными тонкими руками мою шею.

Её прекрасное лицо озарила счастливая улыбка, красные губы заманчиво приоткрылись.

Она закрыла глаза и приблизилась к моему лицу. Ресницы на её закрытых веках были очень длинными.

 

Иетурия поцеловала меня, я даже не успел удивиться.

Необычайно мягкие, словно лепестки цветов, губы Иетурии коснулись моих.

Её губы были прекрасными и холодными, как воды.

Через несколько мгновений она отстранилась. Торжественно улыбаясь.

"Фуфу. Похоже, вы не слишком хорошо разбираетесь в этом."

 

Я немного разозлился, когда она рассмеялась, слегка опустив взгляд.

Быть захваченным врасплох немного удручает.

 

 

Вот почему я быстро обнял её за талию, когда она попыталась вернуться в воду.

После чего поднял её, обнимая её стройную талию и спину. Её белый хвост в воде начал беспорядочно извиваться. А серебристые волосы затряслись.

Глаза Иетурии округлились от удивления.

"Ч-что вы делаете!? ――Мм!"

Я прижал её прекрасные губы к своим.

Насильственно проникнув языком в её холодный рот. Принудительно раздвинув её аккуратные белые зубы.

После чего поймал её маленький трясущийся язык, окружив его своими вниманием.

Её холодные губы тихонько дрожали под напором моих, издавая непристойные звуки.

 

Красивое лицо Иетурии болезненно исказилось, она отвела взгляд, прерывисто дыша.

"Виновата... Была не права! ――Ах."

Я обхватил голову Иетурии и поцеловал её сильнее.

Наслаждаясь мягким ощущением задней части её языка, и сказанными ей словами.

Она издала еще один болезненный вздох.

Змеиное тело, находящееся в воде, яростно извивалось.

 

 

Когда я нежно отпустил Иетурию, её белое обнаженное тело погрузилось в воду, словно она упала.

Громкий всплеск воды можно было услышать издалека.

 

Несколько секунд спустя Иетурия появилась из воды, обнимая себя руками.

Её белые щеки окрасились в красный цвет, красные глаза, направленные на меня, были влажными от слез.

"Уу... Держать меня и силой домогаться моих губ... Какая невероятная сила."

"Пусть это станет твоим уроком, не пытайся высмеивать меня снова."

"Мне очень жаль. Я осознала разницу в статусе. Я верю в вас, Кейка."

"Ах, говоря о статусе――"

Я пристально осмотрелся вокруг, говоря это. Дриад находился рядом. Не ожидал, что он продолжает стоять там.

――Мне хотелось расспросить Иетурию о Богах, но сейчас не самое подходящее время.

 

Иетурия в недоумении наклонила голову, продолжая обнимать свое тело.

"Что случилось?"

"Хотелось бы задать тебе пару вопросом в следующий раз."

"Хорошо. Зовите меня в любое время. ――Что ж, еще увидимся."

Иетурия развернулась в сторону реки, отводя взгляд.

Её белое прекрасное тело исчезло в воде, лишь змеиные хвост просматривался еще несколько секунд.

 

 

После этого Дриад подошел ко мне.

"Что заставить монстра―― Имею в виду божественного посланника отступить, как и ожидалось от Героя-сама."

Должен ли я быть доволен этой похвалой?

 

Спокойно почесав затылок, я ответил.

"Я собираюсь отправиться в гостиницу. Что посоветуете?"

"Нам зарезервировали комнаты на главной улице, я воспользовался своими связями. Девушки, что были с вами, Герой-сама, уже отправились туда."

"Извините за беспокойства."

"Нет-нет. Постараюсь помогать вам еще больше, кроме того, плата за участие в аукционе вылилась в достаточно большую прибыль."

Дриад взглянул на материалы 【Жаднорыбы】, которые выносили с борта корабля.

 

Поскольку корабль принадлежал ему, он решил взять на себя управление аукционом.

Разумеется, комиссионный сбор тоже ушел в его карман.

Кроме того, аукцион позволил подскочить цене на материалы.

 

Материалы с двух 【Жаднорыб】, яичники и мясо были успешно проданы за 261 большую золотую монету.

Первоклассное мастерство Миньи тоже поспособствовало росту цены.

Нужно будет поблагодарить её за работу.

 

 

Обсудив мелкие вопросы, Дриад попросил своего подчиненного проводить меня в гостиницу.