Готовый перевод 그 동화의 끝은 막장 드라마 / Конец этой сказки - чертовски драматичен: Глава 35

Нанель была девушкой из дома великого герцога Камелия. Она была популярна, потому что была красивой, мудрой, милой и доброй.

Однако герцогиня мучила ее и в конце концов Нанель вышла замуж, словно сбежав в маленькое королевство Флор.

- Флор?……это королевство хоть на карте есть?

- Я удивлена. Дочери герцога Камелия не просто незаметные, у них даже нет чувства собственного достоинства.

Раздался тихий смех. Но злого умысла не было. Просто грустно, что они такие скромные по сравнению с их гордым родовым именем, и в некотором смысле это еще и забавно.

- Я виделась как-то раз с герцогиней, вроде хорошая женщина.

- Каким бы человек хорошим не был, когда есть свой родной сын и не родные дочери……

- Кстати, а где они встретились?

- Хм. Эй, Нени, где, говорят, они встретились?

Стоявшая рядом с Лоттидой горничная, изумленно ответила.

- Согласно написанной истории, принц, пока гулял под прикрытием, увидел сквозь забор…..

Другая дама фыркнула, попивая чай.

- Какими бы узкими ни были сады столицы дворянских семей, разве это возможно? Да и принц - не охотничья собака.

- Действительно.

- А я слышала немного иначе.

Скептически пробормотала дочь виконта. Девушки пригнулись и насторожились.

- Говорят, что Линетт Камелию также ненавидела герцогиня, и она с детства постоянно бродит по улицам. А если дворянка постоянно бродит по улице, то про нее начинают ходить плохие разговоры, что только на руку герцогине….

- Так это все под ее началом, господи.

Хлынули вздохи.

- Говорят, что она с принцем уже того…….

- Ой - ой - ой - ой

- Божечки!

Девочки покраснели и были взволнованы.

- Значит она очень красива…..

- Видимо да. В любом случае, она ведь дочь герцога Камелия, не правда ли?

- Как же она выглядит, что смогла покорить сердце принца?…

- Ходят слухи, что у нее черные, как ночное небо, волосы и светло-карие глаза, которые сияют, как золото. Она грациозная и очаровательная.

- О боже! Как интересно.

- Неужели так же прекрасна, как леди Ремисио?

Об этом не задумываясь сказала дочь виконта, но в этот момент все замолчали.

Алекса Ремисио.

Леди Ремисио выросла и стала самой драгоценной наследницей, она была похожа на розу и вскоре стала невестой принца Нортона.

Ее рыжие волосы всегда были идеальными, а большие красивые зеленые глаза блестели как стеклышки на солнце.

Ее изящная фигура двигалась так, будто она плыла по небу.

Все девушки восхищались Алексой. Даже по характеру она была безумно милой, она напоминала маленькую хорошенькую птичку, которую все любили.

Но уже несколько лет подряд Алекса Ремисио была главной и самой яркой светской львицей.

К этому моменту пришло время появиться новой звезде. И что будет, если ею станет любовь принца Лукаса, который противостоит принцу Нортону!   

Тем более, никому ранее неизвестная дочь герцога!  

Хотя говорят, что семья герцога не так уважаема людьми, но все же, даже своим статусом дочь герцога не уступает леди Ремисио.

- Когда же мы сможем увидеть ее?

- Она еще даже не дебютировала.

- Ну и что! Уже этим летом на грандиозном балу мы сможем лицезреть принца танцующего с молодой девушкой.

Девушки уже не обращали внимание на остывший чай, они полностью ушли в обсуждение.

Маленькая птичка наконец заметила, что дождь закончился, расправила крылья и вылетела из сада.

***

- У тебя вообще совести нет.

Линетт, которая лежала, вытянувшись на кровати, после этих слов взглянула на синичку.

- Волосы цвета ночного неба, глаза, сверкающие, как золото? Стройное тело?

- Что.

- Это же ты написала!

- Эй, обычно нормальные рассказы так и начинаются.

Линетт почесала нос.

- Обманщица!

- Что несёт эта синица.

Посмотрев на Линетт, которая даже не слушала его, синица заворчала.

- Эй, местные жители. Тут появилась обманщица.

Если бы синица сказала это в образе человека, то выглядело бы вполне нормально, но вид ворчащей синицы вызвал только умиление.

Линетт пробормотала.

- До ужаса мило. Хочу откусить синичку и пожевать.

Это не звучало пугающе, но Жизель восприняла это как угрозу. Синица глубоко вздохнула и рассказала Линетт все, что услышала.

Все было так, как и ожидала Линетт. Все обсуждали ее и гадали, обручиться ли она с принцем.

Кроме одного человека.

- Леди.

Просунула лицо в дверь Эппл.

- Что?

- Письмо пришло.

- Принеси его.

Линнетт развернула письмо.

На нем плохим почерком была написана ругательная фраза.

Всевозможные проклятия и сплетни, которые начинаются со слов «Гребанная сука!»

- Ох уж эти мужчины. Как однообразно. Разве других оскорблений не существует?

Пробормотала Линетт, скомкала письмо и выбросила его в окно.

Синице было любопытно.

- Кто это?

- Да есть один. Он - алкоголик, к тому же уродлив и на одиннадцать лет старше меня.

Линетт мягко улыбнулась и протянув руку, схватила птицу.

Синица закричала и была наказана настоящими американскими горками от рук Линетт.

http://tl.rulate.ru/book/28365/1538557